mikudagur 19. august 1998síða 20

20 tíðindablaðið Sosj2lurin Nr. 154 — 19. AUGUST 1998 GOTT BINGO TIL LEIGU ÍBÚÐ YNSKIST TIL SØLU TIL SØLU =. | MOTORSÚKKLA Gott bingo verður í Bygda- 150 kvm. turt goymslurúm/ Einlig kvinna sekir lítla Fleiri HH og nakrar FHS Eitt Electrolux kuldaskáp til Suzuki GSX 550 ES árg. húsinum á Strondum kjallarahøli í Havn til leigu. íbúð í Havn, ella stórt 85, í sera góðum standi, sunnudagin 30. august kl. 16.00. Burturlutað verður m.a. 2 lomb í heyst og gávukort. Eisini verða lúk- ur at lata upp Strålan Burturm./ funnið BARNASUKKLA Lítil ljósareyð barnasúkkla liggur við Svartafoss- brúnna. BURTURMIST Á ÓLAVSOKU EN Fjállráven rygg- sekkur við einum svørtum leðurjakka í. Mist helst í miðbýnum. Vinarliga ring 448329 ella 447181, Jón Býli YNSKIST TIL LEIGU Stórt kamar ynskist til leigu í Havn, helst í vesturbý- num, við atgongd til kok og bað. Tlf. arb. 355555, heima 448755 YNSKIST TIL LEIGU Hus ynskjast til leigu å bygd skjótast gjørligt fyri sámuligan pris. Tlf. 062 55 11 14 IBUD YNSKIST Friðalig ung hjún uttan børn, ynskja íbúð í Havn. Tlf. 314007 HYGG HER! Vit eru eitt par við einum barni, ið leitar eftir hús ella íbúð á Streymoynni at leiga ella keypa fyri sámu- ligan penga. Tlf. 310998 IBUD Er tað nakar, sum hevur eina íbúð til framleigu í Keypmannahavn i byt: við okkara íbúð á Argjum skjótast gjørligt. Tlf. 310743 ella 281443 HUS Í MIÐVÁGI TIL LEIGU Vælegnað til fam. við ein- um barni. Liggja i friðarlig- um umhvørvi. Tlf. 333436 IBUD YNSKIST Ungt par ynskir eina íbúð i Havn, fara væl um. Pris- uppskot 4.000 kr. við ljós og varma. Tlf. 313899 og 441207 Best eftir kl. 17 TIL LEIGU Møbieraå hus til leigu fyri 4.800 kr. við ljós og varma. Tlf. 312590 KAMAR TIL LEIGU Eitt kamar ca. 8 kvm. við atgongd til kok, stovu/sjón- varp, bad/wc, eder vid vaskimaskinu eg boks. Liggur við J a sonargøtu. Tlf. 283393 ÍBÚÐ YNSKIST Ung genta ynskir lítla íbúð í Havn. Max. umi. 3.000 kr. við ljós og varm.a Tlf. 318162 TIL LEIGU 90 kvm. a sethús á Tveroyri igu. Natúr- frítt 2 Á kokur, mr verilsir, kjallari TR 040 040753990 - 311745 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Lítil íbúð skist frá 1. . fari væl Er partvís innrættað við skrivstovuhøli, koki og WC. Liggur tætt til veg við inn- koyring. Tlf. 040753990 - 311745 TIL LEIGU 80 kvm. ljós og góð lofts- íbúð í Havn til leigu. Inni- heldur: Altanur, stova, 3 komur, kok og bað. Mán- aðarleiga: 3.500,- + el og hita. 3 mánaðar deposi- tum. Íbúðin er ikki egnað til minni born. Tlf. 040753990 - 311745 ÍBUÐ YNSKIST Vit eru eitt u par sum ynskja íbúð í ella uttanfyri Havnina, skjótast gjørligt. Tlf. 311857 ella 373416 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par við einum barni ir íbúð í Havn. If. 421410 ella 315839 eftir kl. 17 HOLI nærhendis miðbýnum til leigu. Vælegnað til handil, skrivstovu ella annað. Gólvstodd 32 kvm. Tlf. 312621 aftaná kl. 16 YNSKIST Íbúð ynskist til leigu i Havn, heist tvey komur. Tlf. 319653 ella 282653 KAMAR YNSKIST Lesandi