leygardagur 13. desember 2003síða 26
‹ fyrra síða allar 29 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
50
Nr. 238 - 13. desember 2003
Nr. 238 - 13. desember 2003
51
Gudstænastur
Leygardagin 14. des.
Christianskirkjan: kl. 20 v/
United Voices Royal Music
Kirkja: kl. 17 altarg., Elsa
Funding
3. sunnudagur í advent
Vesturkirkjan: kl. 11,
Familjugudstænasta, Ung
stjørnuskot syngja. Bergur D.
Joensen
Havnar kirkja: kl. 11, Sonja
Klein
kl. 14 Sunnudagsskúlaguds-
tænasta, Sverri Steinhólm
Argir: kl. 11, Heri Joensen
Kvívík: kl. 12 (skriftarmál kl.
11.40), Bjarni Bæk,
dómpróstur. Talvan gongur
fyri kirkjuna
kl. 16.30 Advents- og
jólakonsert. Í Vestmanna,
Hósvíkar, Hvalvíkar,
Haldarsvíkar og Tjørnuvíkar
kirkjum gongur talvan fyri
Guds orðs boðan
Miðvágur: kl. 12 lestur.
»Trífljóð« spæla á tvørfloytu
Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10
Christianskirkjan: kl. 11,
Norðoya Røktarheim: kl.
14.30, Hans Eiler Hammer
Húsar: kl. 12, altarg., Niels
Pauli Danielsen
Sumba: kl. 12, Lucia,
Vágur: kl. 19, jólakonsert við
kirkjukórinum »Ljómi«,
Patrick de Neergaard
Hvalba: kl. 14 Ólavur
Rasmussen. (Jólini verða
sungin inn, við luttøku av
kirkjukórinum Ljómur og
Suðuroyar Gospelkóri).
Tvøroyri: kl. 16, »Vit syngja
jólini inn«. Níggju-
lestragudstænasta har
komandi konfirmantar
medvirka. Luciagongd.
Fjølbroytt sang- og
tónleikaskrá
Funningur: kl. 12 messa,
Norðskála: kl. 17 níggjulestra
gudstænasta (kórið á staðnum
syngur).
Eiði: kl. 19 níggju-lestra
gudstænasta, Emil Olsen
Sjóvar kirkja: kl. 12 John
Myllhamar
Gøta: kl. 12, Martin R.
Jacobsen. Talvan gongur fyri
Føroysku Sjómanskirkjuna
Hattarvík: kl. 12, Elsa
Funding
Fuglafjørður: kl. 12, altarg.,
Uni Næs, kl. 20 jólakonsert
við Fuglafjarðar sangkóri og
Fuglafjarðar hornorkestri
Skúvoy: kl. 12, Jákup R.
Hansen
Samkoman Rhema
Mikukvøldið kl. 20 Bønar-
møti.
Sunnudagin kl. 17 Møti og
sunnudagsskúli. Steindor,
Torbjørn og Harald luttaka
við sangi og vitnisburði.
Eisini verður kaffi. Øll eru
vælkomin.
www.rhema.fo
Hebron, Argir
Sunnudagin kl. 10.30
Morgunmøti og samstundis
verður barnaansing, kl. 11.30
Samvera við drekkamunni, kl.
12 Sunnudagsskúli og kl. 12
verður eisini Møti har Magni
Jacobsen úr Klaksvík talar.
www.hebron.fo
Katólska kirkjan
Hvønn gerandisdag kl. 17.30
Orðsins tænasta við komm-
unión í Kerit.
Leygardag kl. 11.30 Orðsins
tænasta við kommunión í
Kerit.
Sunnudagin kl. 11 Orðsins
tænasta við kommunión í
Mariukirkjuni, kl. 14 Sunnu-
dagsskúli.
Meinigheitshúsið
Leygarkvøldið kl. 19.30-22
Juniorhugni – jólahugni.
Sunnudagin kl. 14 Jóla- og
barnagudstænasta í Havnar
kirkju, har Gentukórið
luttekur, kl. 18 Jólafest.
Meinigheitin í Hoyvík,
uppi á Brekku 3
Sunnudagin hevur Sunnu-
dagsskúlin jólaveitslu í Hoy-
víkar skúla kl. 17, har øll eru
hjartaliga vælkomin. Ongin
gudstænasta vegna jólaveitslu.
