leygardagur 8. august 1998síða 31

Í i Nr. 147 — 8. AUGUST 1998 Fall« 19.00 Only Fools and Horses: »Chain Gang« 20.00 Backup: »Cut and Dried« 21.00 World News 21.25 Prime Weather 21.30 Ruby Wax meets… Pamela Anderson Lee 22.00 Top of the Pops 22.30 The Goodies 23.00 Shooting Stars 23.30 Later with Jools Holland Sunn ur 9. august 0.30 re eg 1.00 Stress 1.30 Missing the Meaning? 2.00 Restoring the Balance 2.30 Title to be Announced 3.00 Picturing the Modern City 3.30 The Effective Manager 4.00 Open Advice: >The Thrse Degrees< 5.00 Making the News: >Behind the scenes at the Six O'Ciock News« 5.30 Errors aren't forever 6.00 World News 6.20 Prime Weather 6.30 Wham! Bam! Strawberry Jam!: »Clap Clap!< 6.45 The Brollys 7.00 Julia Jekyll and Harriet Hyde: »The Duke and Duchess of Rocket« 7.15 Run the Risk 7.40 Out of Tune 8.05 Activ8 8.30 The Genie from down under: »Good Cop, Bad 8.55 Top of the Pops 9.25 Style Challenge 9.50 Can't Cook, Won't Cook 10.30 Only Fools and Horses: »Chain Gang« 11.20 Prime Weather 11.25 To the Manor born 11.55 Animal Hospital 1225 Kilroy 13.05 Style Challenge 13.30 Can't Cook, Won't Cook 14.00 Only Fools and Horses: »Chain Gang« 14.50 Ozone 15.05 William's wish Wellingtons: »William's Big Tidy Up« 15.10 The Demon Headmaster 15.35 Activ8 16.00 The Genie from down under: »Good Cop, Bad Genie« 16.30 Top of the Pops 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Antiques Roadshow 18.00 Miss Marple: »The Body in the Library« 1:3 19.00 999 20.00 Citizen Kay 21.00 World News 21.25 Prime Weather 21.30 Film: »Money for nothing« 23.00 Songs of Praise 23.35 The Victorian Flower Garden Månadagur 10. august 0.05 images of Disability 0.30 Learning about Leadership 1.00 Putting Training to Work: »Britain and Germany« 1.30 Children, Science and Common Sense 2.00 Mental Health and Community Care 4.00 Get by in italian 5.00 Computer don't bite: „Getting Started — Getting Online“ 5.45 20 Steps to better Management: »Thriving to Change« 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Jonny Briggs 6.45 Activ8 7.10 Tom's Midnight Garden 1:6 7.45 The Terrace 8.15 Can't Cook, Won't Cook 8.40 Kilroy 9.30 The Contenders: »Chariots of Fire< 10.00 The House of Eliott 4:10 10.55 Real Rooms 11.20 The Terrace 11.50 Can't Cook, Won't Cook 12.15 Kilroy 12.55 Songs of Praise 13.30 The Contenders: »Chariots of Fire« 14.00 The House of Eliott 4:10 14.55 Prime Weather 15.00 Real Rooms 15.25 Jonny Briggs 15.40 Activ8 16.05 The Prince and the Pauper 16 16.35 Can't Cook, Won't Cook 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Wildlife: »Path to the Sea« 18.00 The Contenders: »Chariots of Fire« 18.30 Fat Man in France: »Normandy« 19.00 Porridge: »The Harder They Fall« 19.30 Waiting for God 20.00 Miss Marple: »The Body in the Library« 2:3 21.00 World News - World Business Report 21.25 Prime Weather 21.30 Alexander - The God King 22.30 Floyd on Britain and Ireland 23.00 The Lifeboat: »The Big Match« 23.50 Prime Weather TL 11. august 05 Le Corbusier and the Villa La Roche 0.30 The Rinuccini Chapel, Florence 1.00 The Gentle Sex?: »Representations of Gender« 1.30 Fontainebleau: »The changing Image of Kingship« 2.00 The Shape of the World 4.00 When in Italy 4.30 When in Italy 5.00 Computers don't bite: »Getting Started« 5.45 20 Steps to better Management: »Creating an Effective Team« 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.35 Monster Cafe: »The Wind« 6.50 Run the Risk 7.10 The Demon Headmaster 7.45 The Terrace 8.15 Can't Cook, Won't Cook 8.40 Kilroy 9.30 Eastenders 10.00 The Onedin Line: »Coffin Ship< 10.50 Real