mikudagur 22. juli 1998síða 15
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
—
+
+
Nr. 136 — 22. JULI 1998
tidindabladid Sosialurin
15
HB eigur framvegis
fyrsta sigurin til góðar
37 spælarar hava roynt seg fyri HB í
Europa Cup, men tað er bara ein, Kaj
Leo Johannesen, sum hevur spælt alla
tíðina í øllum dystunum
Tað er málið hjá HB, at teir
á hvørjum sumri skulu taka
lut í Europa Cup kapping-
ini. Tað er eisini málið hjá
teimum, at teir á hvørjum
sumri skulu taka lut í meist-
arakappingini.
Higartil hava teir ongan-
tíð megnað at rokkið seinna
málinum, og teir hava held-
ur ikki til fulnar megnað at
rokkið fyrra málinum.
Síðsta ferðin HB vann
FM var í 1990, og tað var
eitt ár ov tíðliga, um vit hug-
sa í Europa Cup høpi, tí
fyrsta ferðin føroyskur fót-
bóltur luttók í Europa Cup
var í 1992, tá meistaraliðið
í 1991, KÍ, spældi í meist-
arakappingini og B36 luttók
í steypakappingini.
Minnisrík fyrsta ferð
Fyrsta ferðin, HB var við í
Europa Cup, var í 1993. Tá
spældu teir í innleiðandi
umfarinum í kappingini fyri
steypavinnarar ímóti est-
lendska felagnum, RAF
Latvia, og tað var vorðið
sum mOåtstødufelag. HB
spældi væl í Riga, men teir
taptu 1-0. Fitt av HB við-
haldsfólki var við í Riga, og
tey høvdu gott mót um, at
tað skuldi eydnast HB at
vinna á Svangaskarði, men
dysturin varð ongantíð
spældur, tí estiska liðið kom
ongantíð til Føroya, og eftir
at teir høvdu fingið frå-
greiðing frá umboðsmann-
inum, sum teir høvdu á
staðnum, gjørdi UEFA av,
at HB skuldi halda fram í
kappingini.
Mótstgðuliðið ta ferðina
var Universitatea Craiova,
sum vann 4-0 á heimavølli
og 3-0 å Svangaskardi.
Hetta var fyrsta ferdin, at
HB menninir møttu Iou
Galgau, sum er venjari hjå
HB i år.
Besta úrslitið
er javnleikur
Síðani ta ferðina hevur HB
tríggjar ferðir tikið lut í Eur-
opa Cup (Intertoto verður
ikki roknað upp í evropeis-
ku kappingarnar).
Tað hevur ongantíð eydn-
ast HB at spæla seg víðari
úr innleiðandi umfarinum.
Í 1994 taptu teir 3-0 á úti-
velli og 4-1 á heimavølli
ímóti Motherwell úr Skot-
landi. Tað var Andreas F.
Hansen, sum skoraði fyrsta
altjóða málið fyri HB.
HB endaði á næstfremsta
plássinum í landskappingini
í 1994, men í 1995 fingu
Føroyar einki lid við í
UEFA Cup kappingina, og
so spældi HB í Interioto
Cup.
I 1996 spældi HB ímóti
Dinamo Batumi. Urslitini
visa, at georgiska liðið var
nógvar ferðir betri enn før-
oyska liðið. Batumi vann 6-
0 á heimavølli og 3-0 á
Svangaskarði.
I fjør varð mett, at HB átti
at havt ein møguleika ímóti
Apoel FC Nicosia úr Kypr-
os, men HB stóð seg ikki
væl. Í tjúkkum mjørka á
Svangaskarði javnaði Uni
Arge til 1-1 fyri hålvleik,
og á utivølli gekk av skrið-
uni, tí HB tapti 6-0.
Nógvir hava roynt seg
Tað er merkisvert, og tað
sigur ivaleyst eisini nakað
um, hví HB ikki hevur
megnað at vunnið FM síð-
ani 1990, at staðfesta, at síð-
ani fyrstu europeisku
royndina í 1993 hava íkki
færri enn 37 spælarar um-
boðað HB í níggju europe-
iskum dystum.
Bara ein spælari hevur
spælt allar 810 minuttirnar.
Tað er málverjin Kaj Leo
Johannesen, sum 31 ferð-
irnar hevur verið noyddur
at fara í meskarnar eftir
bóltinum
Ein annar spælari hevur
spælt í øllum níggju dyst-
unum. Tað er Rúni Nolsøe.
Hann hevur spælt allar 90
minuttirnar hverja ferð,
burtursæð frá á heimavølli
ímóti Dinamo Batumi í
1996, tá hann varð útskiftur
tólv minuttir fyri leiklok.
Gunnar Mohr hevur verið
við átta ferðir, og Uni Arge
hevur verið við sjey ferðir
Andreas F. Hansen og Jan
Dam hava spælt seks ferðir,
og Jóannes Jakobsen og
Verjuspælarin Hans á
Lag, her í dysti við TB-
spælara, hevur sum
flestu HB'arnir, áður
roynt seg í Europa-Cupo
fótbólti. Mynd: Alvur
Haraldsen
Hans Thomassen hava um-
boðað HB fýra ferðir í Eur-
opa Cup. ,
Burtursæð frá Róa Arting
og eykamálverjanum, Bárð-
uri Johannesen, hava allir
hinir fjúrtan spælararnir,
sum eru í hópinum, í kvøld,
spælt í Europa Cup.
