mikudagur 15. juli 1998síða 2

| Jan Miller agny Joensen, Á Internet: www.sosialurin.fo Eru Uindenskov Turið Kjølbro. Hor yarl, uppseting og prent: urin Bústaður: Argjavegur 26, Argjum Postadr: Postsmoga 76, 110 Tórshavn Telefon: 311820 Telefax. 314720 e-mail: poste sosialurin.fo Enn vantar nógv grundleggjandi á ferdavinnuøkinum Oddagrein STOR framstig eru hend innan ferðavinnu seinastu árini. Tað er bygt út her og har og tænastuveitingarnar eru batnaðar munandi. Tilboðini eru fleiri, men enn vantar nógv grundleggjandi. TAÐ skilst, at ferðavinnumyndugleikin um- síður er komin eftir, at vit eiga at leita serligar bólkar upp, og fáa teir henda vegin. Her verður fyrst og fremst hugsað um tey fólk — ferðafólk — sum hava náttúruáhugamál. TAÐ verið seg at ganga, fiska, hyggja at fuglalívi, ríða, sigla, súkkla ella bara tað at ppliva eina spennandi, vakra, stórsligna g eisini vandafulla náttúru. Og ikki minst eint umhvørvi. Og umhvørviå er reint, tá hugsað verður um luft og sjógv, sam- stundis sum Feroyar munnu vera eitt tað skitnasta landið, tá tað kemur til órudd, burturkast og aðra óhumsku, sum slødist bygdum og óbygdum byrjanini varð sagt, at nógv grund- eggjandi vantar, so verður hugsað um nak- gjandi sum toilettviðurskift ur tú í hesum degum við Eystaru- ella ruvag, so koma dagliga fremma seglbátar inn á vágna, men enn er ikk en ar:indlag Su Yu dleg r rn Q ) Á nt sum fyrradagin spurdi ein trongdur ar oddagranskrivaran, hvar hann kund TAÐ ljóðar, at felagið hjá smábátaeigarum er við at fáa toilett- og brúsuhentleikar ag í húsum sínum niðri í Vágsbotn ð er alla æru vert, men álvaratos, so tta ein kommunal uppgáva. Tórshavn- ar kommuna fær helst mest burtur úr ferða- vinnuni her á landi, men higartil hevur kommunan gjørt lítið annað enn at hava eitt tjaldingarplåss opið Yviri við Strond í summarmánaðunum ÁÐ FERÐARAÐIÐ og tey, sum har starvast, gera eitt stórt og uppfylgjandi arbeiði — hóast fólk í pørtum av ferðavinnuni er alt annað enn nøgd — men skal nakað munagott fåast burtur úr ferðavinnuni, so má politiski mynd- ugleikin ásanna, at neyðugt er at gera fleiri ílegur í nógv grundleggjandi viðurskifti. So sum toiiett, tjaldingarplåss, getur, skelti, søvn, fritidarplåss til born, tænastustød osfr. Eins og tað er neyðugt at taka av fordingar sum MVG, vantand skei inkiloyvi, vantandi avslåttur til matstovur á Rúsuni og onnur darvandi vidurskift Sosialurin Tíðindaskriv frá Fóroya Lærarafelag I Útvarpið Føroya måna- kveldið 13. juli vóru borin margháttlig tíðindi um nýggja såttmålan og høv- udsavtaluna, sum Føroya Lærarafelag júst hevur gjørt fyri sáttmálasettu lærararnar (Le. teir lærarar, sum áður vórðu nevndir »vikarar« og »timalærarar«) Tað marghåttliga í hesum tíðindaflutningi á hásumri í Útvarpi Føroya var, at for- maður Føroya Arbeiðarafe- lgs, Ingeborg Vinther, verð- ur spurd um hesa nyggju høvudsavtalu Utvarpsmadurin, sum sjálvur hevði fingið høvuds- avtaluna og øll onnur skjól útflýggjað, ómakaði sær Hovuðsavtalur á hásumri ikki at lata Ingeborg fáa inn- lit í avtaluna. Tí var tað fjøl- milaetiskt av allari leið, at