leygardagur 1. august 1998síða 22
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
TB er aftast í 1. deild, men
teir ætla ikki at lata sær nið-
urflytingina lynda. Tað
verður nógv vant á Sevmýr-
i, og teir eru átjan í 1. liðs
hópinum. Einasti, sum er
farin burturav síðani undan
summarsteðginum, er Eyð-
un Gullok Svalbard, sum nú
spælir í Royn.
TB kom mánamorgunin
aftur av venjingarlegu í
Danmark, har teir í eina vik-
u hildu til í Hygum. Teir
vandu tvær ferðir hvønn
dagin og spældu tveir dysur.
Iméti Lemvig vunnu teir
mikukveldið 4-2, og hós-
kveldið taptu teir 4-3 ímóti
Struer. Rolf Christensen var
ikki við niðri, men hann
venur við, og tað verður
hann ella Magni Hentze,
sum framvegis hevur trup-
ulleikar við økslini, ið fer
at verja málið í Vági í morg-
in.
VB hevur fingið nýggjan
venjara. Tað er ein 29 ára
gamal pólverji, og hann eit-
ur Krzystus Popczynski.
Hann kemur úr Esbjerg, har
hann hevur verið liðfelagi
við Jan Allan Miller. Pól-
tíðindablaðið SOSTAUTN
TB ger nógv við tað
Talið á teimum, sum venja á Tvøroyri er stórri enn tað er í Vági
verjin er álopsspælari, men
eins og Jan Allan Miller,
so hevur hann ikki spælt
nógv í ár.
VB hevur mist tveir av
føstu spælarunum — vong-
verjin Magni Magnussen er
farin til skips, og álopsspæl-
arin Dan Djurhuus verður
burturstaddur í skúlagrind-
um næsta mánan. Heldár
ikki Birgir Jórgensen hevur
vant síðani summarsteðgin.
Vit frætta, at tað meta 10-
12 til venjingar, og tað er
ikki nógv at manna tvey lið
við. .
Vágbingar hava spælt
tveir venjingardystir ímóti
Royn, sum vann 2-0 á heim-
avglli og tapti 2-0 á Vágs-
eiði.
Eingin spælari hjá suður-
oyarliðunum- er leikbann-
aður, og burtursæð frá iv-
anum um Magna Hentze er
eingin spælari skaddur.
Í fyrsta umfari spældu TB
og VB 2-2 i fridarligari
grannauppgerð á Sevmyri.
Í fyrraárið vann VB 1-0 í
Vági.
jh
uger 20 SODE 25 NNE ER 20 JØDE 5 IND #07 HEDE HG ER 507 OHNE MR: #0 NNE NME VIDE BR VENG JN (DMR HE 20 06 BR NE HR BR ER 5 28 SR
GÍ og NSÍ fyrireikaðu
seg á sama stað
Fleiri av kendu andlitunum eru á veg aftur í GI hópin
Gøtumenn og teir í Runavík
hittast í Sarpugerði í morg-
in. Talan er um spennandi
og lagnukenda grannaupp-
gerð, og serliga hjá GI ræð-
ur um ikki at tapa. Vinnur
NSÍ, so hanga teir framveg-
is uppi i toppinum, og úti-
sigur fer eisini at hava við
sær, at tað so at siga verður
greitt, at GÍ ikki verður við
í toppstríðnum.
Hjá NSÍ er alt fólkið tókt,
burtursæð frá vongverjan-
um Dann Knudsen, sum
hevur trupulleikar við knæ-
num. Álopsmaðurin Óli
1. deild menn
02/08 B68-SUMBA
Birgir Sondum
02/08 KÍ -ÍF
Hansen er farin burturav í
summar. Hann er farin niður
til Kolding at ganga í skúla.
Hjá GI er Janus Rasmus-
sen farin burturav. Kann er
fluttur niður til Aalborg.
Ætlanin var, at ein annar
verjuspælari, Pól Ennigarð,
skuldi fara niður í tekniskan
skúla eftir summarsteðgin,
men skúlagongdin er nú út-
sett til eftir kappingarlok.