Tríggir spælarar hava
spælt í Europa fyri onnur
føroysk feløg. Allan Mørk-
øre, sum i fjør spældi tvær
ferdir fyri HB, hevur ådur
spælt fýra ferðir i Europa
fyri KI, Bjarki Mohr, sum i
fjør og i fyrraárið spældi
triggjar dystir fyri HB, um-
boðaði í 1994 B71 tvær
ferðir í Europa, og í 1993
spældi Súni Fríði Johanne-
sen tveir dystir í Europa
Cup fyri B68
Spælararnir í HB hópin-
um í kveld eru hesir: 1. Kaj
Leo Johannesen, 2. Bjarki
Mohr, 3. Ingi Rasmussen,
4. Súni Fríði Johannesen, 6
Jens Erik Rasmussen, 7
Rúni Nolsøe, 8. Jan Dam,
9. Allan Mørkøre, 10. Andr
ew av Fløtum, 11. Jóhannes
Joensen, 12. Hans á Lag,
16. Bárður Johannesen, 17
Rói Arting, 18. Hallur Dan-
ielsen, 19. John Heri Dam
og 20. Hans Fróði Hansen
jh
Venjarin fer eftir lokna kapping
'étbéltur: Hannu Touru, venjari hjá
VPS, er misnøgdur við leiðsluna í
felagnum, sum júst hevur selt tveir
landsliðsspælarar
Tá finska kappingin er av í
oktober mánaði, fer venj-
arin hjá VPS Vasa, Hannu
Touru, frá.
Hóast fleiri royndir eydn-
aðist tað honum ikki at
koma ásamt við nevndina í
felagnum um, at samstarvið
millum partarnar skuldi
halda fram, tá núverandi
sáttmálin gongur út síðsta
dagin í oktober.
Orsøkin til at samstarvið
steðgar eftir trý góð ár er,
at partarnir ikki kundu ger-
ast samdir um lønarspurn-
ingin og politikkin, sum fel-
agið skal føra framyvir.
Touru vil hava felagið at
leggja meira fyri í europe-
iskum fótbólti, og tað kunnu
teir ikki gera, um teir selja
bestu spælararnar.
VPS hevur seinastu tíðina
selt tríggjar týðandi spæl-
arar. Fyrst málverjan Jussi
Jááskeláinen til Bolton fyri
knapt fýra milliónir krónur,
og so báðar landsliðsspæl-
ararnar Tomi Kinnunen og
Juha Reini til belgisku Genk
fyri umleið 10 milliónir
krónur samanlagt.
— Eg skilti avgerðina hjá
felagnum, men kundi ikki
góðtaka hana. Tað ber ikki
til at selja tveir landsliðs-
spælarar mitt í eini kapping.
og tað kundi ikki uttan víð-
ari fara aftur við borðinum,
sigur ein misnøgdur Hannu
Touru.
— Vit skulu satsa meira í
europeisku kappingunum,
og tá kunnu vit ikki selja
spælarar, men mugu keypa
góðar spælarar afturat. Tað
er eingin annar vegur
Hann heldur ikki, at hans-
ara avgerð um at steðga eftir
kappingina, fer at ávirka lið-
ið hjá sær.
— Eg havi greitt spælar-
unum frá míni avgerð, og
eri vísur í, at tað fer ikki at
ávirka okkara avrik. Spæl-
ararnir eru yrkisspælarar og
uppføra seg eisini hareftir
Undirmeta ikki HB
Men Touru og hansara lið
skal royna seg í UEFA-Cup
við einum skerdum líðið,
sammett við tað, sum byrj
aði kappingina fyrr í ár. Og
fyrsta forðingin á vegnum
er HB, sum 'ekur ímóti á
Svangaskarði í dag.
— Eg meti, at vit hava góð-
ar møguleikar at sleppa víð
ari í kappingini, men harvið
er ikki sagt, at vit undirmeta
okkara fyrsta motstødulid
[ad vildi verið skeivt tí vit
vita, at føroyska landsliðið
kann spæla væl, sigur
Hannu Touru
Í finska felagnum eru teir
vælnøgdir vid lutakastið.
Fyrst og fremst tí at tað er
góður møguleiki fyri at
koma víðari, men eisini tí
mótstóðuliðið ikki er so
langt burturi
Vit kundu enda í Aser-
bajan ella Moldova, men
eru fegnir um at verða
slopnir undan slíkari langari
ferð, sigur Eero Karhumáki,
talsmaður hjá VPS.
VPS liggur i løtuni á odda
í finsku kappingini, men
liðið hevur bert tvær ferðir
vunnið meistaraskapin. og
teir sigrarnir liggja nógv ár
aftur í tíðini. I (945 var
fyrru ferð teir gjørdust
meistarar, og teir endurtóku
bragdið trý ár seinni, í 1948
Síðani hevur felagið ikki
klára at verið fremst, sjålvt
um tað fleiri ferðir hevur
verið nær við, og silvur-
krónurnar eru komnar í hús
Nú er ljós fyri framman,
ti teir verða mettir at verða
besta liðið í Finlandi í løt-
uni, og liggja eisini á odda
— Eg meti, at
vit hava góðar
møguleikar at
sleppa vidari i
kappingini,
men harvið er
ikki sagt, at vit
undirmeta
okkara fyrsta
motstødulid,
sigur venjarin
hjå finsku VPS
Men venjarin vil eisini, at
teir skulu gera vart vid seg
í europeiskum fótbólti, og
byrjanin til tað, er á Svanga
skarði dag!
ek