Mánadagin kl. 20.30 Bønar-
møti.
KFUM og KFUK í Havn
Mánadagin 15. des. kl. 18 í
KFUK: Eldrasamkoman við
Torleif Johannesen, sjómans-
trúboðara. Skótarnir framføra
jólaleik. Vit fáa nátturða.
Missiónshúsið
við Landavegin
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli á vanligu støðunum,
kl. 18 Møti v/ Jústines
Poulsen.
Ebenezer
Sunnudagin kl. 10 Breyðbrót-
ing, kl. 12 Sunnudagsskúli,
kl. 18 Evangel. møti.
Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og
uppbyggingarmøti.
Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms-
møti.
www.ebenezer.fo
Kirkju- og missiónshúsið
á Argjum
Fríggjadagin kl. 20 Jólafest
fyri tey ungu.
Leygardagin kl. 19 Jólafest
fyri tey eldru.
Sunnudagin kl. 11 Gudstæn-
asta, kl. 15 Jólafest fyri børn
undir skúlaaldur, kl. 17
Jólafest fyri børn í skúlaaldri.
Einki møti. www.koma.fo
Tórshavnar
Hvítusunnusamkoma
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11.00: Morg-
unmøti og kl. 18.00: Evangel-
iskt møti. Øll eru vælkomin.
Lívdin
í Hoyvíkar skúla
Leygarkvøldið kl. 20.30 Ung-
dómsmøti.
Sunnumorgunin kl. 10.30
Familjumøti og Tilbiðjunar-
møti kl. 12 har Jógvan Z. talar
um evnið: Tær sjey samkom-
urnar í Opinberingini –
»Sardis«. Barnaansing er fyri
børn undir skúlaaldur á báð-
um møtunum.
Sunnudagsskúli er kl. 12.
Drekkamunnur er millum
møtini.
Týskvøldið kl. 20 (í eini
skúlastovu) Bíbliutími, undir-
víst verður um Opinberingina.
www.livdin.fo
Samkoman Immanuel
Sunnudagin kl. 13
Sunnudagsskúli, kl. 17 Møti.
Filadelfia, Landavegur 22
Í dag kl. 17 Landsbøn.
Í morgin einki morgunmøti
vegna jólaveitslu kl. 16.
Mánakvøldið kl. 20 Bønar-
skúlin.
Saron, Vestmanna
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti v/ breyðbróting.
Mánadagin kl. 20 Bønarmøti.
Telefonandaktin 424741.
Miðvágs missiónshús
Jólahald fyri børnum verður
sunnudagin kl. 16.
Sunnudagin er einki møti.
Hósvík
Møti verður í kirkjuni 13. des.
kl. 18.30 har Jon E. Johanne-
sen talar. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Keldan, Skálafirði
Leygarkvøldið kl. 21 Opið
hús, jólahugni.
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti við Maibritt Frederiks-
berg, kl. 17 Barnajólafest.
Vælkomin í Kelduna.
www.keldan.fo
Meinigheitshúsið á Skála
Ungdómsmøti verður leygar-
kvøldið kl. 20. Filmur verður
vístur.
Lívsins Orð, Saltangará
Møti verður sunnudagin kl.
10.30. Jólafest fyri børn
verður sunnudagin kl. 16. Øll
eru vælkomin.
Missións- og
Ungdómshúsið á Glyvrum
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti, Egil
G.Olsen talar. Øll eru
vælkomin. www.jesus.fo
Missiónshúsið í Æðuvík
Sunnudagin kl. 16 Møti v/
John S. Myllhamar.
Kirkjan í Elduvík
Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/
John Myllhamar, trúboðara.
Missiónshúsið í Gøtu
Ungdómsmøti verður í
kirkjukjallaranum í kvøld kl.
20, Inga Mareta Klein úr
Leirvík vísir ljósmyndir frá
Ukraina. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Thabor, Fuglafjørður
Ungdómsmøti verður leygar-
kvøldið kl. 21. Sunnudagin
verður sunnudagsskúli kl.
14.30 á Kambsdali og í
Thabor og møti verður kl. 18.
Missiónshúsið í Skopun
Jólahugnin sum verða skuldi í
kvøld er útsettur.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- og
lovsangsløta, kl. 18 Møti. Øll
eru hjartaliga vælkomin.
Jólatræið á Sandi
við missiónshúsið verður
tendrað sunnudagin kl. 16.