Símun Petur Justinussen
var við í Danmark. Ætlan-
irnar um at seta skógvarnar
á hillina eru fyribils sleptar.
Eisini onnur nøvn, sum
2. deild menn
01/08 Royn - EB/Str.
Jens P. Brattalíð
01/08 LÍF-KI
Sjúrður Norðbúð
01/08 HB - B36
Suni Johansen
01/08 B7I -GI
Oddmar Andreasen
01/08 NSI- FS Vágar
Tummas Pauli Olsen
ofta hoyrdust tey árini, Gl
vann FM, spekja í kulissini.
Teir vóru ikki vid í Dan-
mark, men Rúni Justinussen
og Erland Tvørfoss taka nú
aftur venjingina i ålvara, og
Alvi Justinussen er fluttur
aftur år Danmark. Hann
verður neyvan á 1. liði í år,
men ivaleyst fer 2. deild at
njóta gott av hansara evn-
um. 3
Einasti GI spælarin, sum
tað hevur verið ivi um, er
málverjin Sunnvard Joen-
sen, men hann vandi hós-
kveldið. Verður hann ikki
3. deild menn
02/08 GI -FS Vágar
B68
02/08 VB -B7I
Royn
02/08 B68 - Skåla
NSI eg
02/08 Kl-IF
LIF
02/08 HB - B36
B71
klårur, so fer Rúni Joensen
at verja málið ímóti NSI.
Hverki liðið hevur nakran
leikbannaðan spælara.
Bæði NSI og GI hava í
eina viku fyrireikað seg í
Skjald tætt við Holsterbro
Nr. 142 — 1. AUGUST 1998
Óvist um tað
verður spælt
í Klaksvík
Símun Eliasen skal hjálpa fuglfirð-
ingum tvey tey fyrstu umførini
Í gjårkvøldid var besta liðið
hjá KÍ í Leirvík og vandi,
og vil tað illa til, so fara teir
aftur um fjørdin í morgin at
spæla ímóti ÍF á vellinum í
Leirvík.
Graslíkið er komið á í
Klaksvík, men sandurin er
ikki komin í. Tað arbeiðið
kann bara gerast, tá tað er
turt í veðrinum. Hósdagin
vóru líkindini góð í mið-
staðargkinum, men í Klaks-
vík kendist rættuliga úr hon-
um, og tað var ikki hugsn-
ingur um at fáast við sand
og graslíki. Teir rokna við,
at tveir dagar skulu til tað,
ið er eftir at gera, so tað er
framvegis ivasamt, hvussu
| tað verður í morgin. Bú-
merkið hjá Klaksvíkar
| kommunu skal setast í mið-
ringin. Tað var ikki komið
| uppá pláss, tá vit frættu.
Klaksvíkingar hava ikki
havt møguleika at venja á
| vellinum í Klaksvík, síðani
| fótbólturin fór í summarfrí.
| Í Klaksvík hava teir hildið
Lidini vóru niðri í senn, og |
tey spældu ein innanhýsis
3-3. GI tapti 3-0 ímóti ein-
um liði hjá Holsterbro, og
NSÍ spældi samstundis 4-4
ímóti sama felag. Tað er eitt
sindur misjavnt, sum teir
siga frá, hvat tað vóru fyrr
mótstóðumenn, sum teir
høvdu
Håskvøldid vann NSI 2-
Í ímóti besta liðnum hjá
Holsterbro. Besta liðið hjá
teimum er júst flutt upp í 1.
deild. Næstbesta liðið spæl-
ir í danmarksseriuni.
GÍ vann eisini 6-2 ímóti
Ringkøbing, sum spælir í
danmarksseriuni.
Vit hava frætt, at gøtu-
menn vandu triggjar ferðir
um dagin og tvær ferðir teir
dagarnar, tá teir spældu um
kvgldið. NSÍ vandi tvær
ferðir um dagin og eina
ferð, tá teir spældu um
kvgldið.
