mikudagur 5. august 1998síða 4

AA AAA AA AA SÓ 4 tíðindablaðið SOSU Nr. 144 — 5. AUGUST 1998 Bokmentarådstevna á Læraraskulanum: Mentaliteturin er húðin - ideologiin er klæðini Í gjár byrjaði stór vísindalig bókmentaráðstevna á Læraraskúlanum. Malan Marnersdóttir er formaður í felagsskapinum International Association For Scandinavian Studies. Bókmentafólk og granskarar hittast annað hvørt ár og staðið fylgir formanninum. Stevnan fevnir víða, og ongum nýtist at gerast bangin av, at hon nevnist ein visindalig stevna. Har er alt frá Matras og Heinesen til fyribrigdið >at senda drunn< DAGFINN OLSEN — Luttakararnir eru bók- mentafrødingar úr fyrst og fremst norðurlondum, men úr USA, Canada, %sklandi, Sveis, Polen Ruslandi og Australia. Mill- um140 og 180 fólk hittast annað hvert ár til ráðstevnu har vit undir onkrari yvir- skrift skifta orð um bók- mentir og hava fyrilestrar, sigur Malan Marnersdóttir frá Feroyamálsdeildini á Fróðskaparsetrinum, ið eis- ini er formaður í felags- skapinum, ið skipar fyri stevnuni — Békmentafrødinagr eru fólk, ið artbeida á universi- tetum og undirvísa í bók- mentum, lika sum á Føroya- målsdeildini td., greiðir Malan frá 4 dagar eru til fyrilestrar fá morgni til myrkurs og ein er til útferð eisini EIS Mentalitetur er inniligari — Yvirsknftin í år er Norð- urlendskar bókmentir í mentalitetssøguligum ljósi Tað merkir, at ein kannar skaldskap og setir hann í samband við mentalitet, sigur Malan Marnersdóttir. — Mentalitetur er hugtak, ið er framkomið í hesari gld- ini, og sum er nakað annað, enn ideologi. Mentalitetur Multi W kontan er inniligari. Ein hevur sagt, at mentalitetur er húðin, ideologi er klæðini, og so- leiðis kann ein kanska lýsa tað, sigur Malan Marners- dóttir. Frá midøld til okkara dagar Lagt varð fyri gjáramorgun- in við fyrilestri, ið var um mentalitetssøgulia hugtak- ið. Hvussu bókmentir og søga hava verið lýst úr ein- um mentalitetssøguligum sjónarmiði, síðan miðgldina og til okkara dagar — Fyrilestrahaldarin gav avbod vegna sjåku, men hann sendi okkum fyrilest- urin, og vit fingu Valdemar Dalsgaard at lesa hann upp, og ti kom hann væl frå, heldur Malan Marnersdótt- ir, ið tó heldur tað var spell, at høvi so ikki var at seta spurningar. Fólk eru vælkomin 6 høvudsfyrilestrar eru, men eisini eru bólkar, har fólk hittast og halda styttri fyri- lestrar, hava orðaskifti og arbeiða við ymsum undir- evnum Malan Marnersdóttir sig- ur, at hetta eru fólk, ið fáast við slit" og sum hava tekn- að seg til rådstevnuna, men stevnan er ikki meira aft- urlatin enn so, at fólk eru vælkomin at seta seg at Aptiva 2137-E53 AMD KG 233 MHz - 15" skerm - 24 x CD ROM - 3D grafikkort við I MB VRAM 16 bit ljóðkort við hátalarum - Win95 Lotus SmartSui'e 97 - Mús og tastatur 48 MB SDRAM - 2,1 GB hd Aumarkað nøgd !!! Figging: útgjald kr. 3.400,- Rest yvir 12 mår.: kr. 600,- um mån FARODANEKO Tif. 311414 - Fax 317534 lurta, um tey hava hug til tess Frá Christian og Willi- am til at senda drunn — Felagskapurin IASS varð stovnadur eftir kriggid og hetta