leygardagur 22. august 1998síða 2
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Blaðfólk:
Dagny Joensen,
Áki Bertholdsen,
Emil L. Jacobsen
Sveinur Tróndarson
Turið Kjølbro
Ljósmyndari:
Jens Kristian Vang
Lýsingar og sola:
Jonhard Hammer
Útgevari, uppseting og prent:
Sp/t Sosialurin
Bústaður .
Argjavegur 26, Argjum
Postadr: Postsmoga 76,
110 Tórshavn
Telefon: 311820
Telefax. 314720
e-mail:
post &sosialurin.fo
ES-álit -
arbeiði og orðaskifti
politiskt
Oddagrein
Í vikuni legði nevndin, sum hevur kannað
samstarvsmøguleikar við ES, fram eitna
drúgva frágreiðing. Tíverri hevur Sosial-
urin ikki kunna vidgjørt frágreiðingina enn,
men tað koma vit aftur til.
Nú kemur frágreiðingin út, meðan fjøl-
miðlarnir enn eru raktir av summarfrí.
harvið verður grundarlagið fyri einum orð-
askifti kanska ikki so gott, sum tað eigur
at verða.
Tað skerst ikki burt, at tað serliga eru teir
elektronisku fjølmiðlarnir, sum seta dags-
skránna fyri orðaskifti í flestu framkomnu
londunum í dag.
Afturímóti fer tað uppfylgjandi og breiða
orðaskifti fram í blødunum. Ikki minst í
Sosialinum, sum hevur lagt dent á orða-
skifti líka síðani 1974, tá fyrstu veruligi
stigini vórðu tikin at nútímansgera blaðið.
Venda vit aftur til ES og hetta nýggja álitið,
so skerst ikki burtur, at so at siga eingin
flokkur hevur vidgjørt ES-málið í tí álvara,
sum tað krevur, um vit skulu fóta okkum í
framtíðini.
Flestu flokkar eru á landsfundum sínum
ella í ødrum forum bara komnir til ta nið-
urstødu, at flokkurin heldur, at foroysk
áhugamál eru best vard uttan fyri ES...
Hvussu vita vit tað?
Á hinum bógnum stendur Sambandsflokk-
urin, sum tykist halda, at Foroyar skulu
leita upp í ES. Ella fara at samráðast við
ES við ti endamáli at lima Føroyar upp í
ES.
Her skal einki sigast um, hvat er rætt ella
ikki. Afturímóti skal bara sláast fast, at
okkara politiska skipan - tað veri seg
flokkar og løgting - taka ikki henda spurn-
ing í nóg stórum álvara. Og tí hava flokk-
amir ongar veruligar grundgevingar fyri
eini mótstoðu ímóti ES-,imaskapi, eini
EBS-skipan ella eini tollsamgongu við ES.
Nú leggur formansskapurin í legtinginum
upp til, at tingfólk skulu lønast betri, so
tey verða politikarar burturav. Hetta er rett
leið at ganga, men so má kravið eisini
verða, at vit fáa meiri kvalifiseraðar flokkar,
sum eru ferir fyri at gera eitt veruligt pol-
itiskt arbeiði. Fara í »substansin« og
kunna verða við í einum orðaskifti, sum
er annað enn orðabrask, politiskar ákoyr-
ingar og sjálvrós. Sosialurin
Óneyðugt at vera óserigs-
ur hóast ein er í andstødu
Fóroyska fólkið er so mikið væl fyri og at sær komið, at
tað góðtekur ikki hvat sum helst
Av og á verður av politik-
arum tikið ti, at >tað ger ikki
tað sama, um ein situr í and-
stóðu ella ein er í meiri-
luta<.
Vit hava seinastu tíðina
sæð bæði oddagreinir í
Dimmalætting og sam-
bandspolitikarar saman við
oddagreinum í Sosialinum
og javnadarpolitikarar greitt
føroyingum frå, at tad er
ørskapur at hugsa um, at vit
sjålvi skulu reka egið sam-
felag.
Eingin ivi er um, at flestu
borgarar í hesum landi eru
so mikið upplýstir, at teir
krevja meira enn nakrar 6-
undirbygdar pástandi frá
andstødublødum- og poli-
tikarum okkara.
T. d. at >tjóðskapur kostar
vælferdina«, »Landssjukra-
húsið manglar pengar«,
samstundis sum annar sam-
bandspolitikari tosar um, at
„vit skulu lækka skattin<,
og annað við hesum.
Hetta er óserigst, og so
mikið kenni eg vanliga upp-
lýsta føroyingin, at hann
Í heyst og í vetur verður
skipað fyri almennum fyri-
lestrum á Fróðskaparsetri-
num. Lagt verður fyri mik-
ukvøldid 26. august við ein-
um fyrilestri við evni úr
målfrødini. Hjalmar Peter-
sen, målfrødingur fer at
greida frå, hvussu føroysk
hgvuðssagnorð kunnu
myndast. Hjalmar hevur tað
seinasta árið verið á Yale
universitetinum í USA, har
hann hevur granskað og
kunnað seg um teirra ar-
beiðshættir og ástøði.
Hjalmar fer aftur il USA
29. august.