Prestur talar. Innsavnan til
sunnudagsskúlan.
Betania, Skopun
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti, kl. 18 Evangel. mtiø.
Vælkomin í Betania.
TILTØK
Gevið tí væl gætur eftir, hvussu tit liva, ikki sum óvísir,
men sum vísir, so at tit keypa hina lagaligu stundina, tí
at dagarnir eru vondir.
Ef 5.15-16.
Í vetrarhálvuni verður tíðum ávarað í Útvarpinum, at
vegirnir eru hálir og glerstoyttir ymsastaðni kring
landið. Rátt verður tí til at koyra varðisliga. Ein slík
ávaring eigur sjálvsagt at takast í álvara og vera fylgd.
Ofta kann henda ávaring eisini vera galdandi okkara
andaliga lív, men her er hon galdandi árið runt: Vandi
á vegnum! Í tekstinum í dag, kemur Paulus við eini
líknandi ávaring.
Vit syngja í einum sangi:
Vandi á vegnum,
varig má vera mín ferð,
til hon í himli
enda í sæluni er.
Steinar og stíggir
eru mær ferðini á,
ferðini forða,
ofta eg trongur man stá.
Sangurin er yrktur av danska trúboðaranum Peder
Madsen, ið bara gjørdist 45 ára gamal. Hann gav út eitt
sanghefti, sum hann gav heitið: »Kom til Jesus - og
verð hjá honum«. Í hesum hefti stendur eisini hesin
sangur.
Fyri nøkur menniskju kann vegurin við Jesusi verða
bæði langur, knortlutur og vandafullur - og fyri onnur
kann vegurin vera stytri og heldur lættari at fara. Men
líkamikið um vegurin er stytri ella longri, so er ikki
givið, at øll menniskju fyri tað náa á mál.
Tað stendur fast, at Guð hevur kallað allar føroying-
ar til at trúgva á seg og at fylgja sær, men hin óndi fígg-
indi, Guðs mótstøðumaður, djevulin, vil við allari
megi royna at fora fyri hesum og at gera vegin til
himmals truplan og vandamiklan at fara, og ásannast
má, at tað mangan hevur eydnast honum at fremja sína
ætlan. Fylgirnar av hesum gerast, at menniskju støðugt
liva í vanntrúgv og velja sær hin lættara vegin, glatann-
ar vegin.
Kom til Jesus - og verð hjá honum - trúarinnar vegur
kann eisini gerast vandafullur, men Jesus hevur lova, at
tað, ið hann hevur byrjað, vil hann eisini fullføra, og
tað merkir, hann bæði vil og er mentur at varðveita síni
á trúarinnar mjáa vegi og føra tey ígjøgnum til æviga
frelsu. Amen!
John S. Myllhamar, trúboðari
EITT LJÓS Á GØTU MÍNI
SILVURBRÚDLEYP
Týsdagin 9. desember høvdu Hildfrí og Kaj Egon
Fagraberg, Miðvágur, silvurbrúdleyp. Opið hús
verður heima leygardagin 13. des. frá kl. 18.00 har
øll eru hjartaliga vælkomin.
Týsdagin 9. desember høvdu hjúnini Anna og Leivur
Sørensen, Syðrugøtu, silvurbrúdleyp. Dagurin verð-
ur hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík 30. desember kl.
20. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið við at koma,
verða vinarligast biðin um at siga frá á tlf. 441208,
442032 ella 456160 áðrenn 20. des.
Týsdagin 16. desember hava hjúnini Óluva og Jákup
Marner Klein, Klaksvík verið gift í 25 ár. Dagurin
verður hildin við, at opið hús verður í Skálanum frá
kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin.
Týsdagin 16. desember hava Jórun og Andrew Vang
silvurbrúdleyp. Opið hús verður í heiminum Sleip-
nisgøta 22 frá kl. 10-16 har øll eru vælkomin.
Mikudagin 21. januar 2004 hava hjúnini Sólborg og
Osbjørn Joensen, Skálabotn, silvurbrúdleyp. Dagur-
in verður hildin 24. januar í bygdarhúsinum í Leirvík
kl. 19. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið við at
koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 441596 ella
214124 áðrenn 14. januar.
90 ÁR
Mánadagin 15. desember verður Alma Matras,
Klaksvík, 90 ár. Føðingardagurin verður hildin í
Búðinum frá kl. 15.00-19.00.
