mikudagur 12. august 1998síða 2

Telefon: 311820 | Blaðfólk: jósmyndari: Útgevari, uppseting og prent: | Dagny Joensen, +. Kistan Vang Sp/t Sosialurin Telefax. 314720 | Emil. Jacobse Lýsi la Argjavegur 26, Argj e-mail Emil L. Jacobsen ysingar og søla: rgjavegur 26, Argjum pe | Sveinur Tróndarson nn Hammer Postadr: Postsmoga 76, post Gsosialurin.fo Turid Kjølbro 110 Tårshavn ) Miðsavna ella spjaða Oddagrein - SKULU vit bara lata standa til og lata alt meiri savnast saman í hevuðsstaðnum og einum ella tveimum deplum afturat, ella skulu við miðvíst royna at spjaða fólk og virksemi kring landi? HESIN spurningurin er meiri aktuellur í dag enn nakrantíð fyrr, tí ongatíð áður hevur miðsavningin verið so ógvuslig sum seinastu árini, samstundis sum partar av útjaðaranum bløda. Hetta vísa seinastu hagtelini. Vit síggja tað í teimum mongu lýsingunum eftir starvsfólkum í høvuds- stadarøkinum. Og longu bíðilistarnir eftir dagstovnaplássum og íbúðum prógva tað. ÍDAG býr meiri enn ein triðingur av Foroya fólki í hovuðsstaðnum. Fyri 25 árum síðani búði ikki meiri enn ein fjórðingur av fólka- talinum í Havnini. NÚ kunnu vit hava ymiskar meiningar um hesa gongdina. Um hon er heppin og skapar størri trivnað, ella um gongdin er til ampa og skapar mistrivnað. Vanliga verður hildið, at tað er ikki gott, at hov- uðsstaðurin er ov stórur, um vit bera sam- an við restina av landinum. Í Íslandi er Reykavíkar býur vaksin við rúkandi ferð, og bæði leikmenn og samfelagsfrødingar í Íslandi halda, at gongdin er óheppin. EITT er, at storri miðsavnan setir nógv størri krov til Tórshavnar kommunu, sum langt í frá megnar sínar tænastuskyldur í dag. Eitt annað er, at vandi er fyri, at tey flestu, sum eru fakliga væl fyri, flyta til hevuðsstaðin. Og tá tað hendir, verður uppaftur torførari at halda lív í útjaðar- anum og tíansheldur menna útjaðaran aftur. LONGU í dag mugu vit ásanna, at fleiri bygdir og útoyggjar meiri ella minni avtoft- ast, men spurningurin er, um partar av útjaðaranum megna at standa ímóti. TAKA vit sum dømi Suduroynna, har bú- skaparkreppan rakti sunnara helming ser- liga meint, so er fólkatalið minkað heili 800 fólk síðani fyrst í nitiårunum - niður í 5000 fólk. Hetta er møguliga eitt hóskiligt tal, men millum manna verður hildið, at verandi tal, tænastustig og meguleikar skapa ikki nóg góðan trivnað millum tey ungu, so tey verða verandi, og at tað verð- ur torført at fáa fólkatalið uppaftur. NÓGVAR avbjóðingar standa fyri framm- an, men umredda evnið er eisini ein spurningur um framtíð Foroya! Sostalurin Eldrapolitikkurin eina ferð enn Nu da jeg er kommei godt og vel forbi pensionsalde- ren, og konen og jeg ikke har andre indtægter end fol- kepensionen, var det med en vis spænding, jeg imøde- så det sidste valg til lagtin- get. Alle partier var såre eni- ge om, at folkepensionen er for lille, og det blev bedy- ret at folkepensionen eller »samhaldsfasti« skulle for- højes. Nu kan det vel ikke forventes at forholdene ændres fra dag til dag, alting tager sin tid, men i lag- mandstalen blev disse for- hold at kalde ikke nævnt og man må endnu engang kon- statere, at de fleste løfter er »valgflæsk«. Igennem flere år har en hel del politikere været tals- mænd for mindre lønninger, af hensyn til konkurrence- evnen, men nu er der så vidt jeg kan se bred enighed om, at lønnen til lagtingsmænd er alt alt for lille. 