hósdagur 6. august 1998síða 6
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
tíðindablaðið
Nr. 145 — 6. AUGUST 1998
Eidesgaard: Signar á Brúnni skakaði mangan mann, men he
vði grein Í sínum máli:
Tjóðveldið hevur givið teimum
borgarligu kreftunum frítt spæl
--Orðingar um
privatiseringar,
umsetiligheit, orð-
ini um, at hin ein-
staki skal syrgja
fyri sínum egna
lívi og síni egnu
heilsu - og sínum
egna aldurdómi,
eru týðilig tekin
um, at ætlanin er
at fóra borgar-
sagf um eina fel-
{US SKVIGU I
MJjaIiDa R SI 10 á
teimum veikastu,
segði Jóannes
Eidesgaard, for-
maður í Javnað-
arflokkinum, tá ið
ólavsókuróðan
hjá løgmanni var
til viðgerðar
Sum vera man var tað við
stórum spenningi, at stórur
partur av Føroya fólki setti
seg at lýða á løgmansrød-
una á Olavsøku
Hetta var fyrsta løgmans-
rødan hjá nývalda løgmann-
i, og hetta var fyrsta polit-
iska útmeldingin frå nýggju
samgonguni, tá sæð verður
burtur frá sjálvum sam-
gonguskjalinum
Men kanska serliga
spennandi var tað, tí henda
samgongan fegin vil prýða
seg við heitinum ein sjálv-
stýrissamgonga, og síðan
sjálvstýrislandstýrið frá
1962 til 1966 er henda ikki
roynd
Fyrst havi eg hug at taka
fram sjálva uppsetingina av
røduni
Hon er greið við fyrst ein-
um samandrátti og síðan
einum meira nágreiniligum
parti fyri at enda við einum
løglista, sum enntá hevur
eina tíðaráseting við, um
nær tey ymsu málini verða
framløgd.
Megnar landsstyrid at
halda seg til henda lista og
tidaråsetingarnar, so vil tað
geva eitt meira samanhang-
andi tingarbeiði, og tað må
sigast at vera eitt framstig
skakaði
T. hevur kanska
sinar
— Hvussu verður tá id fullveldið hevur skorið eina milliard burturav okkara figgjarorku - og fiskiskapurin tå svíkur?
Skulu tá pensjónir og aðrar almannaveitingar og heilsuverkið eisini skerjast samsvarandi, spurdi Jóannes Eidesgaard
orsøkir, at løgmansrødan er
so lítið itøkilig í ár
Rættiliga nógv mál, eisini
stórmál, verða bert leysliga
umrødd uttan at peikað
verður á eina beinleiðis
itøkiliga ætlan við politikk-
inum.
Hetta ger so sjálvandi tað,
at andstødan fær eitt sindur
torført við at gera viðmerk-
ingar, tá stødan hjá sam-
gonguni ikki er greið.
Taka vit tann partin burt-
urúr, sum ber heitið "Sjálv-
styrismål”, so kundi restin
eins væl verið orðað av und-
anfarnu samgongu, sum
veruliga var ein borgarlig
samgonga.
I tí vanligu floksbytinum
á tí hugsjónarliga listanum,
so hevur Tjóðveldisflokk-
urin verið settur vinstru-
megin miðjuna, men undir
valstríðnum hoyrdu vit ein
framstandandi tjóðveldis-
mann, sum nú er landsstýr-
ismaður í skúla- og menta-
málum siga, at flokkurin lá
frå høgru og inn ímóti miðj-
uni
Hesi orå skakadu mangan
mann, tá tey vórðu søgd,
men í dag má sigast, at mað-
urin hevði grein í sínum
máli
Orðingar sum privatiser-
ingar, meira umsetiligheit,
hin einstaki skal fyrst og
fremst taka ábyrgd av egn-
um lívi og egnari heilsu, hin
einstaki hevur skyldu í
stórri mun at tryggja sín ald-
urdóm bera týðiligt prógv
um, at her er ætlanin at reka
borgarligan politikk.
Ongastadni verdur nevnt
nakað um eina felags
skyldu til at hjálpa og stuðla
teimum veikast mentu í
okkara samfelag, tvørturi-
móti.
So meðan tjóðveldis-
menn hava kastað seg yvir
sjálvstýrismál, fáa borgar-
ligu krefturnar í samgong-
uni, og tær eru sterkar, fríar
teymar til at seta tann borg-
arliga politikkin í kortið.
Men ikki bert fáa teir fríar
teymar til at seta út í kortið,
tí hvønn einasta dag kunnu
teir í friði og náðum stýra
borgarligt, meðan Tjóðveld-
isflokkurin arbeiðir við sín-
um fullveldisætlanum.
Um hesar eiga fulla und-
irtøku í samgonuni, er
kanska eisini ivasamt, men
tað fer so tíðin at vísa.
Hvat fer nú at henda?
I bladsamrødu við Sosialin
leygardagin sigur løgmadur
um marknamálið, at hann
kann vissa okkum um, at
tað er við at henda nakað,
men tað má ikki forspillast
við einum almennum kjaki.
Men í løgmansrøduni sig-
ur sami løgmaður, at ongin
fundur hevur verið síðan
septemhur 1997, og at
landsstyrið nú kannar, hvat
býr undir boðskapinum frá
bretsku stjórnini, sum er
komin fram ymsastaðni.
Men als einki sigur løg-
maður um, hvat nú fer at
henda.
