týsdagur 14. juli 1998síða 11

Nr. 130 — 14. JULI 1998 tíðindablaðið 50 13 Frakland for i luftina Fótbóltur: Fraklendingar vóru frå sær sjålvum av gleði, tå teir vunnu HM-heitid sunnudagin, og millum teirra vóru sjálvandi eisini føroyingar — beint nú FRANCE 98 La UPE DU KOHBT Eyðun Klakkstein Eifiltomið um koll So mundi Eifiltornið farið um koll. Mentafólkið í Fraklandi misti tamarhaldið á sær sjálvum, tá tað gjørdist greitt, at teirra tjóð fyri fyrstu ferð nakrantíð var heimsins best í fótbólti. Fraklandingar, sum sjálvir settu gongd á HM- kappingarnar í 1930, hava havt ilt av, at teir ongan- tíð hava vunnið kappingina, men tað nýtist teimum ikki longur. HM-finalan gjørdist ein staðfesting av, at frak- lendingar hava eitt framúr landslið. Eitt landslið, sum eisini hevur sjálvsálitið og myndugleikan til at vinna HM. Nakað sum Platini og teir ongantíð megnaðu í 80'unum, hóast teir høvdu eitt minst líka so gott landsliðið. Bóltkunstnarin Zidane nýtti bera skallan hjá sær til at tryggja Fraklandi HM-heitið, og skuldi tað verða nakar spælari, sum skuldi skara framúr ein slíkan dag, so skuldi tað verða hann. Zidane er eitt teknisk geni og ein bóltspælari uttan sín líka. Uppiborið at tað eru slíkir spælarar, sum gera mun- in, tá tað kemur til skarpskeringer. „Fronsku álopsspælararnir vístu, at teir heilt ein- falt ikki duga at gera mål, og teirra avrik var so vánaligt, at høvdu teir sett ein tilvildarligan før- oyskan 3. deildarspælara á liðið, hevði hann gjørt hattrick... Brasiliumenn, sun vanliga leggja heimin fyri sínar fótur, tá teir spæla sin eyðkenda samba- fótbólt, vóru at sammesta við statistar í eini HM- finalu, har les blues vístu hvat teir duga til. Snarsinti brasilianski venjarin Zagallo, sum var dómari, venjari og bóltdrongur alt í senn, sum hann stóð har á síðulinjuni, tók tapið fattur, og viðgekk, at Frakland var betra liðið. Tað vóru teir eisini, sjålvt tá teir spældu 10 móti 11, eftir at risin Desailly fekk reytt kort, og øktu upp i 3-0 við mál- ið av Petit, sum hevur verið millum bestu mið- vallarspælararnar í kappingini yvirhøvur. Franskur finalusigur og so fór alt Frakland í luftina, tá teir skuldu hátíðarhalda HM-sigurin. Eif:ltornið varð umringad og nærum blást um koll, og sjálvt um ein fronsk kvinna var heilt út at koyra, kundi tað ikki oyðileggja stóra dagin heilt. Fraklendingar hava sjálvir skipað fyri HM-kapp- ingini, og seinast teir vóru vertir, var í 1984, tá EM-endaspælið varð spælt, og tá endaði tað eisini við fullkomnum sigri og gulli til Frakland. HM hevur verið ein fragd at fylgt hesaferð. Danir settu enn einaferð norðmenn uppá pláss, málini skolaðu inn í nógvum dystum, detaljurnar vóru nógvar, og superslow-myndirnar góðu okkum sjónvarshyggjarum nakað sum áskoðararnir á teim- um fronsku vøllunum ikki fingu. Eitt gott HM og tillukku Frakland! Sonur ein algeriskan inn- flytara skuldi til fyri at Frak- land kom ovast á fótbólts trúnuna. Í Zinedine Zidane, maður- in við tí tunna hárinum og tiltikna fótbóltsskilinum, nýtti tvær ferðir høvdid eftir hornaspørk og so var Frak land á gullkós Les blues hildu kósina allar 90 minuttirnar av fin- aludystinum móti brasilíu monnunum, og so mátti sjálvt sambafótbólturin úr Suðuramerika yvirgeva seg fyri guillotinufótbóltinum hjá fraklendingunum. Í dag er bastilludagur í Fraklandi. Tað er ein há- tíðardagur til minnis um at bastillan fall, men tað var tveir dagar frammanundan, at fraklendingar fóru á gøt- una fyri at hátíðarhalda størsta ítróttardaginí fron- sku søguni. I París kom talið av fólkið á gøtunum upp á tey sjey siffradv tølini, og allastaðni runt um í Fraklandi var fólkið frá sær sjálvum av gleði. Veistla alla náttina Eisini í norðurfranska bý- num Boulogne, har før- oyska Fiskasølan hevur sína deild, var veistla og fagn- aður í gøtunum alla náttina. — Eg møtti til arbeiðis klokkan 6 f morgun, og å vegnum her til møtti eg floytandi bilum og gladum fólki, greiður Tórheðin Jen- sen frá. Hann er eitt av fýra starvsfólkum á deildini í býnum, sum ikki hevur hýs- ir nókrum av HM-fótbólts dystum, men sum hóast tað hevur verið hart raktur av fótbóltsøðini hjá fraklend- ingum. — Vit hava merkt nógv ti HM, serliga tá Frakland hevur spælt og vunnið. Øll hava tosað um fótbólt og allar kaffistovurnar í býnum hava víst dystirnar á stór skíggja ella í vanligum sjón varpi. 