Tórshavn:
Læknavaktin tlf. 310033
Eysturoy:
Leygardagin 13.12. Gøta tlf. 44 10 86
Sunnudagin 14.12. Fuglafjørður tlf. 44 40 38
Norðoyggjar:
Læknavaktin tlf. 458888
Vágar: tlf. 332413
Suðuroy (norður): tlf. 371560
Suðuroy (suður): tlf. 373030
Tannlæknavakt, Tórshavn
Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgi-
dagar kl. 10-11. Tlf. 314544.
LÆKNAVAKTIR
GULLBRÚDLEYP
Fríggjadagin 16. januar 2004 hava Selma og Byrger
Heinesen, Klaksvík, verið gift í 50 ár. Tey ið vilja
gleða gullbrúðarparið við at koma, verða biðin um at
siga frá á tlf. 455441 ella 215442 innan 6. januar.
BRÚDLEYP
Leygardagin 27. desember giftast Salmina Arnold-
son og Teitur Poulsen. Vígslan verður í Havnar
kirkju kl. 16.00. Veitsla fyri innbodnum verður á
Hotel Føroyum kl. 19.00.
Missiónshúsið í Leirvík
Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/
Marius Jacobsen. Innsavnan
til húsið. Ungdómsmøti kl.
21, jólahugni og burturlutan.
Samkoman Getsemane,
Klaksvík
Sunnukvøldið kl. 18 Møti við
barnavælsignilsi, André
Matras talar. Tú ert hjartaliga
vælkomin.
Soli Deo Gloria
Hóskvøldið kl. 20 Jólahugni
fyri ung.
Sunnudagin kl. 16 Jólafest
fyri børn og vaksin, onki
møti.
Mánakvøldið kl. 20 Bønar-
møti. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
KFUM & K, Klaksvík
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bønar-
møti, kl. 18 Møti við Pól
Jóhannessen. Evnið: »Forbøn
við handálegging og salving
av sjúkum«, kl. 21 Ungdóms-
møti.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti við
Elidu og Karl Kenning.
Bønarmøti verður hálvan tíma
áðrenn møti. Øll eru hjarta-
liga vælkomin.
Betel, Vágur
Sunnudagin kl. 11 Breyð-
bróting, kl. 13.30 Sunnudags-
skúli, kl. 18 Evangel. fundur.
Mánadagin kl. 20 Bønar-
fundur.
Ónsdagin kl. 20 Uppbygging-
arfundur.
Missiónshúsið í Vági
Sunnukvøldið kl. 18 Møti, øll
eru hjartaliga vælkomin.
Frelsunarherurin, Vágur
Leygarkvøldið kl. 20 Bíbliu-
tími: Einglarnir.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Evangel.
møti við Eddie Bech.
Missiónshúsið í Porkeri
Sunnukvøldið kl. 18 verður
møti við Sigrid Ludvig og
Denni Debes. Kórið úr
Porkeri luttekur. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Sion,Vágur
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti, kl. 18 Møti.
Mánakvøldið kl. 21 Bønar-
møti og bønartænasta á tlf.
373777. Tú ert vækomin at
ringja um tær tørvar forbøn.
Malta, Hirtshals
Leygarkvøldið kl. 19 Evangel.
fundur í Skolehjemmet,
Sønderlandevej 28, Sønder-
borg.
Sunnukvøldið kl. 17 Evangel.
fundur í Staldgårdsgade 4,
Vejle. Talarar: Poul Jóhan,
Levi og Rógvi.
Manskvartettin úr Betesda,
Klaksvík, leiðir sangin. Eftir
fundirnar borðreiða vit við
føroyskum viðskera og Rís
Alamande. Børnini fáa pakka.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, ein
s og bløðini eru til taks.
Mánadagin 15. desember
kl. 10-18 Jólahugni
kl. 14-18 Kortspæl, telving,
landastrok, bobbspæl,dart
og onnur spøl.