15-16 tu- sinde kroner, hertil adskil- lige skattefri kroner for at køre frem og tilbage til ar- bejdet, »fundarpenge« og uden tvivl andre »frynsego- der« er jo hverken til at leve eller dø af, hvis man ikke oppebar løn ved siden af fra sit borgerlige arbejde. Mon ikke lønforhøjelsen bliver enstemmigt vedtaget i lag- tinget? Op med lønnen, væk med »blokken«. Forstå det hvem der kan. En stor del af »blokken« var jo netop be- regnet til pensioner, men samtidigt med at »blokken« år for år er blevet større har folkepensionen så og sige stået i stampe. Jo men det er ikke nemt, riget fattes penge, og pludselig har man også fundet ud af, at der bliver flere og flere ældre, hvilket må siges at være be- undringsværdigt, taget i be- tragtning af, at siden 1930, har det været muligt at reg- ne sig frem til at jeg i 1998 blev 68. Et godt råd til Helena Dam å Neystabø. Aktiver de gamle, der endnu er nogen- lunde ved hægterne, lad dem arbejde fuldtids for små 4 tusinde kroner om måneden og det vil da være muligt at forhøje pensionen en smule. Eldrafelagið í Gøtu har igennem mere end et halvt år prøvet at råbe myndig- hederne, Føroya Landsstyri og Gøtu Kommuna op, om behovet for »Sambyli« i bygden, og har kunnet på- vist en mulig løsning på problemet. Gøtu kommune afviser blankt enhver an- modning om i det mindste at diskutere problemet, og skriftligt har vi fået at vide, at kommunen som sådan overhovedet ikke fører no- gen ældrepolitik. Hundre- detusindvis af kroner bliver hvert år afsat til etablering af børnehave, hvilket jo er både rosværdigt og mulig- vis påkrævet, men da dag- plejeordningen i kommu- nen fungerer upåklageligt, er vi en hel del, der er af den mening, at man i hvert fald sideløbende med bør- nepasningen kunne hjælpe til med at løse det akutte behov for pasning af de ældre i kommunen. For et par måneder siden sendte Eldrafelagid i Gøte en anmodning til Føroya Landsstyri om at medvirke til et møde med Gøtu Kom- mune, men man har ikke engang ulejliget sig med et svar. Leif Pedersen Fara at royndarsenda við GPS i dag I dag klokkan 15 fer Far- vandsvæsenet at royndar- senda DGPS-korrektiGnir Vid hesum DGPS-send- ingum verður neyvleikin av amerikonsku satellit-radio- navigationsskipanini, GPS (Global Positioning Sys- tem) bøtt fleiri enn tiggju- kd falt. Tå skipanin er farin at virka, sum hon skal - vid årslok - fer at bera til at finna positiónir við fáum metra neyvleika við Før- oyar. Tað verður gkisfýrmeist- arin, Leon Heinesen, sum fer at seta í gongd roynd- arsendingarnar Royndarsendingarnar við GPS verða sendar av Loranstóðini á Eiði Royndarsendingarnar við DGPS-korrektiónunum fara at vara árið út, og um smá- lutirnar sigur Farvandsvæs- enet, at korrektiónssignalini fyri GPS frå DGPS-stødina í Tórshavn verða: Position (WGS-84): 62%01,23*N. 6%50,25'W. Radiofrekvens: 287,0 kHz. ID.nr.: 454. Reference station nr.: 715/716. Massage type: 100b/s. Rækkevidde: ca. 200 sm. Gjørt verdur vart vid, at skipanin verdur royndar- koyrd hetta og árið út, og ber hetta í sær, at kontinu- eruligt eftirlit ikki verður við, sum DGPS-sendingar- nar eru heilt neyvar, og at tær kunnu verða avbrotnar í styttri ella longri tíðarbil- um. Farvandsvæsenet er á- hugað í at frætta frá brúkar- um um skipanina, fyri á tann hátt eisini at finna fram til, hvussu væl skipanin røkkur. Til ber at rapportera inn til Farvandsvæsenet, Radionavigationstjenesten å telefon 032689500, tele- fax 031572242 ella á e- mail:frv Gfomfrv.dk. Upplýsingar um, hvussu skipanin virkar, kunnu fáast við at venda sær til Loran- stóðina á Eiði, telefon 423020 og telefax 423493. Tøkk Hjartaliga tøkk fyri synda samkenslu tå kæra mamma, vermamma, omma og langomma okkara KARIN HENRIKSEN Sørvåg doyði og varð jarðað. Tøkk til tykkum øll sum hjålptu til við jarðarferðina. Ein serlig tøkk til heimahjálpina og tykkum á Ellis- og Røktarheiminum í Vágum. Tøkk til prestin Martin R. Jakobsen. Tøkk fyri blomstur og kransar og til tykkum øll id fylgdu henni til hennara seinasta hvíldarstað. Familjunna vegna Andrea, Thomas, Julius, Helgi og Anna Kristina