leygardagur 8. august 1998síða 17

Nr. 147 — 8. AUGUST 1998 tíðindablaðið 17 Uni og Jens Martin i steypafinaluni Liðið hjá Páll Guðlaugsson fekk stórfingna m6ttøku, tå teir héskvøldid komu aftur til Olafsfirdar Tað var stórur fagnaður á Ólafsfirði í Íslandi hós- kveldið, har alt bygdar- fólkið varð savnað og fýr- verk varð sent upp í ljósa kvøldhimmalin, tá fótbólts- hetjurnar vendu aftur til bygdar. Fagnaðurin galt ikki minst avrikini hjá trimum føroyingum — Una Arge, Jens Martin Knudsen og Páll Guðlaugssyni. Leiftur spældi hetta kvøldid í hálvfinaluni í steypafinaluni á útivelli í- móti Grindavík, og alt tað lítla lokalsamfelagið fylgdi við. Tað var tætt og spenn- andi, og ikki fyrrenn seks minuttir undan leikloki kom hol á. Málskjútti var Uni Arge, sum í bløðunum fær stórt rós fyri síni avrik. Tað er væl skiljandi, tí í fýra steypadystum hevur hann ikki skotið færri enn seks mál. Niels í Horni og Jógvan við Keldu Listamaðurin Niels í Horni: Hevur málað So noyddist Grindavík at flyta fólkið fram, og úrslitið var, at jugoslaviski spælarin hjá Leifti staðfesti sigurin, sum ger, at Leifur fyri fyrstu ferð skal spæla í steypafin- aluni. Hon verður á Laug- ardalsvøllinum í Reykjavík sunnudagin 30. august. M6tstødulidid hjá Leifti verdur IBV år Vestmanna- oyggjunm. Teir vunnu í síni hálvfinalu 2-1 ímóti Breiða- bliki. jh | Mynd: Jan Miiller málning til Atlantis DAGFINN OLSEN Í Klaksvík búgva mangir frægir listamenn. Ella lista fólk, tí talan er bæði um menn og kvinnur. Hetta er galdandi innan tónlist, leik, skaldskap, handverk og málningalist Ein av hesum er Niels í Horni. Niels er málari og hevur málað mong lista- verk, ið eru at sígja í Klaks- vík. Hús hansara hava áður verið í fjølmidlunum, ti tey eru heldur serstøk, við tað at har er ymsiskt til prýðis at síggja Men eisini aðrastaðni í Klaksvík sæst kjalarvørrur in eftir Niels í Horni Eitt nú kenna mong hugnaligu Roykstovuna Hon er uttan prýdd við málningi, og hetta hevur, so vítt vit vitað, Niels í Horni Roykstovan staðið fyri Niels í Horni hevur nú, i samnd við 90 ára haldið hjá Klaksvíkar kommunu, málað stóran málning inni í Atlantis. Hetta er mynd av Klakkinum, ið varð liðug mikudagin Vónandi eydnast okkum at fáa mynd av málning inum at seta í blaðið netto — —— | er altíð við tim kondiskón! Vit umboða: FILA - NIKE - REEBOK UMBRO - ASICS - LOTTO KAPPA - UHLSPORT - HUMMEL Tlf. 457695 - 456695 - 284274 Svara alt døgnid Ikki limur i donskum handilsketum