Týsdagin 16. desember
kl. 10-15.00 Opið hús
kl. 15 Næmingar frá
Tórshavnar musikkskúla
hjá Andreu Heindriksdóttir
og Ólavi Jacobsen spæla
tvørfloytu og gitar
Mikudagin 17. desember
kl. 12 Røst riv
kl. 16 Dreingjakórið undir
Brúnni syngur
Hósdagin 18. desember
kl. 14-17.00 Jólahugni
Fríggjadagin 19. desember
kl. 10-17 Jólahugni
Tilhaldið er stongt frá 23.
desember til 5. januar
2004. Vit ynskja øllum eini
góð og hugnalig jól og
takka fyri tað skjótt farna.
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja at øll skulu kenna seg
vælkomin.
Fløvi – dagtilhaldið fyri
pensiónistar
í kvinnufelagshúsinum
á Glyvrum – allir pensionistar
hjartaliga vælkomnir. Opið
mánadag-fríggjadag kl. 15-18.
Mánadagin 15. desember
Fimleikur v/ Jóhannu Troest.
Drekkamuður
Týsdagin 16. desember
Drekkamuður. Vit gera
jóladekoratiónir
Mikudagin 17. desember
Drekkamuður. Vit gera klárt
til jólahugnan
Hósdagin 18. desember
kl. 17 Jólahugni í
Kvinnufelagshúsinum
Jólafrí til 5. januar 2004.
Vit í Fløvanum ynskja
øllum eini gleðilig jól og
eitt av Harranum vælsignað
nýggjár, við tøkk fyri tað
farna.
Eins og vanligt er, verður
byrjað við einum Guðs orði,
og framvegis eru luttakararnir
vælkomnir at taka eitt og
hvørt ítriv við sær, eitt nú
stokkar o.a. Bløðini eru til
taks í Fløvanum.
Serflutningstænastan v/
Andreas Poulsen er byrjað.
Hava tygum tørv á koyring,
ringið vinarligast tlf. 448051.
Tilhaldið Hugnin
í Sandoynni
Tilhaldið í Sandoynni er opið
mánadag og mikudag frá kl.
14-17. Báðar dagarnar er
drekkamuður at fáa.
Mánadagin 15. desember
Børnini úr barnagarðinum
ganga Lucia. Lilljan
Sørensen úr Húsavík og
Sølvi Mortensen av Sandi
siga frá, hvussu tey minanst
jólini frá barna- og
ungdómsárum
Mikudagin 17. des.
Vit vitja í jólahúsinum í
Skopun. Farið verður við
bussi úr Tilhaldinum kl. 14.
Kostnaður uml. 30 kr.
Neyðugt er at melda seg til
túrin antin í Tilhaldinum
ella á tlf. 361990 í seinasta
lagi mánadagin 15. des.
Mikudagurin 17. des. er
seinasta dagur Tilhaldið er
opið undan jólum. Vit
hittast aftur mánadagin 5.
jan. í komandi ári.
Gleðilig jól og eitt gott
komandi ár.
Dagtilhaldið í Vági
er hvønn týsdag og tórsdag
frá kl. 15 til 18. Øll eru
vælkomin.
Spælistovan
í meinigheitshúsinum
er opin mána-, miku- og
hósdag kl. 9-12 fyri foreldur
við børnum, sum ikki hava
ansing.
Føroya Heimavirkisfelag
Postadressa: J. Paturssonar-
gøta 24, 100 Tórshavn.
Formaður: Óluva Vilhelmsen.
T-postur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Tlf. 322686 / 319629
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í
Keypmannahavn, ið hevur
tørv á vitjan ert tú vælkomin
at seta teg í samband við
Reyða Kross Føroya,
Bryggjubakki 10, 100 Tórsh.
tlf. 319630/61 655400.
ACA
(Adult children anonymous).
Fundur fyri tilkomin, ið eru
uppvaksin í alkoholiskum ella
dysfunktionellum familjum er
hvørt leygarkvøld kl. 20.00-
21.30 á Tinghúsvegi 37,
Tórshavn. www.aca-
danmark.dk.
E-mail:
acafaroeislands@hotmail.com
NA (Anomymir
narkomanar)
Tinghúsvegur 37
NA-Fundur hvørt sunnukvøld
kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús-
vegnum 37.
AA-fundir í Havn
Tinghúsvegur 37
Mánadag: kl. 20.00–21.00
Týsdag: kl. 20.00–21.15
Mikudag: Sporafundur kl.
20.00–21.00
Hósdag: kl. 20.00–21.00
Fríggjadag: kl. 20.00–21.00
og kl. 22.30–23.30
Leygardag: kl. 9.00-10.00
opin fundur. Kl. 17.00–18.00
Sunnudag: kl. 11.00–12.00.
