fríggjadagur 10. juli 1998síða 26

26 tíðindablaðið SOS) Nr. 128 —,10. JULI 1998 TIL SØLU STUDLAFELAGID ÍBÚÐ Í ÅLBORG KAMAR TIL LEIGU HÚS Í SUMBA TIL SØLU Vælhildin, reyður Brio GLOTTIN Møbleraå íbúð til leigu frå Moblerað kamar til leigu til til leigu frá 1. aug. Eitt 60 litrar akvarium við barnavognur við kurv hevur gott bingo í Páls- hålvum sept. til 1. juli til lesandi. 5 min. frá 5 Tlf. 370010 fiskum og tilhoyri, til madrassu til sølu fyri 1. stovu leygarðagin kl. lesandi. Íbúðin er 37 kvm: mansskúlanum. "eleon o LÆRARI SOKIR ÍBÚÐ Í selu fyri kr. Bert brúkt umi. 1 ár. 15.00. 10 gávukort á 300 kamar, stova, wc/bað, til kok, bað, tele oc HAVN Tlf. SØG GRULVIGARÐUR Góður rður bíliga til sølu. TF. 310086 YNSKIST Koyristólur v/ u ynsk- ist til keyps. Tlf. 317807 TIL SØLU Myrkagrøn babylift v/ madrassu, sær út sum nýggj, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 310758 TIL SØLU Tríhjólað súkkla og myrka- bláur tvíburðastólur til solu Tlf. 315809, um kveldið YNSKIST Bilstólur, 9-18 kg, ynskist bíliga til keyps Tlf. 423564 STORT 6-MANNAFAR í góðum standi, hevur kassa til påhangsmotor, biliga til sølu. Tlf. 422060 7-MANNAFAR til sølu viå 10 HK Saab motori fyri 6.000 kr. Tlf. 316013 SNELLUR 8 automatiskar Vága- snellur við rustfriari stål- rammu, biliga til sølu. Tlf. 444761 TIL SØLU Motorur 200 HK Volvo Penta Tamd 41, viå PRM 402 gear 3:1, biliga til sølu. Tlf. 444761 TIL SØLU Eitt gear p.r.m. 160 (1 til 3) til sølu. Tlf. 451277 YNSKIST Båtaskruva ynskist. Stødd: 17x14", 17x15 ella 18x14. Tlf. 371795 Bingo GOTT BINGO verdur i KFUK i Havn mánakveidið 13. juli kl. 19.30. 12 plåtur fyri 100 kr. Nógvir góðir vinningar KFUK í Havn STUÐLAFELAGIÐ Í.S.B. hevur gott bingo í Havnar Klubba týskvoldið 14. jul. At vinna 10 gávukort á 400 r. og 2 á 600 kr. Burtur- lutað verða tvey gávukort á 1.000 kr. og ein viku- skiftis flogferð. Oli eru væl- komin. Nevndin GOTT BINGO verður í VB-húsinum leyg- ardagin 11. juli kl. 16. Nógvir góðir vinningar, m.a. 5 harmonikuferðir við Norrønu. Ahugafelagið Ráaklettur STÓRT BINGO verður í Eydnuni sunnu- dagin 12. juli kl. 16. Full pláta 400 kr. Tó 6. og 12. spæl 800 kr. Oksakjøt, 1/ 2 krov, nakkasteikir. Drigið verður millum spelini. Á lutaseðii m.a. trý gåvukort á 2.600 kr. frá Smyril Line. Sunda Róðrarfelag GOTT verður í Olastovu hós- kveldið 9. juli kl. 19.30. 500 kr. til fulla plåtu. Høv- uðsvinningur á lutaseði- inum parabol v/ kortles- arum. Drigiå verður millum ingar. Drigið verður millum spelini. 15 vinningar á luta- seðlinum, m.a. trý gávu- kort á 500 kr. og ein viku- skiftisflogferð. 13 er 100 kr. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Stuðlafelagið Glottin GOTT BINGO verður í Olastovu hós- kveldið 9. juli kl. 19.30. 500 kr. til fulla plátu. Høv- uðsvinningur á lutaseði- inum parabol v/ kortles- arum. Drigið verður millum spølini Parkinsonfelagið GOTT BINGO verður í Havnar Klubba mánakvoldið 13. juli kl. 19.30. 