leygardagur 29. august 1998síða 15
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
—————
SR
—"—"——. ÉT
Nr. 162 — 29. AUGUST 1998
tidindabladid
15
ITROTTUR
søstalurin, box
76, 110 tørshavn -
tlf 31 18 20
- fax-31 47 20
TB hevur skift
venjaran ut
Fótbóltur: Egil Steintórsson skal standa á odda í bjarg-
ingarroyndini hjá tvøråmonnum
Tvgrámenn skulu í morgin
norður til Fuglafirdar at
spæla fyri lívinum í bestu
deildini, og teir fara norð-
urum við nýggjum róðurs-
manni. Zoran Pavlovic, sum
hevur verið spælandi venj-
ari í fjør og í år, er ikki vid
í ferðalagnum. Nýggjur
venjari er Egil Steintórsson,
sum í 1987 var spælandi
venjari, tá TB vann FM
heitið.
— Hetta er ein keðilig
stóða, men vit kendu okkum
noyddar á onkran hátt at
loysa upp. Vit kunnu íkki
liggja lægri, enn vit gera,
og tí hevur nevndin gjørt av
at taka hetta stigið, sigur
Finn Thomsen, formaður í
TB, og hann útgreinar:
— Vit hava ongantíð vunn-
ið í ár, og vit eru trý stig frá
næstaftasta plássinum. Vit
halda nógv av venjaranum,
Zoran Pavlovic, sum vit
hava verið sera glaðir fyri
bæði í fjør og í år, men vit
kendu á okkum, at akkurát
nú var neyðugt at taka okk-
urt stigið. Tað eru framvegis
fimtan stig eftir at spæla
um, og tað ber framvegis til
at bjarga okkum undan nið-
urflyting, og tí hava vit heitt
á Egil Steintórsson um at
hjálpa okkum.
Finn Thomsen sigur, at
uppleggið frå nevndini var,
at Egil Steintórsson skuldi
sita á beinkinum sunnudag
og saman við Pavlovic
leggja taktikk og at Egil
Steintórsson skuldi hava
endaliga ábyrgdina. Ætlan-
in var at Pavlovic skuldi
standa fyri venjingini
gjøgnum vikuna og spæla
við, men venjarin vildi íkki
ganga undir hesa loysnina.
— Og tað skilji eg innast
inni væl, ásannar TB for-
maðurin, sum eisini veit at
síga, at á Tvøroyri eru tey
sera hørm um, at nú missa
tey nógv avhildna ung-
dómsvenjaran, ið hevur ver-
ið avbera væl dámdur.
Aleksander Radosavlje-
vic skuldi í gjár geva boð
um, um hann heldur fram
sum spælari. Tað hevði
hann ikki, tá vit tosaðu suð-
ur.
— Vit missa ein og kanska
tveir góðar spælarar, og tað
er harmuligt, men vit kendu,
at nú var neyðugt at taka
hetta stigið. Spælararnir
vórðu kunnaðir á fundi hós-
kvøldid, og teir góðtóku
uppskotið hjá nevndini, sig-
ur Finn Thomsen.
Hjá TB er annars Jón
Tórður Holm leikbannaður.
Dan og Tórður Mortensen
vóru ikki við seinast, men
teir eru báðir tøkir aftur.
IF fleiri leikbann
Fuglfirðingar ásanna, at teir
so langt í frá eru íkki leysir
av niðurflytingarvandanum,
men teir halda, at um teir
ikki tapa í morgin, so er
sannlíkið fyri beinleiðis nið-
- teldupost til ítróttin: emile sostalurin.fo
Å
XI
Lesið eisini
ítróttin á
Internetinum
www.sosialurin.fo
I
Egil Steintórsson var í 1987 spælandi venjari hjá TB og tá vunnu teir meistaraheitið. Nú
skal hann aftur royna seg sum venjari hjá sama liðið
urflyting mest sum burtur.
Einki er at ivast í, at upp-
gávan í morgin verður ser-
liga torfør, nú TB roynir at
vaska talvuna og so at siga
at byrja av nýggjum.
IF noyddist at skifta bæði
Jazek og Piotr út úr mið-
verjuni í 1. hálvleiki, tá teir
vóru í Gundadali sunnudag-
in. Jazek, sum hevur havt
trupulleikar við knænum,
var til venjingar aftur hós-
kvøldid, og teir rokna við,
at hann verður við. Piotr
hevurframvegis trupulleik-
ar í hælsinuni, men tað er
sannlíkt, at hann fer at spæl-
a.
Høgni Hansen var leik-
bannaður síðsta vikuskifti,
og í fyrradagin fekk IF boð
frá FSF um, at hann er eisini
leikbannaður i morgin.
