fríggjadagur 10. juli 1998síða 4

4 tidindabladid SOSU Nr. 128 — 9. JULi 1998 Framvegis røkist einki fyri é eini loy sn: »Politiskur fangi« å fronsku oynni Réunion i meira enn fyra månadir EXPL Tað líkist ikki sørt eini samansvørjing millum dómara, politi og herin. Eingin ákæra er enn reist móti Sigmundi Andre- assen, sum nú hevur verið uttan pass í fýra mánaðir. Roynt verður at fáa hann at skriva undir skjól, har hann viðgong- ur seg sekan. So skal hann fáa passið aftur. Tí vísir hann avgjørdur aftur. -Bert ein er sekur í óllum hesum, og tað er herurin á oynni, sum hevur gjørt tað stóra mistakið at taka skipið og tvinga tað meira enn 2000 fjórðingar til Réunion, uttan at kunna prógva nakað sum helst um ólógliga veiðu. Nú roynir Sigmundur Andreassen at fáa blóðini á oynni at Jan MULLER Amerikanska frælsisdagin 4 føroyingurin Andreassen sitið „fangi“ á fronsku oynni Réunion í samfullar fýra mánaðir. Og einki sum helst rekist fyrr, føroyski skiparin sleppur av aftur hesi fjarskotnu oynni í Indiska Havinum í tevur hann so fåa blødini at tjóðar- og juli heyði Sigmund bræði. Nú h gjørt av at hjálpa sær Tað var í mars mánaði, at reiðarí í varð tíkin voru to I fransKan Sjogv utt- hava boðað frá ti Hetta var nóg mikið til, at teir vórðu tiknir og førdir til oynna Réunion 2000 fjórðingar frá fiskileiðunum í suðurindiska havinum Eftir forhoyr í nógvar dagar slapp manningin heim, meðan sk'parin varð noyddur at vera eftir á oynni. Passið varð tikið frá honum, og hann hevur framvegis einki pass fingið aftur Sosialurin hevur tosað við Sigmund, nú tað gongur á 5. mánaða, har hann fram- vegis einki pass hevur og tískil ikki sleppur av aftur oynni I løtuni er eisini ein spanskur skipari á oynni 29. juli hevur hann sitid í eitt hálvt ár, og hetta er tíð- in, sum myndugleikarnir hava afturhalda passið franskt Ski an at loyvi at Ikki til at vika Sigmundur sigur seg standa púra á berum. Hann roynt alt hugsandi at fáa dómaran at geva sær passið aftur, men tað hevur verið sum at sláa í eina dýnu Kvinnuligi dómarin letur ikki við seg koma. Og hóast bæði myndugleikar og ráð- harrar í Danmark hava roynt at skrivað brøv, so rin- ir einki við dómaran á Ré- umon -Eg var hjá dómaranum i vikuni saman vid minum advokati, og har fingu vit at vita, at um eg skrivadi undir eitt skjal, sum segði, at eg var sekur í fiskað ólógliga, so skuldi eg fáa passið aftur. Tað verður 3 at hava seinasta eg ger An idreassen, tax Sigmundur sum onga hann og verið fyri órætti -Ég eri púra greiður yvir vilja við hesun Herurin hevur gjørt eitt metaliga stórt mistak við taka okkum og føra okkun teir 2000 fjórðingarnar til Réunion. Fyri at dekka yvir hetta mistak skal eg so við ganga meg sekan Sigmund Andreassen við- gongur, at teir eru komnir inn um mark, men leggur aftrat, at teir hava ikki fisk- að har. Hann kennir seg annars sum var hann at meta sum ein politiskur fangi á oynni, hóast hann kann ganga full- komiliga frítt. At bíða í so langa tíð, uttan at nakað sakarmál er reist og vitandi, at einki, sum helst hendir í málinu, er ilt at liva við í longdini, og tað er eisini greitt, at hetta er eisini tyngjandi fyri familjuna heima. Dótturin er um at eiga, at vermamman er heilsuveik -Tað er eingin meining i skal bera til í 1998 g í einum fronskum landi at viðfara fólk á henda hátt igur Sig sum nú sigur 1 . ; løtu ivast 1, at nningin hevur hvat teir at tað "mund An Jreassen ongan annan utveg tenn at fara í blødin: við málinum