leygardagur 4. juli 1998síða 31

Nr. 124 — 4. JULI 1998 13.05 14.00 14.30 15.00 15.10 16.00 16.10 17.00 17.30 18.00 18.05 19.00 19.30 20.00 20.05 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 Wings Over Hong Kong World News - Weather Jeremy Clarkson's Extreme Machines 3:6 World News - Weather Dateline London World News - Weather Memories Of Diana World News - Weather Future Fantastic: »Weird Science« World Headlines - Weather The Last Governor 1:5 World News — Weather Simpson's World World Headlines — Weather Wings Over Hong Kong World News Earth Report: »Vietnam« World News - Weather HARDtalk World News - Weather Reporters Månadagur 06. juli 0.00 0.05 0.30 1.00 1.30 2.00 2.30 2.40 3.00 3.30 4.00 4.30 4.40 5.00 5.30 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.10 21.30 22.00 22.10 23.00 23.30 23.45 World Headlines USA Direct This Week News — Weather Jeremy Clarkson's Extreme Machines 3:6 News - Weather Asia Today USA Direct News - Weather USA Direct News - Weather Asia Today USA Direct News - Weather Correspondent World News - Weather Earth Report: »Vietnam« World News - Weather HARDtalk World News — Weather Future Fantastic: »Weird Science« World News - Weather Correspondent World News - Weather HARDtaik World News - Weather Jeremy Clarkson's Extreme Machines 3:6 The World Today Correspondent World News World Business Report - Weather The World Today Film '98 World News — Weather HARDtalk World News - Weather Earth Report: »Vietnam« The World Today HARDtalk World News — Weather Window On Europe World News World Business Report - Weather The Travel Show World News Europe Direct World News - Weather World Business Report Asia Today - Weather Tysdagur 07. juli 0.00 0.05 0.30 1.00 1.30 2.00 2.30 2.40 3.00 3.30 4.00 4.30 4.40 5.00 5.30 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 World Headlines USA Direct Correspondent News - Weather Earth Report: »Vietnam« News - Weather Asia Today World Business Report News - Weather USA Direct News - Weather Asia Today Worid Business Report News - Weather Window On Europe World News - Weather Film "98 World News - Weather HARDtalk World News — Weather Jeremy Clarkson's Extreme Machines 36 World News - Weather Window On Europe World News - Weather HARDtalk World News - Weather Earth Report: »Vietnam« The World Today tíðindablaðið Sosialyin 31 * Á [LISPORI *t og #4 Á Leygardagur 4. juli 6.00 Fótbóltur: World Cup Premiere 6.30 Fótbóltur: World Cup Premiere 7.00 Fótbóltur: World Cup Premiere 7.30 Fótbóltur: World Cup - Le Mix 9.00 Fótbóltur: World Cup - Le Mix 11.00 Fótbóltur: Rendez-vous France '98 12.00 Tracktorpulling 13.00 Roadracing - live 14.00 Roadracing - live 15.15 Roadracing - live 16.30 Standardbilar 17.30 Rally: HM-samandráttur 18.00 HM-fótbóltur: kvarfinala 20.00 Boksing | 21.00 Roadracing 22.00 Fótbóltur: World Cup - Le Mix 23.00 HM-fótbóltur: kvartfinala 1.00 Fótbóltur: World Cup Journal 1.30 Liðugt Sunnudagur 5. juli 6.00 Fótbóltur: World Cup Premiere 6.30 Fótbóltur: World Cup Premier 7.00 Fótbóltur: World Cup Premiere 7.30 Føtbéltur: World Cup - Le Mix 9.00 Roadracing - live 10.30 Rally: HM-samandråttur 11.00 Roadracing - live | 15.00 Roadracing - live 16.00 Roadracing 16.30 Fótbóltur: Rendez-vous France '98 17.30 Frælsur ítróttur - live 19.30 Standardbilar 20.30 Fétbéltur: Rendez-vous France '98 21.30 Roadracing 23.30 Boksing 0.30 Liðugt Månadagur 6. juli 2 17.00 Superbike 19.00 Xtreme Sports 20.00 HM-fótbóltur: áðrenn semi- finalurnar 21.00 Sumo 22.00 Boksing 23.00 Superbike 0.30 Liðugt Týsdagur 7. juli 7.30 HM-fóbóltur: áðrenn semi- finalurnar 8.30 Rally 9.00 Fétbéltur: World Cup - Le Mix 11.00 HM-fótbóltur: áðrenn semi- finalurnar 12.00 Tennis - live Leygardagur 4. julí 7.00 Fyri børn 9.00 Teknifilmur 9.25 Teknifilmur 9.50 Tarzan - kongur hjå apunum | 10.15 Svarti hesturin - belg./can rød 10.40 HM-fótbóltur (e) 12.20 America's Funniest Home- videos 12.40 Nightingales - am. roð 13.35 Ein eingil á jørdini - am. rað 14.30 Kelidjórini í Hollywood - am. rød 15.00 HM-fótbóltur: Beinleiðis frá kvartfinaluni 17.30 Skaðastovan- am. roð Í | Í 18.25 Fimm í húsi - am. rød 18.50 Susan - am. rød 19.15 America's Funniest Home- videos 19.40 Foreldur - am. filmur frå 89 22.00 HM-studio 22.30 Lightning Jack - austr. western frå 84 0.15 Walker Texas Ranger - am rød 1.05 Wolfs Turf - tysk rød 2.00 Twilight Zone - am. rød 2.30 Lidugt Sunnudagur 5. juli 7.00 Fyri børn 9.00 Teknifilmur 9.25 Teknifilmur 9.50 Tarzan - kongur hjå apunum 10.15 Svarti hesturin - belg./can rød 10.40 HM-fótbóltur: kvartfinala (e) 12.20 Teldunørdarnir - am. rød 12.45 10 tumlar - am. rød 13.15 Life on Earth - nåttururød vid David Attenborough 14.15 Elvis-filmur: Frankie og Johnny - am. filmur frå 66 15.50 Rik & kend - am. rød 16.40 Hon sá eitt morð - am. rød 17.30 TV3 Dokumentar: Hunda- patruljan 18.00 Blues Brothers 2000 - handan upptokutólið 18.30 Kidnappað 19.00 Suðurstatsadvokatarnir - am. rød 19.55 In The Name of The Father am. filmur frá 93 22.20 Married With Children am. rød 22.50 Ellen - em. rød 23.20 The Great Houdinis - am. tv- filmur frå 76 1.10 Lidugt Månadagur 6. juli 5.30 Fyri børn 7.00 Tarzan - kongur hjá apunum 7.25 Svarti hesturin - belg /canad. rød 7.50 Name Your Adventure - am rød 8.15 Major Dad - am. rød 8.45 Horton-sagain - am. rød 9.35 Horton-sagain - am. rød 10.25 TV-Shop 12.20 Knots Landing - am. rød 13.15 Alf - am. rød 13.45 Stórir dreingir - am. rød 14.15 T. J. Hooker - am. rød 15.15 Melrose Place - am. roð 16.05 Baywatch - am. rød 17.00 Tíðindi 17.05 10 tumlar - am. rød 17.30 Susan - am. rød 18.30 Hvitar lygnir - donsk rød 19.00 Orleans - am. rød 19.55 Poetic Justice - am. filmur frå 93 22.00 Tidindi 22.10 LA.P.D. - am. dokumentarrød 22.40 New York Undercover - am. rød 23.35 McCall - am. rød 0.30 Fire - austr. roð 1.25 Liðugt Týsdagur 7. juli 5.30 Fyri barn 7.00 Tarzan - kongur hjá apunum 7.25 Svarti hesturin - belg./canad rød 7.50 Name Your Adventure - am rød Fr Leygardagur 4. juli 15,15 HM-fótbóltur: HM-stovan 15,30 HM-fótbóltur: Holland-Argentina 16,15 HM-fótbóltur: HM-stovan 16,30 HM-fótbóltur: Seir.ni hålvt. 17,20 Disney teknifilmar 17,50 Spice Girls - konsert ur Istanbul 19,00 Vinir 19,30 HM-fótbóltur: HM-stovan 20,00 Einglagarður i | 09.05 Morgunlestur (e) Svenskur filmur frå 1992 22,10 HM-fótbóltur: Tyskland-Kroatia 23,50 Ferðaliðið 01,40 Bob Dylan: Don't Look Back - Amerikanskur doku- mentarfilmur frå 1967 03,15 Liðugt Sunnudagur 5. juli | 17.00 Heinrich Bell - ein rithøv- undur og verk hansara (e) 17,40 Í sirkus við Søren Oster- gaard 18,10 Kamelónir 18,45 Offshore 7 | 19,15 Sega Ísraels 1:6 | Ensk dokumentarroð | 20,15 Eftir kvartfinalurnar 20,45 Andakt 20,55 Eitt år við Victori. krúnprinsessu | Samreða við svensku krúnprin- sessuna 21,20 Hávar á grunnum vatni 21,45 Herbjørg Wassmo rithøvundur 22,30 Pumping iron Il: Kvinnurnar Amerikanskur itrottardokumen- tarfilmur frå 1985 00,10 Liðugt Tysdagur 7. juli 19,00 Boyggi 6 19,30 Dagur og vika 20,00 HM-fótbóltur: Fyrra semifinalan 20,45 Videoløg 20,55 HM-fótbóltur: Seinni hålvleikur 22,15 HM-stovan 23,05 Pensacola: Gyltir veingir 18 23,50 Liðugt Leygardagur 4. juli 07.15 Tíðindi 07.17 Morgunlestur - Heri Tróndheim á Argjum lesur 07.30 Tíðindi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi | 08.05 Millum 8 og 9 09.00 Tíðindi 09.15 Dagsins tónar | 09.30 Í grannalagnum (e) | Mildrið Jacobsen stílar fyri | 10.00 Tíðindi | 10.05 Fimleikaløtan 154 | 10.10 Lurtararnir og vit | Jákup Magnussen stilar fyri. | 11.00 Tíðindi | 11.01 Rót og rútma - Peter Rouch | skipar fyri | 12.00 Tíðindi | 12.01 Feroyski