Allir fundir eru roykfríir.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
Al-Anon
Fundur fyri avvarðandi at
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld og hóskvøld kl. 20 í Al-
Anon, Tinghúsvegur 37.
Telefontíð er fríggja-, leygar-,
sunnu- og mánadag frá kl. 19-
21 á tlf. 508030.
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld og leygar-
kvøld kl. 19.00 (á loftinum,
inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19 og sunnu-
dag kl. 15.
Hvønn sunnudag síðst í mán-
aðinum – opin fundur kl. 15.
AA í Vági
AA fundir verða í Undirhús-
inum onsdag og leygardag kl.
19.00.
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt týs-
kvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
Náttarravnarnir
í Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið Carl 215570, Guðrið
220019, Hans Jákup 217818,
Tone 261165, Ella 316261,
Arni 222552
Lymfødemfelagið
Box 2113, FO 165 Argir
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð. Samband fæst
við felagið á tlf. 448454, Fía í
Túni, ella tlf. 313424, Arnhild
Johannesen.
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894. Fø.
Sparikassi 442027-8.
Heilafelagið
felagið fyri apopleksi-
og afasirakt
Íslandsvegur 10
tlf. 321520
T-post: heila@post.olivant.fo
Javni
Skrivstovan er stongt. Opið er
aftur týsdagin 6. januar 2004.
Ringjast kann til tlf. 314827.
Teldupostur:
javni@post.olivant.fo
Felagið fyri lesi- og
skriviveik
Postadr.: MBF-Húsið
Íslandsvegur 10c
Endamál felagsins er at hjálpa
teimum ið hava lesi- og
skrivitrupulleikar.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð men samband
fæst við felagið á tlf. 441541,
Anne Karin Kjeld og 318867,
Laila Egholm.
Parkinsonfelagið
MBF-húsið, Íslandsvegur 10C
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið hjá Kristinu, tlf.
317317.
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið á tlf.
317200. Skrivstovan er opin
frá kl. 10 til 17, og hósdagar
til kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
Giktafelag Føroya
Íslandsvegur 10 C
FO-100 Tórshavn
T-post: gikt@post.olivant.fo
Skrivstovan: Tlf. 31 02 37
Opið: týs- og hósdag
kl. 13.00-16.00.
Fibromyalgibólkurin: Opið
mánadag kl. 11.00-13.00.
Foreldraumboð:
Nicolina Højgaard,
heilsusystur tlf. 31 47 50.
Deyvafelag Føroya
Íslandsvegur 10B
Skrivstovan er opin mánadag
til hósdag frá kl. 10.00 til kl.
15.00. Tlf. 317597, fartlf.
222381, skrivitlf. 316929 fax
313609 og teldupostadr.
deaf_fo@post.olivant.fo
heimasíðan: www.deaf.fo
MBF – Meginfelag
teirra brekaðu
Íslandsvegur 10c
FO-100 Tórshavn
Skrivstovan er opin allar
gerandisdagar
millum kl. 09.00 og 16.00.
Tlf. 317373, fartlf. 264839
faks. 310813
Teldupostur: mbf@mbf.fo
Heimasíðan: www.mbf.fo
Alzheimerfelagið
Tórsbyrgi 16 · 100 Tórshavn
Heimasíða: www.alzheimer.fo
t-postur: sigmo@post.olivant.fo
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið á tlf. 313102.
Demenslinjan er telefonráð-
geving í øllum viðvíkjandi
demens. Tlf. 313102 svarar
týsdag kl. 18–20.
Sinnisbati
Íslandsvegur 10 C, 100 Tórsh.
tlf. 322544 · Fax 310813
T-postur:
sinnbati@post.olivant.fo
Skrivstovan er opin mikudag
frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta
mikudag í mánaðinum er opið
til kl. 19.30.
Tú ert vælkomin at ringja og
spyrja um alt, sum hevur við
sinnistrupulleikar at gera á tlf.
322544.
Føroya Felag Móti
Krabbameini
Grønlandsvegur 58, Tórshavn
Telefontíð mánadag til
fríggjadag frá kl. 13-15.
Tlf. 317959.
