mikudagur 22. juli 1998síða 16

16 tíðindablaðið SLE2lUT Nr. 136 — 22. JULI 1998 B36 fær sína søk fyri í Jerusalem Fótbóltur: Beitar Jerusalem væntar at vinda burtur úr gestunum úr Føroyum Í dag skal B36 í holt við megnar uppgávu í undan- kappingin til Champions League. Teir spæla móti ísraelsku meistarunum Beitar Jeru- salem á útivelli, og tað kann gerast ein stórur biti. Eitt er at mótsteðan er stór, men føroysku spælar- arnir skulu eisini berjast við hitan í Jerusalem, sjálvt um hann ikki sigst at verða so ødiligur, sum í býnum úti móti strondini. B36'arnir eru nú komnir til Jerusalem, og vit royndu allan dagin í gjár, at fáa fatur á teimum, men tað eydnað- ist okkum ikki. B36 hevur annars fyri- reikað seg væl í Jugoslavia, har liðið hevur verið síðani miðskeiðis í síðstu viku: Har gekk venjingin væl og dystirnir móti jugoslavisku liðunum endaðu við sigrum. Tomislav Sivic og hans- ara menn sleppa at royna seg móti avgjørt sterkasta liðnum í Ísrael í løtuni, og í Beitar Jerusalem er eingin ivi um, at teirra lið fer at vinna. Umboð fyri felagið var í Jugoslavia og lúrdi eftir B36, men tað er ikki tí teir vænta sær stórri mótstøðu enn teir kunnu klára. Israelsk blød vita at siga, at Beitar Jerusalem roknar við léttum dysti móti B36, og at teir nú meira hugsa um næsta dystin, sum verður móti Benfica úr Portugal. B36 verður mett at verða ov veikt til at steðga ísra- elska liðnum, og tað halda teir, sjålvt um teir ikki hava bestu royndirnar við føroy- skum liðum. Lið úr Ísrael hevur ongantíð vunnið í Føroyum, hóast teir hava roynt tvær ferðir. Ísraelska landsliðið spældi javnleik móti tí før- oyska í 1992, og í 1995 vann Kl 3-2 á Maccabi Haifa i kappingini fyri steypavinnarar. Men isra- elskur fótbóltur er langt frammanfyri føroyskan, og tað sama landsliðið, sum spældi javnt móti Føroyum í 1992, hevur síðani ment seg ómetaliga nógv. Beitar Jerusalem hevur áður verið við í Europa- Cup, og besta avrikið hjá teimum er javnleikur móti Sporting Lissabon umframt at teir hava vunnið á Club Briigge. - Beitar Jerusalem er liðið hjå israelska forsetanum Benjamin Nethanyau, men hann verður neyvan til dyst- in í kveld, tí hann hevur ovmikið at síggja til á polit- iska økinum, har tað sum vant er kókandi heitt. Tað verður eisini heitt á vellinum í Jerusalem í kveld, men teir í B36 hava fyrireikað seg væl, og teir ætla sær í hvussu er at gera sítt ítarsta fyri at standa í- móti ísraelska offensivin- um. ek ORÐ OG MYNDIR SOFUS JOHANNESEN — Bara tað, at eg gjøgn- umførdi renningina, taki seg sum ein sigur í sær sjálvum neira enn eg hevði væntað — Eg setti mær fyri at Klára Winin uppa I ti g 35 minuttir, og tað helt ett mær fyr Rigmor N. Joensen vann kappingina hjá kvinnum Tvær kvinnur Annars er hálvt maraton ikki júst ein ítróttargrein, sum dregur nógvar kvinnur at sær Bert tvær kvinnur luttóku í kappingini hesa ferð, og báðar gjøgnumførdu teinin Tíðirnar hjá teimum væru 1. Rigmor N. Joensen, Bragdið 1.33.04 2. Annbjørg Abrahamsen, Roysnið 1.50.26 10 menn Hjá monnunum var luttøkan heldur størri, hóast hon ikki var so ovurhonds stór mans høvdu teknad seg til kappingina, og eisini her gjøgnumførdu allir. Teir umbodadu øll tey trý feløgini, sum íðkað frælsan ítrótt í Føroyum, nevniliga Bragdið í Havn, Roysnið á Skålafjørdinum og Treystið í Klaksvík Urslitini hjá monnunum Rúni Herup Olsen úr Havn var nummar trý gjørdist: 1. Guttorm Sørensen, Treystið 1.18.01 2. Rúni H. Olsen, Bragdið 1.19.20 Bogi Joensen, Treystið 3 121.07 Sølvi R. Hansen, Roysnid 1.21.18 S. Niels Jåkup Jakobsen, Bragdið 1.21.32 6. Eyðtór Joensen, Sumba 3 49 7. Cecil Weihe, Torshavn 1.31.08 8. Harry Hansen, Roysnið 134.03 9. Robert Vilhelmsen, Tórshavn 1.43.21 10. Regin Jóannesarson, Roysnið 1.48.13 Luttikið 10 ferðir Ein av luttakarunum leygar- dagin var 52 ára gamli Reg- in Jóannesarsson úr Runa- VÍK Hann luttók í fyrstu kapp- Bogi Joensen úr Klaksvík var nummar trý ingini, sum varð hildin í 1990. Tá varð runnið frá Sandvíkarhjalla inn í Kald- baksbotn og útaftur Síðani hevur verið runnið úr Funningsfirði út á Toftir og hendan seinasta kapp- ingin, sum var onnur kapp- ingin í ár, varð fyri fyrstu ferð runnin í Havn I Havn verður ein teinur millum Telefonstødina og tyrluplássið út við Strond runnin 4 ferðir, meðan á Skålafjørdinum verður ikki runnið sama tein fleiri ferð- ir Bæði Regin og Rigmor, sum vit tosaðu við, hildu teinin í Havn vera tann betra Ikki ti, søgdu tey bæði báðir teinarnir eru eins harðir at gjøgnumføra, men í Havn kemur tú framvid málinum fleiri ferðir, har áskoðarar standa og klappa. -Tað gevur tær nakað eyka, og tú rennur automat- iskt betri ta løtuna, tú rennur fram við áskoðarunum, enn annars. Guttorm Sørensen úr Treystinum í Klaksvík vann kappingina í hálvum maraton — Eisini hevur tað nakað av tidningi, um vindur er. Rennur tú t.d. á Skálafjørð- inum í mótvindi, er tað ótrú- liga tungt. Hinvegin tá tú rennur aftur og fram millum tvey punktir, so rennur tú við hvert móti vindinum og við hvørt undan. Næsta rennikappingin er Olavsøkukappingin, sum plagar at vera Olavsøkudag, men í ár verður hon flutt fram til månakvøldid 27. juli kl. 18.30. i messe