genta søkir kamar í miðbýnum i Havn, við og gd til kok/bað. 424486 ÍBÚÐ ELLA KAMAR Sóknast verður eftir lítlari íbúð ella kamari. Eri friðar- ligur og drekki ikki. Tlf. 313871 KAMAR YNSKIST Ung genta ynskir kamar til leigu, sum skjótast í Havn, nærhendis handils- skúlanum. Roykir ikki. Tlf. 361157 ella 361175 TIL LEIGU Frítíðarhús í Funningsfirði til leigu. Tlf. 441347 IBUD YNSKIST Ungur drongur søkir eftir leiligheit ella kamari í Havn skjotast gjørligt. Tlf. 282176 GISTING Í MYKINESI Kristianshus er opið við isting og matstovu, bæði ri bólkar og einstaklingar. Tlf. 310985 ÍBÚÐ YNSKIST Par við einum barni sekir íbúð (2 komur) á Argjum ella í Havn. Tlf. 311898 ella 317400 KAMAR Í AALBORG Lesandi ynskir lítið kamar til leigu í Aalborg frá 1. sept. 1998. Tlf. 424230, Birna YNSKIST TIL LEIGU Íbúð ynskist til leigu i Tórs- havn, max. 3.000 kr. við hita. Fari væl um. Tlf. 320436 Í SANDOYNNA AT FERDAST So eru stór og góð hús við aum hentar í í Skopun til leigu. Nærri frættist á tif. 361334 ella 361417 TIL SØLU Eigaraíbúð uml. 60 kvm., Eystanheyg 7, til solu. Íbúðin hevur 2 kemur, baðiverilsi, gongd, køkur og stova út í eitt. 5 íbúðir eru í húsinum sum í løtuni fáa klædning, hurðar og vindeygu skift. Gott útsýni og góðir parkeringsmøgu- + Hevur hetta åhuga, so ring tif. 421576 kamar við atgongd til kok. Alt hevur áhuga. Tlf. 316245 IBUD I EYSTURBYNUM til leigu. Ein 42 kvm. stór íbúð, ið hevur kok, stovu, kamar og baðiverilsi er til leigu frá 1. sept. Prísur 3.000,- við olju. 1 mør. Skriva til tsmogu nr. 1331 YNSKIST 2-5 ver. íbúð ynskist í Kbh. ella umráðnum. Annars hevur alt áhuga. Tlf. 021944118 - 021248166. HØLIR I MIÐBYNUM I HAVN til leigu. Gólvvíddin er 226 kvm. Vælegnað til skriv- stovu, handil ella fritidar- skula til børn (5-8 år). Tlf. 315438 GJOGV - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tú hug at uppliva ta vøkru náttúruna vid Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt fritidarhus við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 BYGDARHUSID I HOSVIK Bygdarhúsið verður leigað veislur brudleyp, tød- ingardagar, fundarvirk- semi, møtir o.a. Eisini leiga vit steintoy ut. Ring og hoyr nærri um pris og ann- að. Tlf. 422386 ella 422435 FERDIST I NOLSOY — gistið í Lida Latið gomlu + hugnaligu Líðahúsini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri vid utsyni yvir bygdina og vikina. Allir vanligir hentleikar'eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 311197 HUGNALIG FRITIDAR- HUS TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hus við ellum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. Tlf. 421305 SKEIÐ- OG LEGUHÚS Hver segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeið- um. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjal rður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 Bøkur BØKUR TIL SØLU Føroyskt fodnbrævasavn. Færøerne i Kronikker og Foredrag (Poul Niclasen). Yrkingar, Chr. Matras (1965). Aldurnar spæla, J. P. Heinesen. Klaksvig Stri- den |. Bør Børson. Gamlar Getur II, J. M. Skylv Han- sen. Móðir sjeystjørna, W. Heinesen, Fiskimenn, Martin Joensen. P.F. N. J. Mortensen, 75 åra minn- [| rrit. TI 312815, John Eli TIL SØLU Barnablaðið 1923-1931, sum lærarinnan i Norð- depli, Anna Djurhuus, hev- ur ått. Tlf. 312815, Hanna bøkur yr hálvan prís. Ah i ringið tlf. 314383 (Maibritt) TIL SØLU FHS-bøkur til sølu. Tlf. 314180 TIL SØLU FHS-bøkur til sølu fyri 700 kr. Summar eru bert bruktar skulaårid 97/98. Tlf. 314212, Bårdur Dansur DANSUR Í VÁGI Góður gamlamannadans- ur við premiudansi, verður í VB-húsinum 05. sept. Countrybólkurin úr Klaks- vík spælir. >Dansi við< TIL SØLU Tvey ára gamal sera spak- ur og barnagóður ógeldur hestur bíliga til solu. Tlf. 421258 TIL SØLU Fyra sleppingarlomb til solu. Tlf. 373330 - 289330 AKVARIUM 1000 |. akvarium til sølu, vælegnað til skriðdjór. TIf. 315692 KETTLINGUR (KETTA) Uml. 4 mør. verður vegna serligar umstoður latin djóravinum. Kettlingurin er grástríputur, er reinligur og sera fittur og alskin. Tlf. 421424 EFTIRLYSING! Min góði Snåje bleiv burtur 4. aug. Hann er miðal á stødd og gráur á liti. Hann hevur grá-hvítt bringubein og hevur grá-hvítar fram- labbar. Veit nakar at siga um Snáa so vinarliga frá mær á Tif. 317192 Fundir VAGS PENSIONISTAFELAG byrjar fundir sinar aftur månadagin 24. august kl. 19.00 í »Fjallbrudur«. Nyggir limir kunnu koma við. Nevndin LIMAFUNDUR verður í MBF húsinum leygardagin 22. august kl. 15.00. Evni: Anda rætt. Sig frá luttoku. í seinsta lagi hósdagin 20. aug. á tlf. 316490. Feroya Astma Allergifelag ——— TIL SØLU Super-lágorku frystiboks 262 |. til sølu fyri 3.000 kr. Brukt i 1 1/2 år. Tlf. 315277 FRYSTIBOKS TIL SØLU Eldri frystiboks av slagnum Linde, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 447483 og 447260 KØLISKÅP TIL SØLU Eldri køliskåp av slagnum Gram, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 447483 og 447260 TIL SØLU Zanussi vaskimaskina, 6 åra gomul til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 315494 TIL SØLU Ein eitt åra gomul Candy vaskimaskina til pe vegna flyting. Tlf. 421451 ella 283141 sølu 500 kr. Eitt Atlas frysti-/køliskåp (termostat- urin er i ólagi) fæst við at avheinta tað. Tlf. 421631 fartlf. 00946102762537 Innbúgv TIL SØLU Ein 2 1/2 pers. sofa, í góð- um standi, til sølu fyri 500 kr. Kann síggjast. Tlf. 319428 DUPULTSONG TIL SØLU Góð dupults við ma- drassum og náttborðum til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 447483 og 447260 TIL SØLU Ein dupultsong 140x200 vid He Rr ot: ein toi- let møbil við i, alt fyri 800 kr. Tlf. 444130 TIL SØLU Spisistovuborå + seks stólar og ein skenkur (alt í teak), biliga til solu. Tlf. 313356 TIL SØLU Brunt sofaborå vid kaklum og ein furu innhurð við rut- um 204x73 uttan karm. TIf. 315713 TIL SØLU 3 prs. sofa, spísiborð og ein gassovnur, bíliga til solu. Tlf. 318645 TIL SØLU 4 hvítir leðurstólar við arm- len til solu fyri 600 kr. saml- að. Næstan einki brúktir, seljast vegna plásstrot. Tlf. 313806 | TIL SØLU Eitt hyllasystem 3 sekt. myrkt beisa, kr. 1.200. Ein sovibriks kr. 900. Eitt sofa- borå kr. 300. Bilbetrekk rått við mynstri i kr. 350. If. 282782 - 441685 Lutasedlar LUTESEDLARNIR hjá 2 Y á Kambsdali verða drignir 25. august. 