Undanfarni = løgmaður
heitti á danska forsætis-
málaráðharran um at taka
málið upp á politiskt stig.
Vit vita eisini, at Poul Ny-
rup hevur nevnt málið fyri
sínum bretska starvsbróðuri
Tony Blair.
Men Anfinn Kallsberg
hevur sagt, at hann fyrst vil
seta seg inn í málið fyri síð-
an at finna útav, hvat gerast
skal.
Í hesum sambandi hevur
samráðingarleiðarin verið í
Føroyum, men hvorki løg-
ting ella uttanlandsnevnd
vita meira frá hesum máli
at siga.
Tað kann væl vera, at eitt
alment kjak kann forspilla
málið fyri at brúka løg-
mansins egnu orð, men løg-
ting og uttanlandsnevnd
hava eisini um neyðugt
skyldu til at kunna viðgera
eitt mál í trúnaði, um tað er
neyðugt.
Og fyri at eingin ivi skal
vera, so kann løgmaður vera
vísur í, at júst hetta mál
hevur tingsins stóra áhuga.
Ivast um olju og ES
Tað verður ikki sagt bein-
leiðis, at samgongan er
samd um eina EBS- líkn-
andi skipan við ES, men
nevndin, undanfarna lands-
stýrið setti, er liðug, og ti
kundi tað verið hóskandi at
spurt, um hetta verður kósin
mótvegis ES, sum nýggja
samgongan ynskir sær? Eis-
ini kundi í hesum sambandi
oljumálaráðharrin = verið
spurdur, hvønn tydning ein
EBS- skipan hevdi fingið
fyri ein møguligan føroysk-
an oljupolitikk? Hvønn
tydning vil ES-oljudirektiv-
ið tá fáa?
Eisini vildi eg fegin hoyrt,
hvørja stóðu landsstýris-
maðurin í oljumálum og
samgongan hava til spurn-
ingin um oljuútgerðarhavn,
tí tað varð jú sagt, at spurn-
ingurin skuldi viðgerast í
samgonguni?
Hava vist storan vilja
Tað er glediligt at hoyra, at
tad nå gongur betur hjå før-
oysku kommununum, h6ast
ein triðingur av kommunalu
figgjarætlanunum fara til
rentur og avdrått.
Eisini vil eg siga, at tað
hevur verið áhugavert at
eygleitt tann vilja, sum før-
oyskar kommunur hava
havt fyri at finna eina loysn
á skuldarspurninginum.
Serliga áhugavert hevur
verið at sæð tað samhalds-
festi, sum tær hava víst, sum
undanfarna landsstýrið tí-
verri ikki tók fyri fult.
Tí fari eg at spyrja, hvat
løgmaður ætlar, tá hann sig-
ur, at ongantíð ov skjótt má
ein loysn finnast á komm-
unuskuldini? Somuleiðis vil
eg spyrja, hvat høvudsprin-
sippið verður í tí komm-
unalu samanleggingarlóg-
ini?
Verður talan um at leggja
kommunurnar saman við
tvang ella sjálvbodnar?
Hevði hjálpt nógv upp
á steðuna
Tað er somuleiðis at fegn-
ast um, at búskaparligi
vøksturin í hagtølunum er
so týðiligur.
Lyklatølini í føroyskum
búskapi eru rættiliga góð,
bæði hvat handils- og
gjaldsjavna viðvíkur
Lønargjaldingarnar eru
vøkstri, men serliga áhuga
vert er at síggja, at lønar
gjaldingarnar í
fiskivøru
er vaksnar
iðinun
eftir at hav
Men f )
evu út
y rk: 3 t Í
yng € aka
ir enn 1 1191
Sambært búskaparfreð
ingar minkar hesin utflutr
ingur almikið um faktorinn
tøkurnar, sum vit fáa burtur
úr fiskivinnuni sum heild
Og givið er, at varð henda
stóra mongd virkað meira
ella minni í Føroyum, so
hevði hetta hjálpt nógv upp
á støduna við arbeiðsloys-
inum.
Oftast er bert talan um
kanska tveir persónar, sum
fáast við henda útflutning,
tó uttan at hetta gevur stór-
vegis inntøkur til kommunu
og land.
Mugu taka í egnan
barm
Herfyri var ein fiskakeyp-
ari í fjølmidlunum og segði,
at ein høvudsorsøk til hesa
stóðu við tí óvirkaða fisk-
inum var vánaliga sam-
bandið, sum vit hava við
útlond.
Men her mugu so polit-
ikkarar taka í egnan barm,
tí politiskt hevur man tikið
stig til at forverra hetta sam-
band, tá Sjálvstýrisflokkur-
in so glaðbeintur kvetti
høvdid av Skotlands-
siglingini.
Vit mugu ansa okkum
A fundi við uttanlands-
nevndina upplýsti figgjar-
málaráðharrin, at av yvir-
skotinum á fíggjarlógini
fyri 1997 upp á 150 mió.
kr. stavaðu tær 134 mió. kr.
frå Føroya Banka.
Vert er at geva gætur, at
orsøkin til bankans góða úr-
slit er afturføring av ov stór-
ari avseting, sum bankin
gjørdi í 1993, og at hesin
peningur var læntur pening-
ur. V.ø.o. er høvudsparturin
av yvirskotinum fíggjaður
við låntøku til landskassan.
So tað er rætt, tá ið sagt