Teldupost: ffk@post.olivant.fo
www.ffk.fo
Cøliakifelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið,
Íslandsvegur 10C.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
við felagið fæst við at ringja
til onkran av nevndarlimun-
um: Annegreta tlf. 448664
Beinta tlf. 310574
Henning tlf. 314783.
Epileptikarafelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið, Ís-
landsvegur 10 C. Felagið
hevur ikki fasta skrivstovutíð,
men samband við felagið fæst
á tlf. 313978, Randfríð
Sørensen, ella tlf. 319793,
Mari Johannesen.
Nýrafelagið
Postsmoga 1063
110 Tórshavn.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
fæst við felagið á e-mail:
thomsen1@post.olivant.fo
Tlf. 315928, Odny
Tlf. 315786, Karin Elisa
Tlf. 314796, Hallbjørg
Føroya
Astma/Allergifelag
MBF-húsið, Íslandsvegur 10c,
Tlf./fax 311419.
Upplatingartíðirnar eru:
hvønn hósdag kl. 16.30-18.
LISA -
Skrivstovan hjá Listafólkasam-
bandið Føroya í Pætursarstovu
Tlf: 320197
Teldupostur: lisa@lisa.fo
Heimasíða www.lisa.fo
Opið: mánad. - fríggjad. kl. 9-
12, tó týsd. kl. 16.30 - 20.30.
Amnesty International,
Føroya deild
Tinghúsvegur 18, 4. hædd
Tlf. 315816
Skrivstovan er opin mánadag
frá kl. 13.00-17.00 og
mikudag frá kl. 9.30-17.30.
Heimasíðan: www.amnesty.fo
Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo
Felagið Føroyar-Kuba
P. O. Box 2055, 165 Argir.
Tlf./fax 312098 · Teldupostur:
far_cuba@hotmail.com
Viðtala eftir avtalu.
LFÚ-skrivstovan
hevur opið týsdag og hósdag
frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgev-
ingin hevur opið týsdag og
hósdag frá kl. 16 til 18.
Tinghúsvegur 18, 3. hædd,
Tórshavn.
Tel. 310220 (skrivstovan)
tel. 315015 (ráðgevingin).
Teldupostur:
lfu@post.olivant.fo
Heimasíða: www.lfu.fo
Føroya Heimavirkisfelag
Postboks 1209 - 110 Tórs-
havn.
Teldupostur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Samband við felagið fæst við
at ringja tlf. 322686.
Umsóknarbløð til Heima-
virkisleguna í Danmark í
summar kunnu fáast við at
venda sær til felagið.
BRÚKARASAMTAKIÐ
Brúkarasamtakið er felag fyri
brúkarar í Føroyum. Lima-
gjaldið er 100 kr. árliga. Øll,
einstaklingar frá 16 ár og
feløg, kunnu gerast limir við
at skriva til postadressuna
niðanfyri, ella venda sær til
ein í nevndini: Ingun Simon-
sen, forkvinna, 317782/
211696, ingun@post.olivant.fo
Hans Pauli Strøm, skrivari,
424044/221919,
hps@kallnet.fo
Gunnleivur Dalsgarð,
kassam., 314868/311210,
gunnleiv@starvsmf.fo
Høgni Debes Joensen,
311832,
trongrim@post.olivant.fo
Kristina Samuelsen,
311883/211883,
kris@logting.fo
Brúkarasamtakið, Postboks
165, 110 Tórshavn.
MÁF
(Meginfelag Áhugaleikara
Føroya) heldur til í húsum
Hans Andrias Djurhuusar
undir Pisuvarða 2, Tórshavn
Tlf. 315624 og 315688, Faks
315924,
e-mail: maf@maf.fo og
maf@post.olivant.fo
Heimasíða: www.maf.fo
Opið er: má. og tý. kl. 10-15,
mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl.
10-15.
Endamál felagsins er at stuðla
áhugaleiklist og menna hesa
mentunargrein í Føroyum.
Formaður: Hilmar Joensen,
Nólsoy. Listarligur ráðgevi:
Birita Mohr. Dagl. leiðari:
Malan Matras Joensen.
Føroyingafelagið í
Esbjerg
Danmarksgade 25,
6700 Esbjerg, tlf. 75132747
Opið hvørt mánakvøld kl.
19–22.00, har tú ert vælkomin
at lesa bløðini, spæla kort og
keypa tær ein kaffimunn.
TILTØK
C
M
Y
K
51
50