Rooms 11.15 The Terrace 11.45 Can't Cook, Won't Cook LH sPOh „A + Fu Laigura ug 8. august 73 8.00 Cycling 11.00 Truck Racing 12.00 Football 13.00 Tennis 14.30 Golf 16.30 Rally 17.00 Mountainbike 18.00 Tennis - live 20.00 Basketball - live 20.30 Basketball 21.00 Martial Arts 22.00 Boxing 23.30 Tennis 1.00 Liðugt Sunnudagur 9. august 7.30 Extreme Games 8.00 Riding 9.00 Rally 9.30 4x4 Off Road 10.00 Tractorpulling 11.00 Motocross 12.00 Backhoppning 14.00 Mountainbike 16.00 Golf 17.00 Motocross 18.00 Basketball 20.00 Boxing 21.00 Cart 23.30 Tennis 0.30 Liðugt Månadagur 10. august 7.30 Olympic Games 8.00 Mountainbike 9.00 Football 10.30 Rally 11.00 Cart | 19.30 Gremlins 2: The New Barch | 21.35 Køld hevnd | 23.10 The Long Goodbye tíðindablaðið SOSlalu 12.30 Roadracing 18.50 Jedi-riddarin vendir aftur - 13.00 Triathlon am. framtíðarævintýrfilmur 14.00 Extreme Games 20.50 Skemtiligar lysingar 16.00 Tennis 21.20 Fint skal tað vera 17.30 Extreme Games 21.50 Tak køkuna og et hana 22 - 18.00 Tennis ensk stuttrød 20.00 Tractorpulling 23.35 Njósnarar 2:6 - am. 21.00 4x4 Off Road spenningsrød 21.30 Football 0.20 Rolling Stones - Bridges to 23.30 Mountainbike Babylon 23.30 Boxing 1.00 Lidugt 0.30 Lidugt Sunnudagur 9. august Týsd ur 11. august 17.00 Europakonsert ; jountainbike 18.40 Offshore 12 8.00 Basketball 19.10 Í sirkus við Søren 9.00 Backhoppning Øst d 10.30 Football 19.35 Søga Ísraels 5:6 12.00 Extreme Games 20.25 Skergaråslæknin 7:12 21.25 Andakt 21.35 Ein maður kom úr tokinum - am. klassikari 22.55 Hin sidan å heidursmerkinum 1:2 23.55 Lidugt Leygarda ur 8. „august | Fyri 9.00 Problem child - 9.25 Familjan Addams | 9.50 Tann svarti hesturin 10.15 TV-shop | Leygardagur 8. august .15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur - Andreas Andreasen i Hvalba lesur 12.45 Rik og kend 13.35 Nightingales 14.30 Ein eingil á jorðini 15.25 Holywood-fråur | 7.30 Tidindi 17.10 Skaðastovan 7.35 Morguntónleikur 18.00 Fimm i familjuni 8.00 Tidindi 18.30 Home Improvement | 8.05 Millum 8 og 9 19.00 Sjov og spas | 9.00 Tíðindi | 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Í grannalagnum (e) 10.00 Tíðindi 0.05 Walker Texas Ranger 1.00 Sjey menn venda aftur 2.45 Liðugt 10.05 Fimleikaletan 157 | 10.10 Lurtararnir og vit Sunnudagur 9. august | 11.00 Tíðindi 7.00 Fyri børn | 11.01 Rót og rútma 9.00 Problem child | Peter Rouch skipar fyri | 12.00 Tíðindi | 1201 Middagtónleikur 9.25 Familjan Addams 9.50 Tann svarti hesturin 10.15 TV-shop 12.20 Tidindini 13.10 Lívið á jørdini við David | 12.40 Degurðatónar Attenborough | 13.00 Vikan ið fer 14.10 Leiðin vestureftir 16.20 Rík og kend 17.10 Murder She Wrote 18.05 Suðurstatsadvokatarnir 19.00 Motorola Superstars '97 20.05 Kindergarten Cop 22.10 Married With Children 22.40 Ellen 14.00 Vikuskiftið (e) | 15.00 Menuettin - Jóannes S Hansen leggur til rættis | 16.30 Sig mær eina søgu (e) | Elin Ludvig stilar fyri 17.00 Suggan - Gissur Patursson | skipar fyri | 18.30 Tíðindini | 18.40 Ítróttatíðindi 1.20 Liðugt | 19.00 Blomsturbørn - Birgir Kruse | ger sendingina Mánadagur 10. august 20.00 15 tær bestu - Heðin Arge 5.20 Fyri børn | skipar fyri 6.40 Knots Landing | 21.00 Gomlu dansirnir - Flóvin 7.30 Rík og kend | Jacobsen ger sendingina 8.25 TV-shop 9.55 Horton-sagaen (e) 10.45 Horton-sagaen 11.35 Rík og kend 12.25 T. J. Hooker 13.20 Sunset Beach 14.15 Baywatch 15.10 Melrose Place 16.05 Ricki Lake 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Marjun Bæk leggur til rættis 22.00 Tíðindi Sunnudagur 9. august 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Sálmar og sangir (e) 17.00 Tíðindi Bergur Jacobsen leggur til 17.30 Ein frálík barnagenta | rættis. 