Mortan Thomsen fekk gult
kort móti B36 og er leik-
bannaður. Eyðálvur Peter-
sen var leikbannaður sein-
ast, men er tøkur aftur
Tá IF og TB spældu á
Sevmýri var úrslitið 2-2
Hetta var eisini úrslitið, tá
hesi bæði liðini síðst spældu
landskappingardyst í Fugl-
afirði. Tað var í 1996. Í
1994 vann TB 2-1 í Fugla-
firði, og í 1993 vann IF 3-
2. I 1997 var TB í 2. deild,
og i 1995 var IF í 2. deild
jh
Troyttir Glarar
moti skerda Kl
Fótbóltur: Bæði liðini hava fleiri leikbann at dragast við
Í dag koma gøtumenn aftur
úr Ungarn, og í morgin fara
teir um Leirviksfjørd at
dystast móti klaksvíking-
um. GÍ hevur mist møgu-
leikan fyri Europa Cup lut-
tøku komandi år, men teir
royna at billa sær inn, at teir
hava møguleika at røkka
Intertoto Cup.
KÍ hevur framvegis ein
lítlan møguleika at vinna
FM, og tað spæla teir fyri,
og undir øllum umstødum
vilja teir hava næstfremsta
plássið, sum B36 hóttir teir
á.
Brødur leikbannadir
Pauli og Magni Jarnskor
fingu gult kort, tå GI tapti
móti HB, og tað rakti meint,
tí báðir fara at sita uttanfyri
við leikbanni í morgin.
Tá GI knøpp tvey' sam-
døgur eftir fyrra Europa
Cup dystin tapti í Vági var
tað týðuligt, at fleiri spæl-
arar ikki vóru komnir fyri
seg eftir altjóða stíðið. Við
hesari royndini í huga kann
tað hugsast, at Johan Niel-
sen velur at gera onkrar
broytingar eftir mødsomu
ferðina og stóra tapið í Bud-
apest.
Kortini svíða
Kurt Mørkøre var leikbann-
aður, tá KÍ var í Runavík,
men hann er við aftur. Tað
er John Hansen, sum hevur
drigist við ein lærskaða, eis-
ini, og Jan Joensen verður
helst við í hópinum og kans-
ka á vøllinum. Hann hevur
vant við brotnum kjálka-
beini, men nú skuldi tað
verið samanaftur voksið.
Allan Joensen hevur verið
smáskaddur, men hann
verður við.
Harley Bertholdsen og
Soran Mancic fingu reyða
kortið í Runavík og eru tí-
skil leikbannaðir. Rógvi
Jacobsen fekk gult kort og
er eisini leikbannaður. Tað
hevur ljóðað, at onkur
klaksvíkingur skuldi fáa
reyða kortið í umklæðing-
arrúminum, men frá FSF
hava vit fingið at vita, at
hetta er ikki so.
Tá KÍ var í Gøtu endaði
tað 2-2. Í fjør vann GÍ 5-4 í
Klaksvík, og minnisríka
stríðið í 1996, tá Jens Mart-
in Knudsen varð rikin av
vølli, og Kurt Mørkøre lat
seg skifta út, endaði við 1-
O sigri til Kl. jh
Vågbingar skerdir
moti havnamonnum
Fótbóltur: Magni á Lakjuni verður nú fastur fúsur hjá HB
Lagið er gott í HB. Fleiri
av viðhaldsfólkunum eru
farin at rokna uppá, nær FM
heitið teoretiskt verður
vunnið, og um tað skuldi
hent, at B68 og GÍ í morgin
vinna móti ávikavíst B36 og
KÍ, ella um hesir dystirnir
enda við javnleiki, so er HB
í hvussu so er níggju stig
undan teimum næstbestu,
og tå vera fýra umfør eftir
at spæla, og so er ikki torført
at rokna seg fram til, at tað
fer at bera til at fegnast um
FM, tá B68 13. september
kemur í Gundadali.
Teir, sum spæla við HB
og annars hava við liðið at
gera, eru meiri sinniligir, og
tað er væl skiljandi, tí vág-
bingar hava ofta gjørt um
seg í Gundadali. Síðst teir
gjørdu tað var í fjør og í
fyrraárið, tá teir báðu ferð-
irnar vunnu 2-1, og at vág-
bingar hava gott tak á HB
sæst eisini í, at VB var fyrs-
ta liðið, sum í ár tók stig frá
oddaliðnum. Tá var úrslitið
-1. HB vann í 1995 2-0
móti Sumba/VB. Síðst HB
vann móti VB í Gundadali
var í 1993 (VB var í 2. deild
í 1994), tá teir vunnu 2-0.
Ymiska manning
Tað eru ymiskir trupulleik-
ar, sum tey bæði liðini hava
at dragast við. Hjá VB, sum
framvegis heldur seg hava
hampuligar møguleikar fyri
at røkka Intertoto Cup
plåssinum, sum teir høvdu
í summar, eru Eyðun Kjær-
bo og Milan Culjic leik-
bannaðir. Magni Mohr fekk
eisini gult kort móti B68,
men hann er ikki leikbann-
aður og kemur heim aftur
úr Danmark at hjálpa skerd-
u lidfeløgunum. Jón Pauli
Olsen var leikbannaður
móti B68, men hann er tøk-
ur aftur.
Trupulleikin hjá HB venj-
aranum er meiri positivur.
Hann hevur nógv fólka at
velja ímillum. Eingin er
leikbannaður og eingin er
skaddur. Magni á Lakjuni
var ikki við móti GI, men i
hesi vikuni er hann fluttur
heim úr Danmark, og spurn-
ingurin er so, hvussu venj-
arin velur at blanda kortini
jh
Meir fotboltsupptakt å sidu 18