mikudagur 22. juli 1998síða 23

Nr. 136 — 22. JULI 1998 tíðindablaðið S0s2/7 23 Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt meti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. Tilhaldið í Tórsgetu 21 TIf. 316491 Opið er hvgnn dag, mána- dag til fríggjadag frá kl. 14 til 18. Drekkamunnur og blød- ini eru at fåa hvønn dag. I juli hevur býarsavnið eina framsyning av goml- um myndum. Al-Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hvert héskvøld kl. 21 í Térsgøtu 5 (inn- gongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvgnn leygardag kl. 15.30 á Brandstødini á Oyrarbakka. AA-fundur Sporafundur verður í Havn í kveld kl. 20 í Tórsgetu 5 (inngongd vestanfyri). Teknmálstulka- tænastan er stongd vegna summarfrí frå 20. juli til 23. aug. Um brúk er fyri neyðtulking kann ringjast til tlf. 319012 Bahá'í Miðsteðin í Gundadali Opið er hvønn hósdag frå kl. 17.00-20.00 Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Amnesty Interntional Føroya deild Skrivstovan er opin: Tysdag kl. 8.30—12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frå kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf foGpost.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Vegna summarfrí er skriv- stovan stongd frá 1. julí til og við 4: august 1998. Epileptikarafelag Føroya ; Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við felag- ið fæst á tlf. 13978, Rand- fríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Månad., tysd., h6s- dag og friggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. ODOO PRIME Mikudagur 22. juli 0.00 FORETELLING FATIGUE 0.30 THE FILM - JOYRIDE 1.00 CERAMICS UNDER STRESS 1.30 SPANNING MATERIALS 2.00 SPECIAL NEEDS „Docu- mentary Scrapbook“ 4.00 World Cup French: THE FRENCH EXPERIENCE I: 9 - 12 French for beginners. 5.00 WALK THE TALK „Dr Cruickshank's Casebook“ 5.30 WINNING - WITH LEADERSHIP 6.00 BBC WORLD NEWS 6.25 PRIME WEATHER 6.30 JULIA JEKYLL AND HARRIET HYDE „Aggro“ | 6.45 ACTIVB 7.10 THE WILD HOUSE 7.45 AN ENGLISHWOMAN'S GARDEN „The Professio- nals“ 8.15 CAN'T COOK, WON'T COOK 8.40 KILROY 9.30 EASTENDERS 10.00 ALL CREATURES GREAT AND SMALL „The Last Furlong“ | 10.50 PRIME WEATHER 10.55 REAL ROOMS 11.20 AN ENGLISHWOMAN'S | GARDEN „The Professionals" 11.50 CANT COOK, WONT COOK 12.15 KILROY 13.00 THE CRUISE „Le Grand } Buffet“ 13.30 EASTENDERS 14.00 ALL CREATURES GREAT AND SMALL „The Last Furlong“ 14.50 PRIME WEATHER 14.55 REAL ROOMS The makeover show 15.20 JULIA JEKYLL AND HARRIET HYDE „Aggro“ 15.35 ACTIV8 | 16.00 THE WILD HOUSE 16.30 CAN'T COOK, WON'T COOK BBC WORLD NEWS PRIME WEATHER WILDLIFE „The Birdman of Afikim 18.00 EASTENDERS 18.30 FASTEN YOUR SEAT BELT 19.00 WAITING FOR GOD 19.30 NEXT OF KIN 20.00 PORTRAIT OF A MARRIAGE 21.00 BBC WORLD NEWS including World Business | Report. | 2125 PRIME WEATHER | 21.30 BERTRAND RUSSELL | „Terror of Madness“ 22.30 ONE MAN AND HIS DOG 23.00 PRESTON FRONT „Eric's Won-Ton" Hósdagur 23. juli 0.00 PRIME WEATHER 0.05 TICKET TO FLY 0.30 STATISTICAL SCIENCES 1.00 CARING FOR DATA 1.30 THE LOCATION PROBLEM 2.00 SPECIAL NEEDS Featuring "Moving to English" 4.00 World Cup French: THE FRENCH EXPERIENCE i: 13 - 16 French for beginners. 