bólkurin “1 | Essinum" | 12.20 Tíðindini | 12.40 Týski poppbólkurin “Mo- dem Talking" spælir 80-åra | løg | 13.00 Vikan ið fer - Sigmar Bláberg | tekur saman um | 14.00 Vikuskiftið (e) Jákup Søren- | sen skipar fyri | 15.00 Menuettin - Jóannes S | Hansen leggur til rættis | 16.00 Bernini og vit (e) | Anna Sofía Hvítklett og Jorita | Winther Jensen stíla fyri | 17.00 Suggan - Gissur Patursson | skipar fyri | 18.20 Tíðindini 19.00 Summarbland Robert McBirni leggur til rættis | 20.00 15 tær bestu - Heðin Arge | skipar fyri | 21.00 Gomlu dansirnir - Flóvin | Jacobsen ger sendingina | 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Marjun Bæk leggur til rættis 22.00 Tíðindi | 18.55 1925 prestur, prædikar 12.10 Grammofonkonsert 12.45 Degurðatónar 13.10 Fritid og nåttura - Ikki loyvt at tjalda í - Ravnurin nørist og heiða- fuglur fækkar Jóhann Mortensen leggur til rættis “Nú grasið grer í dølum” Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis Tíðindini “Aftur á gamlar slóðir" - Ferðafrásegn úr Íslandi Jógvan Arge leggur til rættis Kvoðuljómar Tónleikur Í víngarðinum - Alexander Samuelsen og Victor Carlsen stíla fyri Tónleikalív - Martin Simonsen skipar fyri 18.30 Tíðindi 19.00 Veðurtíðindi 13.40 14.00 14.15 15.00 16.15 17.00 18.00 Mánadagur 6. juli 07.15 Tíðindi 07.17 Morgunlestur - Vilhelm Magnussen i Streymnesi lesur 07.30 Tíðindi 07.35 Morgunstund - Jåkup Sørensen 08.00 Tidindi 08.05 Morgunstund 09.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur (e) 09.15 Dagsins ténar 09.30 Barnaútvarpið (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 155 10.10 Lurtararnir og vit Jákup Magnussen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Summarbland (e) Undirhaldssending hjá Robert McBirnie | 12.00 Tíðindi 12.01 Bólkurin "Fourplay” spælir 12.15 Veðurtíðindi og skrá 12.20 Tíðindini 12.35 HM-tíðindi 12:40 Svenska songkvinnan Lisa Ekdahl syngur 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Nýtt og gott gamalt Arne Thomsen velur legini | 15.00 Tíðindi | 15.01 Nón | 16.00 Tíðindi | 16.01 Nón 17.00 Tíðindi | 17.05 Rót og rútma (e) Petur Rouch spælir countrytónleik | 18.00 Gjallarhornið - Kári Sverris- son leggur til rættis Veðurtíðindi og skrá Tíðindini Framhaldssegan “Eldur í Keypmannahavn" eftir Haldór Laxnes - Sigurð Joensen týddi. Valdemar Dalsgaard lesur. 7. partur Sálmar og sangir - Skaldið Hans Christensen Sthen Jákup Reinert Hansen leggur til rættis 18.25 18.30 | 19.55 Tíðindi | Týsdagur 7. júl 07.15 Tíðindi | 07.17 Morgunlestur - Vilhelm Magnussen i Streymnesi lesur 07.30 Tíðindi 07.35 Morgunstund - Jåkup | Sørensen | 08.00 Tíðindi 08.05 Morgunstund | 09.00 Tíðindi | 09.05 Morgunlestur (e) | 09.15 Dagsins tónar | 09.30 Framhaldssøgan “Eldur í Keypmannahavn" eftir Haldór Laxnes - Sigurð Joensen týddi. Valdemar Dalsgaard lesur. 7. partur (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 155 | 1010 Lurtararnir og vit Sunnudagur 5. juli 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Sålmar og sangir (e) Helena Samuelsen leggur til rætti 11.00 Guðstænasta í Fuglafjarðar kirkju - Peter O. K. Olofsson Jákup Magnussen stílar fyri Í 11.00 Tíðindi 11.01 Fritié og náttúra - Jóhann Mortensen leggur 1) '2ulis (e) 11.30 Undir døguréa 12.00 Tíðindi FL 2 Havnar BIO * Tlf. 311956 + Han er uskyldig fængslet í gt nádeslest syste RICHARD GERE RED CORNER ve www.uip.com 4 Leygardagin 04.07. kl. 23" Sunnudagin 05.07. kl. 23% vin Kline Hve > Out Hele var Howard In Nu er han Out såt liv | Før alle | | bd LIN | Leygardagin 04.07. kl. 19" | Leygardagin 04.07. kl. 21" | Sunnudagin 05.07. kl. 19% | Sunnudagin 05.07. kl. 21% i —— | Leygardagin 04.07. kl. 23% Sunnudagin 05.07. kl.21'* t gardagin 04.07. kl. 19" Sunnudagin 05.07. kl. 18% Ley Leygardagin 04.07. kl. 21“ | Sunnudagin 05.07. kl. 23% KOMANDI FILM