Roynir nú blødini Tá Sostalurin tosaði við hann í vikuni hevði hann avtalað samrødu við eitt av bløðunum. -Eg fari ikki alt fyri eitt at leggja alt fram, sum er hent mær og øðrum, men tað havi eg so skrivað niður í eina frágreiðing, sum skal koma fram fyri ein dag, tá hetta er rætt Við hesum sipar hann m.a. til viðferðina, sum hann og manningin fingu umborð á Explorer, tá franska herskipið tók teir -Framgangsmátin = hjá fronsum hevur verið full- komiliga burturvið. Fyrst sendu teir fleiri alvápnaðar hermenn umborð og sótu hesir og peikaðu við byrsu- múlanum móti okkara høvdum sum voru vit av ringastu brotsmonnum. Síð- ani stongdu teir brúnna av, soleiðis at eg sum skipari ikki fekk atgongd tl Ístaðin sótu teir á og drukku vín og brennivín Tad er greitt, at tað er ein vónsvikin og eisini beiskur Sigmund Andreas- sen, sum í løtuni roynir at gera seg út vil toli í oyggja- varðhaldi sínum á Réunion. Hann vísir eisini á, at eftir at skipið kom til oynna, var manningin til forhoyr í einar 10 dagar, har tað varð roynt at fáa teir at venda sær móti skiparanum og vátta, at teir høvdu fiskað innan fyri mark. Tá hesir menn fóru heimaftur til Suðurafrika, teir vóru bæði stórir og sterkir, grótu teir sum børn Sigmund Andreassen spyr, hvønn rætt ein sokall- að siviliserað tjóð sum Frakland hevur til at halda ein europeara sum politisk- an fanga í skjótt eitt hálvt ár uttan nakra rættarsøk og uttan nakra skuldseting sum helst -Dómarin hevur sagt, at hon kannar málið. og at eg nå vera her, meðan tað verður kannað. Men sak førarin hevur funnið fram til, at démarin hevur als einki fyritikið sær í mál mum yvirhøvur brúnna brúnni sera Fad sýnist sum at hetta bert er liður í eini psykologiskari krígs- førslu móti mær, og at enda- málið er at fáa meg til kníggja og harvið játta meg sekan. Og tað er tað seinasta, sum Sigmund Andreassen ætlar sær at gera. Hann ætl- ar sær heldur ikki at flýggja, tí tað gevur tvey ár í fongs- uli. Nú royni hann so fjøl- midlarnar. Annars heldur Sigmund Andreassen, at tað eisini kunnu liggja franskar pen- ingainteressur aftanfyri alt hetta. Hann hevur varhugan av, at fronsk reiðarí vilja hava alt tað nógva fiskiriki- dómi fyri seg og forða øll- um ðrum í at:troyta fiski leiðirnar uttan mun til um tað er í fronskum ella al tjóða sjógvi Fyri mær sær tað út sum um at onkur her fær vinn ing burtur úr hesum, og ti må eg ikki sleppast leysur. Borðoyarnes komin Tá Sosialurin spurdi Sig- mund Andreassen, hvat hann visti at siga okkum frá manningini á fyrrverandi Borðoyarnesi vildi hann einki siga. -Eg haldi ikki tað er rætt av mær at siga nakað. Tit eiga heldur sjálvur at tosa við teir sjálvar. Blaðið hevur frá keldum fingið at vitað, at Golden Eagle, tvs. fyrrv. Borðoy - arnes, sum varð tíkin av fronskum herskipi í farnu viku, kom tl Réunion mánadagin, og at manning- in fór til forhoyr týsdagin og at hesi halda fram. Tað skilst, at einir 6-7 før- oyingar eru við skipinum, teirra millum skiparin Jógv- an Vilhelm úr Kunoy. Tað var ódnarveður, tá skipið var tikið innan fyri franskt — Myndugleikarnir eru so bangnir fyri at fremmand skip skulu fiska í teirra sjógki. Ti hava teir sett strong tiltøk i verk, fyri at forða fyri ólógligum fiski- skapi. Vit eru bert endaðir miðskeiðis í hesum rokinum, og tí hava myndug- leikarnir so ilt við at bakka, sigur 48 ára gamli Sigmundur Andreasen territorialfarvatn. Tað hevur ikki eydnast okkum at fáa nakað at vita um, hví skipið er tikið.