5.00 MY BRILLIANT CAREER »Ratner: Lord of the Rings" | 5.30 20 STEPS TO BETTER MANAGEMENT 5.45 TEACHING TODAY SPECIAL 1 Effective classroom management. 6.00 BBC WORLD NEWS 6.25 PRIME WEATHER 6.30 JACKANORY GOLD 6.45 BRIGHT SPARKS 7.10 OUT OF TUNE 7.45 AN ENGLISHWOMAN'S GARDEN „Say It with Flowers" 8.15 CANT COOK, WONT COOK 8.40 KILROY 9.30 ANIMAL HOSPITAL 10.00 HETTY WAINTHROPP 2 Á ho Sud Jo INVESTIGATES ,,Helping Hansi“ 10.50 PRIME WEATHER 10.55 REAL ROOMS The makeover show 11.20 AN ENGLISHWOMAN'S GARDEN „Say It with Flowers“ 11.50 CAN'T COOK, WON'T COOK 12.15 KILROY 13.00 FASTEN YOUR SEAT BELT Series in which 'Holiday' 13.30 ANIMAL HOSPITAL 14.00 HETTY WAINTHROPP INVESTIGATES „Helping Hansi“ 14.50 PRIME WEATHER 15.00 REAL ROOMS The makeover show 15.25 JACKANORY GOLD 15.40 BRIGHT SPARKS OOOG — WORLD Mikudagur 22. juli 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Science World 1.00 News -— Weather 1.30 How Buildings Learn: >The Low Road« News - Weather Asia Today World Business Report News - Weather USA Direct News - Weather Asia Today World Business Report News - Weather Reporters World News - Weather The Travel Show World News - Weather HARDtalk World News - Weather Earth Report: »Singapore« World News - Weather Reporters World News - Weather HARDtalik World News - Weather How Buildings Learn: »The Low Road« The World Today Reporters World News World Business Report - Weather The World Today Future Fantastic: »Immortals« World News - Weather HARDtalk World News - Weather The Travel Show The World Today HARDtalk World News - Weather Decisive Weapons: »Japanese Sword - Soul of the Samurai« 2:10 World News World Business Report - Weather Jeremy Clarkson's Extreme Machines 6:6 World News Europe Direct World News - Weather World Business Report Asia Today - Weather 2.00 2.30 2.40 3.00 3.30 4.00 4.30 4.40 5.00 5.30 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 444 14.1 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.10 21.30 22.00 22.10 23.00 23.30 23.45 Hósdagur 23. julí 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Reporters 1.00 News - Weather 1.30 The Travel Show 2.00 News - Weather 230 Asia Today 2.40 World Business Report 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 400 News - Weather 430 Asia (oday 440 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 Decisive Weapo.s: „Japanese Sword - Soul Of Í The Samurai< 2:10 World News - Weather Future Fantastic: »Immortals« World News — Weather HARDtalk World News - Weather How Buildings Learn: »The Low Road« World News - Weather Decisive Weapons: »Japanese Sword - Soul Of The Samurai« 2:10 World News — Weather HARDtalk World News - Weather The Travel Show The World Today 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 * * LULLJSPORT + **X så Mikudagur 22. juli 7.30 GT-bilar 8.30 Tennis 9.00 Súkkling 11.00 Súkkling - live 16.30 Tennis 18.00 Magasin: Speedworld 21.00 Súkkling 23.00 Magasin: Speedworld 0.00 Off road koyring í Íslandi 0.30 Lidugt Hósdagur 23. juli 7.30 Fótbóltur 9.00 Súkkling | 11.00 Golf 12.00 Magasin: Motors | 13.30 Motorcross | 14.00 Súkkling 16.00 Mountainbike | 16.30 Tennis 18.00 Traktorpulling 19.00 Heimsins sterkasti madur ) 20.00 Boksing | 21.00 Súkkling | 23.00 Magasin: Motors 0.30 