12 plátur 100 kr. Burturlutað verður Apex flogferðaseðil. Astma 8 Allgerifelagið FRÍTT VAL BINGO hvort mikukvøld kl. 19.30 i Tors Cafeteria. Nógvir góðir vinningar. 12 plátur fyri 100 kr. Oli eru vælkomin. Tór's Klubbin, tiff. 15438 Brævaskifti BRÆVASAMBAND við filippinskar familjur kann fåast viå at tekna seg sum sponsor fyri skula- gongd og sjukrakassa gjaldi hjå einum fåtøkum barni. Sponsorgjaldið er 120 kr. um mánaðin. Mynd, navn, fødingar- dagur og familjufrågreiding verða útvegað! Føroysk Filippinsk Tænasta Tlf. 12424 og tif. 075 50 95 09 Burturm. /funnið HEY TU! Tú, sum tók mina is- lendsku troyggju av einum beinki í SMS leygardagin 27. juni, verður biðin um at bera hana til vaktina í SMS. BURTURMIST Svartur Fjellráven rygg- sekkur við tveimum troyggjum og einum Streyma buksum í, burturmistur umborð á Smyrli á jóansoku av Vági til Havnar. Tlf. 422331 BURTURMIST Lyklatyssi burturmist månadagin 29. juni å leiðini av Vestaru bryggju og út á Norðasta Horn. 5 Ruko lyklar og 2 bil/ sukklulyklar. ann, ið hevur funnið lyklarnar, verður vinarliga biðin at nngja Tlf. 361450, Johan JAKKI HORVIN Til tin, sum av misgåum hevur tikiå ein myrkablåan frakka, std. L, av merk- inum O.N.L.Y., í høllini í Vági leygarkvoldið á joansøku, vinarliga kanst tú annaðhvert senda ella avlevera hann, so hevði eg verið takksom. Tlf. 371477 ella 371126 Byli KAMAR YNSKIST i Havn, å Argum, i Hoyvik ella å Hvitanesi til mann, sum hvørki roykir ella drekkur Tlf. 447777 ella 319220 mør. + streym. Íbúðarstuð- ul kann søkjast. Tlf. 422105 KAMAR SØKIST Eg eri ein 16 åra gomul genta, ið skal á handils- skula. Eg royki og drekki ikki. Tlf. 361674 SUMMARFRI I HVALBA Hevur tu hug at uppliva ta vøkru náttúruna i Suðuroy, so hava vit eini hugnalig hus i barnavinarligum um- hvørvi til leigu. Tlf. 375097 IBUÐ YNSKIST I KBH.- UMRAD Íbúð ynskist til leigu i tíðarskeiðnum 21.-25. aug. nærhendis Keyp- mannahavn til trý fólk. Tlf. 311197 ella 315089 IBUD I KBH. SØKIST Eg søki eftir litlari ibud, helst å Eysturbrugv, fyri tidarskeidi 1. aug. 98 til 1. febr. 99. Um íbúðin er meblerað og hevur egið bað og wc, so er tað ein fyrimunur. Eg royki ikki og fari væl um. Durita, tif. 316055, arb. tlf. 311033, privat TIL SØLU Stór sethús i Hósvík við sera góðum útsýni og stórum grundøki, til solu um hóskandi boð fæst. Tlf. 283197 KEYPMANNAHAVN Íbúð til leigu i Stórkbh. (Herlev) frá 19. juli til 1. aug. hevur tvey komur, stovu, køk, bað og lítlan hava. Tlf. 312323 HØLIR I MIDBYNUM I HAVN til leigu. Gólvvíddin er 226 kvm. Vælegnað til skriv- stovu, handil ella frítíðar- skúla til born (5-8 ár). Tlf. 315438 IBUD I KBH. 1 rúms íbúð i Keypmanna- havn á Jagtvejen til solu ella leigu. Tlf. 424108 HYGG HER! Einlig mamma sekir íbúð í Havn sum skjótast fyri uml. 3.500 kr. v/ ljósi og hita. Tlf. 310896 YNSKIST Hus å Toftum/Nes ynskjast til leigu/keyps. Tlf. 448787 HUS YNSKJAST Fyri eitt av starvsfólkum okkara verður sóknast eftir húsum í Havn, helst í eyst- urbýnum Teldutænastan, tif. 317620 (spyr eftir Andrias) HUS