útvarpsmaðurin læt Inge- borg koma so mikið til orð- anna um eina avtalu, hon ikki er partur í og ikki hevur fingið innlit í. Føroya Lærarafelag kennir ikki ti Inakra avtalu vid Ingeborg Vinther, ella annan part á arbeiðsmarkn- aðinum, um ikki at gera høvudsavtalu ella aðra av- talu undir hennara eftirliti og dómsvaldi. Tískil er tað at fara dekan ov vítt, tá ið Ingeborg sigur, at Lærara- felagið hevur stungið hana í ryggin, soleiðis sum hon framførdi í Utvarpi Føroya hin 13. juli. Hesin tóni og hetta orðalag, sum útvarps- maðurin greitt legði upp til, tænir føroyska arbeiðs- marknaðinum til lítlan sóma. Fyri at greiða hesa fløkju, sum útvarpsmaðurin á há- sumri hevur íspunnið, fer Lærarafelagið á fund í dag, týsdag hin 14. juli, at hitta øll tey stóru feløgini á ar- beiðsmarknaðinum. Til um- réðu verða høvudsavtalur yvirhøvur, og tað serliga tann høvudsavtalan, sum Føroya Lærarafelag júst hevur undirskrivað vegna nýggja, sáttmálasetta lær- aran Henda avtala Føroya Lærarafelags er hin einasta, sum i skrift staðfestir møgu- leikan fyri einum vidkadum gerðarrætti, soleiðis sum føroyski arbeiðsmarknaður- in í sátt og semju arbeiðir við. Framman undan hava fimm feløg á føroyska ar- beiðsmarknaðinum gjørt høvudsavtalu við setanar- myndugleikan. Eins og av- tala Lærarafelagsins eru allar hesar høvudsavtalur gjørdar í semju og ikki eftir lóg. v/ Føroya Lærarafelag Andras L. Samuelsen, formadur Aftursvar frá Útvarpi Føroya dindaskri vi í dag g ger Før- a Lærarafelag viðmerk mbandi við tíð r 1 Så nn ja sáttmálan n Før í Lærarafelag og Foroya I andsstýri Øroya Læraralelag nev- a sína meining um tíð- flutningin í útva men av ti, at attinning- hjá lærarafelagnum burturvið, skulu hesar viðmerkingar gjørdar til tíðindaskri við Felagið sigur >at tað var verða fjølmidlaetiskt av allari leið, at útvarpsmaðurin læt Inge borg Vinther koma so mikið til orðanna um eina avtalu, hon ikki er partur í og ikki hevur fingið innlit Hetta sjónarmið er heilt burturvið. Formaðurin í fekk Føroya Lærarafelag høvi til væl og virðiliga at greida frå nyggja såttmål anum, men felagið sleppur ikki at gera av, hvønn ann- an útvarpið tosar við um eitt mál sum hetta. Fyritreytir- nar fyri samrøduni við Inge- borg Vinther, sum varð gjørd beinleiðis, vórðu gjørde ir púra greiðar í tíð- indunum. Tí er onki at finn- ast at fjølmidlaetiskt. Keld- ur innan Lærarafelagið, sum útvarpið eisini tosaði við, vóru av tí uppfatan, at hes- in nýggi sáttmálin fór at verða fyri hvøssum atfinn- ingum frá øðrum fakfeløg- um. So hetta kann ikki koma óvart á Føroya Lær- arafelag Lærarafelagið skuldsetir útvarpið fyri at hava skapt eina fløkju millum feløgini. Hetta er sjálvsagt ikki rætt : verður friggjadagin 17. juli, leygardagin 18. juli og sunnudagin 20. juli! GÍ BLU I PT Utvarpid hevur bert greitt frá nýggja sáttmálanum og høvudsavtaluni, og fingið viðmerkingar frá øðrum til avtaluna. Útvarpið fer sjålv- sagt at viðgera hetta málið víðari og lyse a fleiri síður av málinum, herundir at tosa við hini feløgini Tí er púra ongin grund til hesa øsing Útvarp Føroya Jógvan Jespersen