er 22. rådstevnan og békmentafrødingar úr øll- um heiminum luttaka á stevnunum, sigur Malan Marnersdóttir. — Fólk úr ødrum heims- pørtum vilja fegin hava samband við norðurlendsku békmentafrødingarnar og tað er eisini gott hjá norður- lendskum bókmentafólki at hava samband við fólk aðrastaðni; tey, ið hyggja at norðurlendskum bókment- um uttanífrá. — Stevnan er annadhvørt ár og aðruhvgrjaferð í ein- um norðurlandi. Í ár er stevnan i Føroyum og næstu ferð væntandi í Onglandi, sigur Malan Marnersdóttir. Hóast stevnan kallast ein visindalig bókmentaráð- stevna, so er høvudståtturin skaldskapur. — Júst nú, meðan vit práta, heldur ein fyrilestur um Christian Matras, sigur Malan, ið greiðir víðari frá, at eisini verðra 2 fyrilestrar um William Heinesen og fyrilestur um at senda drunn. — So skilligt er, at bók- mentahugtakið er vítt, sigur Malan Marnersdóttir. Endamálið Endamálið við slíkari stevnu er at lýsa norður- lendskar bókmentir í mentalitetssøguliga ljósi- num og hoyra ymisk sjónar- mið. — Leygardagin er ein lítil løta sett av, har fólk kunnu royna at samanfata tað, tey hava tosað um í bólkunum, meðan stevnan hevur verið, sigur Malan Marnersdóttir, ið ikki er bangin fyri, at bókin er hótt av framtíðar tøkni. Bókin ikki hótt Ofta verður sagt, at bókin fer at gerast fornminni, nú telduinnrásin hevur gjørt seg galdandi um allan heim. Er hetta nakað, ið slík ráð- stevna tekur upp og nervar hetta bókmentafólk? — Tað hevur verið nevnt, at mentalitetssøguliga, so må ein eisini hyggja at mið- lunum. Fyri 100 árum var skaldskapur í Føroyum nú- stani so smátt við at gerast skrivligur. Nú, 100 ár eftir, er skaldskapurin við at ger- ast digitalur, men hetta forð- ar ikki fyri, at vit fáa hann út í bók. Eg rokni við, at vit leingi enn take bókina fram- um, t.d. tá vit hyggja í eina skrá ella tá vit fara í song á kvøldi, tí hon er lættari at sovna frá, enn teldan, tí ein skal ikki hugsa um at sløkkja, sigur Malan Marnersdóttir, ið heldur telduna verða frálíkt amboð. — Bókin fær kanska aðrar uppgávur og teldan yvirtek- ur nakrar uppgávur. Teldan er jú frálík til at leita. Hevur tú bók á teldu og ein setning ella navn, ið tú ikki júst minnist aftur hvar var, so er so lætt at finna hann aftur á telduni. Men lestraruppliv- ingina, hana fáa vit áhald- andi líka góða við eini bók, tí ein lesur ikki á sama hátt á telduskíggja. Vit skriva og gera bøkur á teldu, men njóta tær í hondunum, sigur Malan Marnersdóttir. Útferð Fyrilestranir, ið verða hildn- ir hesar dagarnar á Lærara- Malan Marnersdóttir: — Vit skriva og gera bøkur á teldu, men njóta tær i hondunum Mynd: Álvur Haraldsen skúlanum, koma allir út á prenti. Hóast stevnuluttakararnir eru fólk, ið dagliga fáast við bókmentir, so eru fólk væl- komin at seta seg at lurta, um okkurt er, ið hevur teirra áhuga. Fyrilestrarnir eru mangir og fevna víða. Ímorgin verður farið út- ferð til Gøtu og Eiðis. Stevnan endar leygardagin. Bókmentaráðstevnan er í hesum døgum á Lærara- skúlanum. Luttakararnir koma úr øllum heiminum Mynd: Álvur Haraldsen