YNSKJAST I HAVN Er nakar, sum hevur eini hús at selja okkum, meguliga við tveimum íbúðum, tað er tó eingin treyt, kunnu vera í býti við eini randarhús ella eini A-hús. Tlf. 310614 - 281020 - 310876 KAMAR YNSKIST i Havn, å Argum, i Hoyvik ella å Hvitanesi til mann, sum hvørki roykir ella drekkur. Tlf. 447777 ella 319220 FRITIDARHUS Eldri hus i Hesti til leigu. Tlf. 328039 - 328023 Tlf. 313799 ÍBÚÐ Í ÅLBORG — -. Moblerað íbúð i Ålborg til fleigu frå 1.8. til 31.10. Tlf. 98122860, Oddvør TIL LEIGU 2 ver. ibud å Øresundskoll. til leigu frå 25. juli til 15. aug. Tlf. 032886569 HUS/IBUD YNSKIST Par við einum barni ynskir hús ella íbúð til leigu í Havn skjótast gjørligt, ella frá 1. aug. 98. Tlf. 310518 - 283112, e. kl. 17 HUS I VESTMANNA TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, selja vit hús okkara inni á ovara veg. Húsini eru bygd í 1981 og eru í tveimum hæddum. Hava gott útsýni og eru í sera góðum standi. Grundøki er 1030 kvm. Tlf. 424666 ella 424132 TIL LEIGU 90 kvm. meblerað sethús å Tvøroyri til leigu. Natur- fritt utsyni. Tvær stovur, køkur, wc-bað, 3 verilsir, kjallari og hjallur. Tlf. 040753990 - 311745 TIL LEIGU 150 kvm. turt goymslurum kjallarahøli i Havn til leigu Er partvis innrættað við skrivstovuhøli, køki og wc. Er tætt við innkoyring. Tlf. 040753990 - 311745 FERÐIST Í SUÐUROY! A Økrum hava vit eini góð og hugnalig hús til leigu fyri 300 kr. pr. nátt. If. 89373 TIL SØLU Hús vesturi í Bo í Vági til sølu ella leigu. Tlf 373784 HUS I HJØRRING Sethus i Hjørring við stórum hava til leigu i tíðarskeiðnum 23. juli til 20. aug. Prísuppskot 1.000 kr. pr. viku. Tlf. 314545 IBUD YNSKIST Ungt par ynskir íbúð til leigu i Havn ella å Argjum. Alt hevur åhuga! Tlf. 313134 IBUÐ/2 KØMUR YNSKIST Friðarligur maður søkir lítla íbúð/2 verilsir. Roykir og drekkur íkki. Tlf. 316265 Tlf. 316317, arb. HUS ELLA IBUD ynskist til leigu. Må hava 3 ella 4 kømur. Kostn. 5.000 kr. um mør. Tlf. 319587 I SANDOYNNA AT FERDAST! — so eru stór og góð hus við ellum hentleikum í Skopun til leigu. Húsini eru vælegnað til bólkar. Tlf. 361417 - 361334 KAMAR YNSKIST í HAVN Ung, fridarlig genta søkir kamar i Torshavn. Drekkur og roykir ikki. Tlf. 315052 ella 441207 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri vid utsyni yvir bygdina og vikina. Allir vanligir hentleikar eru i husinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 311197 eftir húsum ella íbúð. Vit eru tvey vaksin og tvey børn. Leigumål frå 1. aug. og fyribils i eitt år. Tlf. 370010 >GULA HÚSIÐ< Í MYKINESI Vælegnað til bólkar eins væl og einstaklingar. Allir nútímans hentleikar eru í húsinum. Tlf. 332614 - 318468 HØLI TIL LEIGU 150 kvm. turt goymslurum/ kjallarahøli i Havn til leigu. Er partvis innrætta vid skrivstovuhøli, koki og wc. Liggur tætt til veg við innkoyring. Tlf. 372790, 311745 FRITID I MIKLADALI Njótið fritidina og ta vøkru náttúruna í Kallsoynni. Garðalon eru eini nýggjari frítíðarhús í hugnaligum umhvervi við útsýni oman yvir