leygardagur 11. juli 1998síða 5

Nr. 129 — 11. JULI 1998 Um vitjanina hjá Nyrup Rasmussen: Í hovuðs tíðindablaðið el OX AG jú heitinum vitjar Nyrup Javnaðarflokkin Forsætisráðharrin verður gestaróðari á landsfundinum hjá Javnaðarflokkinum, og skal hava fundir við Landsstýrið, sum hevur bjóðað honum hendavegin DAGNY JOENSEN Í løtuni er danski forsætis- ráðharrin í summarfrí, og tí ber ikki til at fáa upplýst, hvat forsætisráðharrin skal gera teir fýra dagarnar, hann vitjar í Føroyum. Jóannes Eidesgaard, for- maður í Javnaðarflokkinum og fólkatinglimur, sigur at Nyrup Rasmussen verður við á landsfundinum hjá Javnaðarflokkinum, sum verður hildin 11. og 12. sep- tember. Hetta er fyrstu ferð at ein forsætisráðharri er gesta- rødari á landsfundi hjá flokkinum. Vanliga eru um- boð fyri norðurlendsku javnaðatrlokkarnar bodir hendavegin á landsfund, men tey eru vanliga bert eygleiðarar, og luttaka ikki í orðaskiftinum. — Tað skal Nyrup Ras- mussen heldur ikki. Hann fer bert at halda eina rødu, og tað stendur honum frítt fyri, hvørji evni hann tekur upp, sigur Jóannes Eides- gaard, sum fyri flokkin hev- ur tosað við Nyrup Rasmus- sen um ferðaætlaninar. Um orsøkina til at sam- bandið nú aftur verður mill- um javnaðarflokarnar báð- ar, sigur Jóannes Eides- gaard, at Nyrup Rasmussen 26. juli, sum var seinasti ar- beiðsdagur í Fólkatingin- um, bjóðaði sær til morg- unmat, har teir báðir tosaðu um ymisk felags mál. — Nyrup Rasmussen spur- di meg, nær besta tíðin var at koma til Føroya, nú Landsstýrið hevði bjóðað honum hendavegin. Hann nevndi samstundis, at hann fegin vildi vítja í Suðuroy og í Norðuroyggjum. Eg helt, at august mánaði var kanska vakrasta tíðin í Før- oyum, og at hann átti at vitja tá, sigur Jóannes Eides- gaard. Samstundis nevndi Jóa- nnes Eidesgaard hátiðar- haldið, sum verður í august á Tvøroyri, í sambandi við 100 ára dagin hjá Petur Mohr Dam, sála, og bjóðaði forsætisráðharranum at lut- taka í hesum sambandi. — Tað vildi hann fegin, og fór at kanna, um tað bar til, men hann var upptikin. Tó vildi hann fegin leggja ferð- ina til rættis soleiðis, at hann kundi verða hjástadd- ur á Landsfundinum hjá okkum, sigur Jóannes Eid- esgaard. Ein roynd at fáa samstarv í lag aftur — Merkir tað at sambandið millum flokkarnar báðar nú er í lagi aftur? - Tað er einki loyndar- mál, at nógvir trupulleikar hava verið í samskiftinum okkara millum, men harfyri er eingin grund fyri ikki at halda lív í ósemjunum, men heldur, at royna at fáa meira konstruktivt samstarv í lag. — Av tí at eg fekk orðið á Landsfundinumhjá danska Javnaðarflokkinum, so hal- da vit tað vera rætt, at Ny- 'rup Rasmussen verður gest- arødari á okkara landsfundi, sigur Jóannes Eidesgaard. Forsætisráðharrin skal tó ikki luttaka í politiska orðaskftinum, har eitt nú“ ríkisrættarliga stóða verður vidgjørd. Poul Nyrup Rasmussen Jóannes Eidesgaard sigur, at Nyrup Rasmussen verður gestarødari á landsfundinum hjá Javnaðarflokkinum, men at hann ikki skal luttaka í politiska orðaskiftinum, sum m.a. verður um ríkisfelagsligu vidurskiftini kemur til Føroya hósdagin 10. september. Fríggjadagin og leygardagin er lands- fundurin, og at helst fara Nyrup Rasmussen og Jóannes Eidesgaard í Suð- uroynna sunnumorgunin 13. september, har møgu- leiki er at sleppa aftur til Annars er skráin fyri vitj- anina hjá Nyrum Rasmus- sen ikki liðug enn, og ikki hevur verið møguligt at frætta í Landsstýrinum, hvussu vitjanin hjá forsætis- ráðharranum í Tinganesi annars verður løgd til rætt- is. Havnar um kveldið. 3165 11 Ískoyti til Familjutryggingina: + Trygd er ri: farið undir at selja ferðatryggingar Tryggingin hjá Trygd fevnir um allar ferðir, sum tú gert gjøgnum árið - antin í Skandinaviu/Bretlandi ella Europa. Tú sleppur sostatt undan at tekna trygging, hverja ferð tú skalt út at ferðast. * Ferðatrygging fyri lágprís Kostnaður fyri ferðatrygging galdandi í Skandinavia/Bretlandi er einans 250,00 kr. og fyri Europa einans 500,00 kr. árliga fyri alt húskið. * Ferðatryggingin er ein ískoytistrygging til Familjutryggingina Einasta treyt fyri at fáa eina ferðatrygging er, at tú hevur ella fært eina familju- trygging frá Trygd. Ráðgeving og sela av tryggingum er hjá Trygd ella á deildunum hjá Føroya Banka. * Prisdømi: Tað er Landsstýrið sum bjóðar forsætisráðharranum til Føroya, men talan er um arbeiðsvitjan. Tað merkir at Lone Dybkjær, kona Nyrup Rasmussen ikki verður við á ferðini Ferðatrygging fyri 4 fólk í 14 dagar í Spania 1.658,00 kr. (hverja ferð) Vanligur prísur Ferðatrygging frá Trygd Få sparir (Velur tú sjálvsábyrgd uppá 1.000,- kr gerst ferðatryggingin enn bíligari). Tryggingarfelagid við teimum biligu ferðatryggingunum. RYGD FO-110 Tórshavn Torsgøta 16 Postsmoga 44 500,00 kr. (galdandi alt árið) 1.158,00 kr. Tel. 31 16 77 Fax 31 7 211