Gingið kann vera út frá
tveimum stovnum av høv-
uðssagnorðum: einum ein-
stavilsistovni eins og bít-,
og einum tvistavilsistovni
eins og kalla-. Fyrilesturin
tekur stødi í teirri hugsan,
at orð hava nakrar eigin-
leikar goymdar í sær í tí
mentala leksikoninum, sum
er okkara inn-bygda orða-
bók í heilanum. Hesir egin-
leikar eru avgerandi fyri,
um vit td. fáa endingina -
ur (sum í bítur) ella r (sum í
kallar).
ikki góðtekur, at borðreitt
verður við tílíkum.
Neyðugt at
styrkja um leiðsluna
Stuðulsveitingar úr danska
landskassanum hava verið
við til at skapa eitt føroyskt
samfelag við vánaliga rikn-
um almennum fyritøkum,
har veruliga er trot á leið-
arum. Har eingir ella vána-
ligir leiðarar eru, fara bæði
arbeiðssemi, áhugi, disiplin
og nærlagni fyri bakka.
Valla er betri dómi enn
Landssjúkrahúsið, sum í 30
ár ongantíð hevur virkað
sum tað eigur, hóast pen-
ingur hevur flotið til hetta
virksemið, og onkrir hva
enntá verið so ólátaðir at
siga, at »høvdu vit fingið
minkað um smærri sjúkra-
húsini, hevði Landssjúkra-
húsið virkað betur<. - Og
nú restar aftur peningur í.
Heldur enn at rudda upp
í viðurskiftunum, hava
nýggj stjórastørv verið sett
og aðrar umleggingar verið
framdar.
Fyrilestur um
frammyndanir av
føroysku sagn-
orðaskipanini
Hildið verður, at tað men-
tala leksokonið er soleiðis
innrættað, at tað goymir
stovnarnar, og målførleikin
í heilanum finnur tær røttu
endingarnar at skoyta uppí.
Endingarnar eru reglustýrd-
ar av målførleikanum, men
avljóðargðini í teimum
sterkt bendu sagnorðunum
mugu vit bara minnast.
Psykolingvistiskar kanning-
ar benda á Hetta.
Greiningin byggir á tank-
ar hjá tí kenda amerikanska
málvísindamanninum
Chomsky. Eisini verður
nomið við, at endingar ikki
hava nakað innihald, men
bert verða nýttar funktio-
nelt. Greitt verður frá vant-
andi persónsbending í fleir-
tali og í tátíð, og at enda
verða sagnorð av slagnum
rógva og doyggja vidgjørd.
Fyrilesturin verður hildin
í Loftsstovu á Føroyamåls-
deildini á Debesartrød mik-
ukvøldid 26. august kl.
20.00.
v. Føroya Fróðskaparfel-
ag og Fróðskaparsetrið
John Dalsgarð
Vit mugu hava
lært av åttatiårunum
Vit, sum vóru við í áttati-
árunum og høvdu eitt orð
at siga, vita, at einki mark
er fyri, hvussu nógvur pen-
ingur í mongum førum kann
nýtast.
Broytingar í skipanum -
eitt nú bygnaðarbroytingar-
nar >hjá Norman Christen-
sen< - er ikki tað, ið bjargar
landinum, heldur ikki stuð-
ulsveitingar úr danska
landskassanum.
Her krevst hugburðs-
broyting, her skal arbeiðast
meira, neyðugt við nógv
stórri nærlagni serstakliga
av leiðarum okkara.
Neyðugt við minni skriv-
stovuarbeiði og meira veru-
ligum arbeiði, dyggari
framleiðslu og færri fund-
um. — Størri dentur skal
leggjast á >fólkaligt ar-
beidi« og minni dentur á
»pappirsarbeidi«. — Soleiðis
fåa vit eitt enn betur »væl-
ferdarsamfelag«.
Umráðandi er, at vit í hes-
Jógvan við Keldu heldur
ikki, at andstóðupoli-
tikkarar eru nóg seriøsir
um vakra landi uppi í Norð-
uratlantshavi sleppa óseri-
øsum óundirbygdum and-
stødupolitikki.
At Sambandsflokkurin
ikki ynskir at reka egið sam-
felag, og Javnaðarflokkurin
í ávísan mun hevur somu
áskoðan, er eitt, men um-
ráðandi er kortini at vera
serigsur.
Jógvan við Keldu,
løgtingsmadur
Astma og ovurviðkvæmi stava m.a. frá
dusti, pollen og djórahárum í luftini. Nýggi
luftreinsarin frá Philips kann taka burtur
99% av partiklunum, sum kunnu elva til
ovurviðkvæmi. Luftreinsarin hevur 4-
filturskipan, m.a. eitt HEPA-filtur, ið m.a.
verður brúkt á skurðstovum og eitt nýtt
ROTA-filtur. Luftin verður reinsað 2 ferðir
um tíman við hægstu ferð og við lægstu
ferð | ferð í 2 tímar. Larmar lítið.
Til rúm
LUFTREINSARI * LUFTREINSAR
ELDING
SMS tel 318662 - 318663 * Saltangará tel 448762
e-mail: elding Golivant fo