leygardagur 18. juli 1998síða 9
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 134 — 18. JULI 1998
tíðindablaðið
9
Kappsigling ikki kappróður
Tá ið hugsað verður um fóroyskar bátar, um stevnur og um kapping, so fara tankarnir helst beinanvegin til kapp-
róðurin. Men kappsigling er eisini ein ítróttargrein, sum verður íðka í Fóroyum
Ein serligur táttur í føroysku
ítróttini er kappsiglingin.
Hon hevur verið til í eini
18 ár. Hon byrjaði, tá ið
Lions Club Eysturoy í 1970
skipaði fyri kappsigling á
Skálafirði millum 4- og S-
mannafør. Síðani hevur hon
verið hildin á hvgrjum ári.
Tey seinastu árini hava
aðrar kappsiglingar verið á
bygdastevnunum, serliga á
Strondum, á eystanstevnum
í Runavík og á sundalags-
stevnum í Kollafirði, Hós-
vík, og í Hvalvík, men eisini
í fjór á Hvítanesi, og í ár á
Selatrað.
Í 1996 varð eitt áhuga-
felag sett á stovn millum
siglarar. Hetta felag eitur
„Seglið“ og hevur millum
annað til endamáls at hjálpa
til at skipa fyri kappsigl-
ingum, og at stuðla nýggj-
um siglarum.
Enn er kappsiglingin ikki
komin í so fasta legu, at
halda, at hon eigur at gerast
ítrottargrein undir ÍSF, men
kanska um nøkur ár.
Høgt verður gingið uppí
hesa ítrótt og fyrireikararnir
halda, at fjølmiðlarnir gera
ov lítið burturúr. Tað kundi
verið hugaligt at sæð onkra
mynd í bløðunum, fyri ikki
at tala um eina stutta góða
sending í sjónvarpinum.
Kappsigling við gomlum og
nýggjum bátum er ein serlig
føroysk ítrótt, har kynstrið
er at brúka tann føroyska
båtin og tað føroyska seglið,
áleið so sum tað varð brúkt
í gomlum døgum, tá ið
báturin var lívsgrundarlagið
hjá flestu føroyingunum.
Henda sigling er sostatt
bæði søga, sidsøga og ítrótt
í senn
Sjógvurin kring Føroyar
er av reinasta umhvørvi,
sigst. Hví so ikki brúka
hetta umhvørvid meira?
Bæði sum ítriv og sum
ferdamannatiltøk.
Vind hava vit f Føroyum
vanliga nóg mikið av.
„Seglið“ setur sær sum mið
at nýta hvørja løtu á sjónum
í góðum byri.
Kappsigling á
Selatrað
Kappsigling var á land-
námsleguni á Selatrað
sunnudagin 28. juni 1998.
Um morgunin var veðrið
hampiligt, eitt lot av land-
nyrðingi, men grátt. Tað eru
góð líkindi til kappsigling,
tó at ættin er ikki tann
lagaligasta, tá ið málið er
Selatrað. Avgjørt varð at
byrja suðuri við kaiina á
Morskranesi, og málið var
við bátahylin á Langanesi.
Tað gjørdist ein hørð og
neyv sigling, tí vindurin
vaks og snaraði í ein norð-
an. Teir 21 bátarnir, 4- og
S-mannafør, tristar og tri-
bekkur, striddust í góðar 2
tímar, áðrenn fyrsti báturin,
Miðgerð, kom á málið. Tað
var stór spjaðing millum
bátarnar, og einans 9 bátar
komu um mállinjuna.
Henda dagin sást, at tað
kann lata seg gera at skák-
sigla við føroyskum báti,
um venjingin og útgerðin er
í lagi til slíka sigling.
Aftaná siglingina varð
farið niðan á Skótadepilin,
har høvid var at keypa sær
pannukgkur, kaffi og ein
bita av lambskjøti, steiktum
á báli.
Kappsiglingin í ár
Nú juli mánaður er komin í
helvt við kappsiglingini í
summar, hava hesar
kappsiglingar verið:
Á eystanstevnu í Runavík
14/6 vóru 26 bátar teknaðir:
Motorsúklur gera
innrás í Havn
Í hesum døgum hava vit
havt vitjan av einum 6tali
av motorsúklum í Havn.
Myndamaðurin á Sosiali-
num fór oman á kaina fyri
at fáa nakrar myndir av
hesum stóru tveyhjólaðu
akførum.
Tey sum koyra motor-
súklurnar eru flest øll á
veg til Íslands at koyra. Ís-
land er nevnuligani tiltikid
fyri at verða eitt mótorsúklu
frítíðarland. Fjøllini og
lendið sum heild gera tað
sera hugaligt hjá serliga mo-
torcross-koyrarum at fara til
Íslands at royna súklurnar.
Leiðin gongur sum oftast
eftir teimum opnu
víddunum frá Seyðisfirði,
upp til Mývatn og sløkta
eldgosi Krafla, og allar um-
leið 700 kilometrarnar til
Reykjavík. Fyrsta stopp á
leiðini er tó Føroyar, har tey
gista í tveir dagar áðrenn tey
kunnu fara víðari il Islands
at koyra.
”
nr. | Koltursbáturin
nr. 2 Thyra
nr. 3 Kjógvin
Á sundalagsstevnuni i
Hvalvik 21/6 vóru 21
teknadir:
nr. I Olivia
nr. 2 Svanur
nr. 3 Leivur
Å Landnåmsleguni å Sela-
trað 28/6 vóru 23 bátar
teknaðir:
nr. I Miðgerð
nr. 2 Soltaire
nr. 3 Thyra
Stig verða givin soleiðis, at
um 21 bátar luttaka, fær
nummar eitt 21 stig, nr. 20
stig osfr., tann aftasti bátur-
in fær ] stig. Tann báturin
sum hevur flest stig, tá ið
siglingarárið er av, verður
kosin føroyameistari.
Ætlanin er eisini at hava
kappsiglingar á Hvítanesi
sunnudagin 26. juli, beint
undir Ólavsgku og í
Runavík vikuskifti 8. og 9
august.
Raðfylgjan til róðurin á landnámsleguni á Selatrað varð henda:
1. Miðgerð
2. Soltaire
3. Thyra
4. Svanur
5. Conny
6. Lítlibátur
7. Kjógvin
8. Jóna
9. Sildin
Bnllumenn
Hvussu kann eg vita?
1
2.
3. Kom og far
4
5. Nåttardråttur
Vinarliga send mær —
Navn: 8
(Arngrím Petersen/Kristian Sivertsen)
(Andrass Andreassen/Sørin P. Sørensen)
(Svenn berg/Jógvan Mørkøre)
(Ernst Mikkelser/Pauli Justinussen)
(Hermann á Liknargøt/Eliesar Kastalåg)
(Hans Andrias/Magnus Joensen)
(Marner Joensen/Erland Hammer
(Martin Petersen/Martin Davidsen)
(Jónsvein Mikkelsen/Per Mikkelsen)
Nýggj fløga
6. Tað er morgun
Flúgvandi Hollendarin 7. Omaneftir, niðaneftir
8. Mamma
9. Dansunn
10. Hvar eru tey nú?
Búst.:
Tel.:
Utfyll lepan, klipp hann ut og send hann til:
3-arin, Postboks 1057, 110 Tórshavn
Sangir úr náttini
eintek ov "Sangir úr náttini"
SMS - Tel. 319820- 310606 - Fax 314955
E-mail: tryorin(& post.olivant. fo
Kollafjødur
Térshavn
Strendur
Skåla
Saltangarå
Hósvík
Kollafjørður
Kvívík
Toftir
-við Moirae