Liðugt Mikudagur 22. juli 5.30 Fyri børn 7.00 Tarzan - kongur hjå apunum can.fr/mex. rød 7.25 Svarti hesturin - belg /canad rød 7.50 Name Your Adventure - am rød 8.15 Major Dad - am. rød 8.45 Horton-sagain 9.35 Horton-sagain | 10.25 TV-Shop | 13.10 Knots Landing - am. roð 14.05 Alf - am. roð 14.35 Góðir vinir - am. roð 15.05 T. J Hooker - am. rað 16.00 Party Vartig - danskt show 16.30 Pá eventyr med Pernille 17.00 Tíðindi 17.05 10 tumlar - am. roð 17.35 Baywatch - am. roð 18.30 Hvítar lygnir - donsk roð 19.00 Baywatch Nights - am. roð 19.55 Woman Undone am. drama/thriller frá 95 21.40 Tíðindi 21.50 Out of the Blue - am. roð 22.50 McCall - am. rød 23.45 Wolff's Turf Il 0.40 Wolff's Turf II 1.35 Liðugt Hósdagur 23. juli 5.30 Fyri børn 7.00 Tarzan - kongur hjå apunum can.fr/mex. rød 7.25 Svarti hesturin - belig /canad rød 7.50 Mork og Mindy - am. roð 8.15 Major Dad - am. rød 8.45 Horton-sagair: 9.35 Horton-sagain 10.25 TV-Shop sv Mikudagur 22. juli 19,00 Søren Spætte 19,30 Gåsahold 2:2 20,00 Stríðið um europeiska gjaldoyrað: Búskapur elia politikkur 2:3 20,50 Kavarar til arbeiðis 21,20 Teir riðu norðureftir 4:4 am.cowboyreð 22,50 Ødrvisi viðgerðarhættir 23,20 New York Blues 00,05 Liðugt Hósdagur 23. juli 19,00 Krokk 8 19,30 Gandasteinurin 11:14 20,00 Dagur og vika 20,30 Jet-Set kongar 21,00 Ally 9:13 - am. rød 21,45 Søgan um Bjørn Borg 3:3 22,45 X-Files 2:2 23,30 Kvinnur og sex | 00,25 Liðugt | | Mikudagur 22. juli | 07.15 Tíðindi | 07.35 07.17 Morgunlestur Elis Poulsen í Sumba lesur 07.30 Tíðindi Morgunstund - Jåkup Søren- sen Tidindi Morgunstund Tidindi Morgunlestur (e Dagsins tónar Heimurin í dag Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 156 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 0 Tíðindi Í vingardinum (e Tíðindi Middagstónleikur 12.15 Veðurtíðindi og skrá Tíðindini 5 Degurðatónleikur Tónatímin 0 Tíðindi Nýtt og gott gamalt Kim Hansen velur login 0 Tíðindi 5.01 Nón 16.00 Tíðindi 01 Nón Tíðindi Rokkstovan - Rasmus Rasmussen skipar fyr Tónleikur í tíð - Annfinnur Jacobsen stílar fyr 25 Veðurtíðindi og skrá 0 Tíðindini Framhaldssøgan “Norna- gestur" eftir Johannes V Jensen - Tróndur Olsen tyddi Axel Tórgarð las. 3. partur Á sanganna veingjum Gunnver Poulsen leggur til rættis Tíðindi 08.00 08.05 09.00 09.05 09.15 09.30 10.00 19.25 19.55 Hósdagur 23. juli 07.15 Tidindi 07.17 Morgunlestur Eli Poulsen i Sumba lesur 07.30 Tíðindi | 07.35 Morgunstund - Jákup Sørensen | 08.00 Tidindi 08.05 Morgunstund 09.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur (e) 09.15 Dagsins tónar 09.30 Framhaldssøgan “Norna- gestur" eftir Johannes V Jensen - Tróndur Olsen týddi Axel Tórgarð las. 3. partur. (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 156 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Undir degurða 12.00 Tíðindi HAvnar BIO * Tlf. 311956 * ) STR entnincer c g Mikudagin 22.07. kl. 19" | Hósdagin 23.07. kl. 19" JENNIFER JAY Mikudagin 22.07. kl. 20% Hósdagin 23.07. kl. 20” MADS MIKKELSEN VER KØBENHAVN. BANGKOK. REYKJAVIK Mikudagin 22.07. kl. 22% Hósdagin 23.07. kl. 22 | Mikudagin 22.07. kl. 21% | Hósdagin 23.07. kl. 21% Í — KOMANDI FILMUR | | | LOST IN/SPACE Friggjad. 24.07. kl. 19% | Friggjad. 24.07. kl 213 12 ára aldursmark