Í morgin fæst at síggja,
hver hevur fingið meiri
burturúr. Tá liðini í fyrsta
umfari hittust í Runavík,
vann heimaliðið 3-1.1 fjør
vann GÍ 2-0 á heimavølli.
jh
ómarar:
1. deild kvinnur
02/08 EB - B36
Jens Albert Simonsen
02/08 HB - Skála
Hans F. Hansen
02/08 LIF - NSI
Jógvan A. Jacobsen
til í ítróttarhøllini.
Í eina viku vandu teir í
Haslev (Kurt Mørkøre og
Marek vóru ikki við), og teir
spældu tveir dystir. Im6ti
4 | Haslev vunnu teir 3-0, og
venjingardyst, sum endaði |
ímóti Kalundborg taptu teir
4-3. Sunnudagin spældu KÍ
og B68 á grasvgllinum á
| Svangaskarði. KI vann 3-1,
og ólavsgkudag tapti KI 2-
| í steypadysti ímóti B36.
Klaksvíkingar hava verið
ikki sért stúrnir í summar-
steðginum, tí B36 hevur
egnt stórt fyri at fáa Heðin
á Lakjuni og Arnold Joen-
sen at flyta til teirra at spæ-
la. Endin var kortini, at ein-
asti spælarin, sum er farin
burturav, er Olgar Daniel-
sen, sum í dag skal spæla
við sínum nýggja felagi,
LÍF, ímóti Kl.
OAO NO NO 50 30 39 NDS NO
Allan Mørkøre
Rógvi Jacobsen
Jón Pauli Olsen
Óli Hansen
Súni Fr. Johannesen
Mariniak Maciej
John Hansen
Eydun Svalbard
Milan Kuljic
Hagtøl
720 223 -
8-3-1 21-12
522 21-13
3-4-2 nm 18-9
3-3-3 15-15 -
3-3-3 12-13 -
3-2-4 14-16
'2-1-6 1022
0-5-4 10-17
0-3-6 12-31.
B36 (158
B36 7
HB 7
KÍ 7
VB (1)7
NSI 6
HB 5
ÍF 4
KÍ 4
TB Få
VB 4
Á danmarkarferðini fekk
Meinhard Joensen møgu-
leika at visa sini målmans-
evni, og tað verður mett, at
hann fer at geva Gunnari á
Steig kapping um plássið
ímillum stólparnar.
Ein gamal kenningur er
komin afturat hjá KÍ. Tað
er Allan Joensen, sum er
farin at spæla aftur. Hann
kennir einki til beinskaðan,
sum meiri og minni hevur
hildið honum burtur frá fót-
bólti á hægsta stigi í knøpp
tvey ár.
Fuglfirðingar høvdu vón-
að at fáa Magna á Lakjuni
at hjálpa sær eftir summar-
frítíðina, men nú er greitt,
at hann fer til HB, tá hann
um tvær vikur kemur til
Føroya. Men teir fáa hjálp
frá einum ødrum góðum
manni tvey tey fyrstu
umførini. Vit skrivaðu fyrr
í vikuni, at Símun Eliasen
er í 25 mannahópinum hjá
Aarhus Fremad. Nú er hann
heima í summarfrí, og hann
skal spæla við IF hetta og
komandi vikuskifti.
ÍF hevur ikki mist nakran
spælara. Nýggjur maður á
liðnum er Anfinn Gaard,
sum er verjuspælari, ið áður
hevur spælt í HB. Bárður á
Lakjuni hevur verið burtur
hesa vikuna
ÍF hevur spælt onkrar
venjingardystir, Ld. ímót
gomlu feløgunum hjá Piotr.
Imóti FS Vágar í Fuglafirði
endaði 4-4, og á Sandi var
úrslitið 2-2.
Eingin klaksvíkingur er
leikbannaður, og eingin er
skaddur.
Klaksvíkingar vóru hepn-
ir, tá dysturin í Fuglafirði í
fyrsta umfarinum endaði
málleysur. Í fjør vann IF
1-0 á nordoyarstevnu.
jh