2 y á Kambsdali FORD KA Ford Ka bilurin er vunnin av lutaseðli nr. 12229. Vinnarin er funnin. Stóra takk fyri stuðulin. Tveroyrar svimjifelag GIKTAFELAG FOROYA Drátturin av lutaseðlunum verður 1. sept. 98. Nevndin TÓRSHAVNAR ITROTTARRAD Úrslit av dråtti 10. aug 1998. Hesir seðlar hava vunnið: 1. 6806 2.16411 3. 6176 4. 8960 5. 12719 6. 4998 7. 14012 8. 3357 9. 13352 10. 2115 Lutirnir kunnu avheintast á tf. 312380 ella 319017 Pløgg TVILITTUR LEDURJAKKI Svartur/brúnur - til mannfólk - stødd: m. Lítið bruktur, til sølu fyri kr. 500,- Tlf. 320443 lokal 152 millum kl. 8-16 Súkklur SUKKLA TIL SØLU 1 ára gomul 20" súkkla til selu fyri 500 kr. TIf. 333032 til solu. Tlf. 455689 SUKKLA Vælviðfarin gentusúkkla, stødd 8-10 ár, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 317496 TIL SØLU Harra fjallasukkla vid 21 gearum. Sær gott ut og er í góðum standi. Til sølu fyri 1.500 kr. ella hægsta boð. 315244 TIL SØLU Motorsúkkla: Honda 120 S. árg. 77, km. 4400. Svarta orginala nr. plátur, sær út sum nýggj. Tlf. 332584 YNSKIST Prutl ynskist til keyps, max. 4.000 kr. Tlf. 314434 aftanå kl. 18 Teldur PLAYSTATION v/ tveimum joystikkum, memory card, demodiski og einum spæli, til solu fyri 2.200 kr. Tlf. 333032 FARTELDA TIL SØLU Pentium 100 mHz, 40 Ram, 780 mb Hd, 8x cd- rom, ES668-Eudiodrive ljóðkort, Microsoft mus, Win95, Office 98, Netkort, US robotics modem. Til selu fyri hægstbjóðandi. Tlf. 444208 CDROM TIL PC Erhvervslivets indkøbs- guide - Fagbog Danmark I, Ver. 2.0 til Windows 3.x. (utgåva 1997). Nyprisur Okendur, (givið út saman við lýsing í gulu síðurnar). Til selu fyri 200 kr. + frakt. Tlf. 086 428627 CDROM TIL PC Navne & Numre Ver. 1 (Donsk elektronisk tlf. bók) til Windows 3.x. (útgáva aug. 1997) Nýprísur 418,75, til solu fyir 200 kr. + frakt. Tif. 086 428627 TIL SØLU Ein IBM telda v/ 16 Bit soundblaster ljóðkort, Win- dows 3, 11, Fitness Studio, ensk-føroysk orðabók, Pro studio, Topdraw, PC Globe, annars ein hópur av spølum og oðrum. Sera vælegnað til skúlabrúk, til sølu fyri bert 3.500 kr. Tlf. 371714 HYGG HER! Telda biliga til sølu. AMO K6 II 300 Mhz, 32 Ram. 15" skerm, 32x cd. rom. 200 w håtalarar. Teldan er en mánað gomul. 9.500 r Tlf. 310998 TIL SØLU Amiga 5004, 1 mb. við skermi, 2 joy-stikk, mús og nógvum spølum til solu fyri 1.200 kr. Tlf. 317493 eftir kl. 17 TELDA TIL SØLU 14" skerm, 486 DX, 130 MB hardisk, Windows 3,11. Vælegnað til skúla- bruk, printari fylgir við. Til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 310743 ella 281443 TELDA TIL SØLU Pentium 90 MHz, 32 MB Ram, 14" SVGA litskerm, 540 MB HD, 4x CD-ROM, 2 diskladrev Win. 95, Word office tekstviðgerð, ljóð- kort, 2 hátalarar, 3D rok. kort, Microline nålaprintari. Prisur: Kr. 5.500,- Tlf. 447851 eftir kl. 16 A $ AARAU