Mikladal og yvir á Hestmúla. Húsini hava centralhita eins og flestar aðrar hentleikar. Tlf. 455267 ella 456939 TVØROYRI! Skulu tygum til Suduroyar og búgva væl? So eru hus í miðbýnum til leigu viku- skiftir ella stytri tíðarskeið. Sera vakurt útsýni yvir Tveroyrarfjorð. Tlf. 312205 - 288205 GJOGV - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tu hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt fritidarhus við vanligum hentleikum. TIf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 BYGDARHUSID Í HOSVIK Bygdarhúsið verður leigað út til veitslur, brúdleyp, foðingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og annað. Tlf. 422386 ella 422435 FERDIST I NOLSOY — gistid i Lida Latið gomlu og hugnaligu Liðahúsini í Nólsoy vera karm um tína fritiå í summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nått. Avslåttur veråur givin, um gist verdur meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 311197 HUGNALIG FRITIDARHUS = TIL LEIGU VIÐ GJOGV Tað eru eini eldri hús við ollum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. Tlf. 421305 SKEID- OG LEGUHUS Hvor segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeiðum. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 Dyr KANINBUR fæst vid at koma eftir ti. Tlf. 317470 Er nakar, ið hevur sæð eina gráa kettu við tum- lum? Hon er uml. 4 mør. gomul. Hevur appelsingult hálsband. TIf. 314673 FUGLABUR til selu v/ tilhoyri. Lítið brúkt. Tlf. 315754 YNSKIST Hamstrarabur ynskist bi- liga til keyps. Tlf. 319533 KETTA BURTURBLIVIN Svørt ketta við lilla hålsbandi burturblivin å Landavegnum hósdagin 2. juli. Veit nakar um hana at 7 vinarliga ring 313793 HUNDAHVØLPUR 7 vikur gamal hunda- hvolpur verður latin. TIf. 332510 EFTIRLYSING! Vit sakna okkara fitta frens, sum bleiv burtur týsdagin i Garðsgetu á Argjum. Hann er reyð- brúnur stríputur, er oyramerktur SON 005 í báðum oyrum, hevur blátt hálsband við spjaldri hangandi í við tlf. 320416. Hevur nakar sæð hann, ella veit hvar hann er, so vinarliga ring til okkara, vit sakna hann. Tlf. 320416 KETTLINGUR Fittur, svartur og hvítur kettlingur fæst um uml. 1 mør. Tlf. 318162 Fundir ADALFUNDUR verður í am við Gøtu gjógv. frígg kveldið 10. juli kl. 20. Ko FOK TVÆR KOKIPLÅTUR til sølu fyri 150 kr. hvør. Tlf. 316234 BRUKT FRYSTIBOKS Hædd: 85, br.: 105 og dj.: 63 cm, biliga til sølu. Tlf. 313813 TIL SØLU Reytt Electrolux køliskåp v/ frystiboks biliga til solu. 314322 Innbúgv TIL SØLU Spísiborð + seks stólar, dupultsong, sovisofa, køliskåp, reol, frystiboks, sofabord. . Tlf. 448255 TIL SØLU Hvítt koksborð v/ bókar- kanti, + 6 hvítir stólar v/ betrekki, 1.200 kr. Vínreyð velour hornasofa + 2 stólar, 1.000 kr. HTif. 441058 TIL SØLU Sofasett, 3+2+1, við brunum floyalshyndum, * borð úr massivum træi, 3.000 kr. Lj ún horna- sofa, 1.000 kr. Grátt arkiv- skáp, 800 kr. TIf. 313252, e. kl. 17 TIL SØLU Hvítt, bambus sofasett v/ blomstrutum pútum: 1 tveymanssofa, 2 stólar og 1 borð við glasplátu TIf. 441647