18.00 Caroline 11.00 Guðstænasta i Christians- 18.30 Hvitar lygnir 19.00 Baywatch Nights 19.55 Dupultspæl | 21.35 Tíðindi | 21.45 Married With Children 22.15 Home Improvement kirkjuni i Klaksvik Hans Eiler Hammer, prestur. prædikar 12.10 Grammofonkonsert 12.45 Degurðatónar 13.10 Fritid og náttúra - Túrur av 22.45 L.A. P.D. Sandi til Søltuvikar - Johann 23.15 New York Undercover Mortensen leggur til rættis 0.10 McCall 13.40 „Við høga tind og blonku 1.05 Lidugt tjørn« - Føroyskir sangir Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tidindini 14.15 Kveðuljómar 15.15 Fråsøgn frå fótbólti 17.00 | víngarðinum - Símun J Hansen ger sendingina 18.00 Tónleikalív - Martin Simon- fi 11. august 6.40 Knots Landing 7.30 Sunset Beach 8.25 TV-shop 9.55 Horton-sagaen (e) 10.45 Horton-sagaen sen skipar fyri 11.35 Ricki Lake 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttartíðindi 19.00 Veðurtíðindi Mánadagur 10. august 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur - Jógvan Fríðriksson á Gjaranesi lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund 8.00 Tíðindi svf Leygardagur 8. august 17.00 Roseanne 17.25 Disney teknifilmar 18.25 Vinir 3 8.05 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Barnaútvarpið (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 157 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Blomsturbørn (e) 12.00 Tíðindi 12.01 Middagsténleikur 12.15 Vedurtidindi og skrå 12.20 Tíðindini 12.35 Degurðatónar 13.00 Ténatimin 14.00 Tíðindi 14.01 Nýtt og gott gamalt Arne Thomsen velur legini | 15.00 Tíðindi | 15.01 Nén 16.00 Tíðindi 16.01 Nén 17.00 Tíðindi 17.05 Rét og rutma (e) Petur Rouch spælir country- tónleik 18.00 Gjallarhornið - Kári Sverrisson leggur til rættis 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindini 18.55 Framhaldssogan >Norna- gestur« eftir Johannes V. Jensen - Tróndur Olsen týddi Axel Tórgarð las. 6. partur | 19.25 Sálmar og sangir Jónheðin Trondheim leggur til rættis | 19.55 Tíðindi Týsdagur 11. august 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur - Jógvan Fríðriksson á Gjaranesi lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund - Jákup Sørensen 8.00 Tidindi 8.05 Morgunstund 9.00 Tidindi 9.05 Morgunlestur (e 15 Dagsins tónar 30 Framhaldssogan »Nornagestur« eftir Johannes V. Jensen. (e Tróndur Olsen týddi. Axe Tórgarð las. 6. partur Tíðindi Nn > on wo wo 10.00 | 10.05 Fimleikaløtan 157 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Fritid og náttúra - Jóhann Mortensen leggur til rættis (e | 11.30 Undir døguråa | 12.00 Tíðindi Morgun- lestrarnir í Útvarpi Foroya 3.-8. august van Fríðriksson á Gjaranesi lesur Mánadagin 10. august nr, 590 Væo summar nr. 4 Hellagt ljóð oss legg á tungu Týsdagin 11. august nr.1 Harra Guð, títt dýra navn og æra nr.2 Lovsyng tínum Harra Mikudagin 12. august nr. 3 Harranum lovið Móstagi 13. august nr. 276 Miskunna mær, Guð Leygardagin 8. august nr. 289 Eg veitt eitt land, har vakurt er Op. 22,1-3 31 Havnar BIO } * Tlf. 311956 * vit GIBSON pavvr GLOVER ØD- BRINGENDE es VÅBEN | Leygardagin 08.08 Leygardagin 08.08. | Sunnudagin 09.08. Sunnudagin 09.08. kl. 20" kl. 23? kl. 20% kl. 22” mark natúberg — ku diamond philips christina applegate bøheem noodbine amtonio sabøto jr Leygardagin 08.08. kl. 23% Sunnudagin 09.08. kl. 21“ drew barrymore adam sandler Leygardagin 08. 08. kl. 21" peter 09.08. kl. 19% LOST IN; SPACE Leygardagin 08.08. kl. 19 Sunnudagin 09.08. kl. 239 KOMANDI FILMAR ÍGWYNETH Ta | | ? en romontisk — : komedie Kemur fríggjadagin 14.08.