1 Fólki dansadu og sungu Finaludystin så gøtumadur- in í Boulogne á kaffistovu í miðbýnum, og har var eitt ødiligt liv, tá fraklendingar funnu út av, at teir veruliga kundu vinna HM. - Allar kaffistovurnar vóru á tremur av fólki, og tit skuldu bara vita, hvussu glað tey vóru, tá Frakland skoraði og at enda vann HM, sigur Tórheðin Jensen. Og eisini Boulogne fór í luftina, tá HM-sigurin var komin í hús. — Fólk dansaðu, sungu og róptu úti á gøtunum, og á Dalton-plåssinum, sum liggur mitt í býnum, savn- aðuast túsundtalsfólk og feiðraðu sigurin alla náttina. Øll vóru í sjeynda himli, nógv av teimum málaði við fronsku litunum í andlitu- num, í hattum og við fløgg- um. Tað var eitt stórt upp- livilsi at sleppa at verða við til tað. Høvdu ikki væntad nakað Tørhedin var tidliga til arbeiðis í gjåramorgunin, so hann noyddist heim at sova nakrar tímar í nátt, men tá hann fór til arbeiðis var framvegis lív í býnum. — Fólk vóru glað og kát Nógv gl varð drukkið, men alt gekk friðarliga fyri seg Tað vil siga at einki rok var, men larmurin var ødiligur alla náttina. — Eg havi tað heilt greiðu fatanina av hesum HM, at fraklendingar høvdu ikki roknað við at vinna. Teir trúðu ikki at teirra landslið var so strekt, sum tað hevur víst seg at verða, og tí er gleðin eisini so nógv stórri, tá tað nú eydnaðist teimum at vinna HM fyri fyrstu ferð Tey vóru glað tí tey vóru komin í finaluna, men tey væntaðu ikki at vinna á Brasilia. Sølan hjå fiskasøluni Franska hetjan vid 10- talinum å rygginum. Zidane skoradi tvær ferdir tå Frakland vann sítt fyrsta HM-heitið i fótbólti hevur verið tann sama, sum hon plagar at verða i juni mánaði, sjálvt um HM hev- ur verið — Tað kundi verið lætt at ímynda sær, at matstovurn- ar høvdu brúk fyri meiri av feskum fiski, nú so so nógv fólk hevur verið úti, men vit hava ikki upplivað nakra stóra broyting í søluni, hon líkist sær sjálvari, sigur Tór heðin Jensen. ek Húsavíkingur og so allir hinir Kappróður: Sera tætt millum teir fýra, sum kappaðust um næstfremsta plássið Sjáldan er kappingin so stór og spennandi, sum tá 8- mannafgrini róðu í Miðvági leygardagin. HJå miðvingum og vága- fólki sum heild var vónin, at Miðvingur, sum hevur staðið seg hampuliga væl í ár, skuldi vinna. Tað gjørdi hann ikki, og vit kunnu staðfesta, at saman við Kví- víkingi gjørdist hann tapar- in í sera tøttu kappingini im næsta fremsta plássið. Miðvingurin legði annars bragdliga fyri saman við Kvívíkinginum, men tað var skjótt, at Húsavíkingur- in, sum dagliga venur í Havn, so at síga visti teinn og við „Húsfrugvskari“ makt og megi togaði seg fram um hinar. Tá málið var hálvrógvið var hann fremst ur, og eingin skalaði hon um. Á málinum var hann eina bátslongd ella meiri frammanfyri = kappingar- neytarnar Argjabáturin hevur ikki vunnið í ár. Tað gjørdi hann heldur ikki hesa ferð, men hann var næstfremstur, og tað at: hann hevur verið nógv meiri støðugur í sínum avrikum, enn hinir hava verið, ger, at hann er greitt fremstur í FM-kappignini. Eitt sindur sjåldsamt verður tað, um teimum fer at eydn- ast at vinna FM, uttan at teir hava vunnið nakran róður. Miðvingur er trý stig aft- anfyri og tann einasti, sum kann hótta Argiabåtin. 1 heimasjógvi vóru marginal- arnir ikki við miðvingum. Um teir skulu vinna FM, skulu teir vinna seinasta róðurin, og so skal Argja- báturin ikki enda framman- fyri triðjapláss:ð Vinnur miðvingur ikki, skal Argja- báturin verða trý pláss aft- anfyri. Annars vinnur Argjabáturin FM, eisini um hann heldur ikki á Olasøku fer at vinna róðurin jh Lesið Sosialin = Vit hava allan itrottin!