mikudagur 2. september 1998síða 32

Veðrið i dag: Hvassur vindur av eystri | og landsynningi og stund- um regn. Hitin millum 10 | og 13 stig. Hósnáttina minkar hann vindin. Lot til andøvsgui av suðri og landsynmingi, men neyvan regn. Hitin alt sam- døgnå millum 10 og 13 Andøvsgul upp í ein strúk av eystri og landsynningi | og lítið ella einki avfall. | Hitin millum 10 og 13 stig. | Vedrid leygardagin og sunnudagin: Upp í ein strúk av eystri | og landsynningi og stund- um regn. Hitin millum 10 og 13 stig. ER Veðrið Forkunnug bók: =- Frum ALHEIMS SAGNIR OG HALGI- SØGUR Í ORÐUM OG MYNDUM NEIL PHILIP Eitt hátrýst yvir Skandinaviu og Norska Havinum Eitt nýtt lågtryst verdur væntandi vestanfyri Bretsku Tromsø Stendur mestsum i stad, so lyggj luft streymar av Oyggjarnar friggjadagin, so landsynningsvindurin | Bergen landsynningi móti Føroyum. Eitt djúpt lågtryst, undir heldur framm. 990 hPa. á 61 N-30V fer í útnyrðing 0 HITALAGIÐ 10 15 20 25 30 Hitalagid målt frá 31./08. ki 06%-01./09. kl:06%. Hitin í gjár: 10,9 Avfallið: 0,6 mm — målt frá 31./08. kt 06%— 0109. kl 06% Jakarta AVFALL (mm): — Higartil í augusi sn Vanligt "august Frumsagnir - alheims sagnir og halgisøgur í orðum og myndum er heitið á áhuga- verdari bók, sum Bókadeild Føroya Lærarafelags og Skúlabókagrunnurin hava givið út í felag. Bókin er upprunaliga á enskum. Neil Philip hevur skrivað og Amy Tausen hevur týtt. Myndirnar eigur Nilesh Mistry. Frumsagnir eru ségur um gudar og hetjur, um upphav og enda, um skapan og oyð- ing, lív og deyða. Orðið frumsøgn er úr grikska orðinum mythos og kann merkja fråsøgn, orð ella ætlan. Griksku frum- sagnirnar eru ótgmandi kelda í vesturlendskari list og bókmentum. Eisini á okkara døgum fáa listafólk og rithøvundar íblástur úr griksku frumsagnunum. Men tær griksku sangir- nar eru bara ein partur av frumsøgn heimsins. Har, ið fólk hava livað, hava frumsagnir verið. Tey hava sagt søgur, hvussu heimurin varð til, hvussu menniskju og dýr komu inn í heimin, og um gudarnar, ið tey dyrkaðu og tilbóðu. Men frumsagnir eru meira enn bara søgur, tí í hvørjari søgn er eitt sindur av veruleika. Tá id vit hoyra um allar frumsagnirnar hjá manna- ættini, verða vit eisini eitt sindur ørkymlad. Hvussu skulu vit skilja hesar søgur- nar, sum vóru so ómetaliga týdningarmiklar hjá teimum 30 | Bangkok 3, BVYEVLYKSVINKN, SEA L8ARSS28 sagnir í orðum og myndum fólkunum, sum søgdu tær, og sum livdu við teimum? Allar frumsagnir lýsa fyrst, hvussu heimurin varð til. Grikkar, norðbúgvar, egyptar, kinverjar, japanar, øll fålkasløg í Afrika og tær 5000 indiånatj6dirnar i Amerika hava hvør sina frå- søgn um skapanina. Og bera vit hesar fråsagnir saman, siggja vit eina hugtakandi mynd. Sagnirnar i hesari b6k eru bara ein lítil partur av guda- søgunum í heiminum, og meira er gjørt burtur úr hjá summum fólkasløgum, kanska tí, at vit vita meira um gudalæru teirra. Guda- sagnirnar, ið vit vita um, eru bara eitt lítið brot burtur úr tí, sum upp gjøgnum tíðir- nar hevur lýst trúgv og vón, ótta og tráan menniskjans. Frumsagnir - alheims sangir og halgisøgur í orð- um og myndum fer at verða hent hjá skúlum, ið eiga at ogna sær nøkur flokssett. Vit hoyra um gudarnar í As- garði, um Romulus og Re- mus, um riddararnar við runda borðið, um fílagudin, um kattagudinnuna, um ormin í fjødurhami, um dreymatíðina og um mangt, mangt annað. Hver er hver í gudalæruni stendur aftast í bókini. Litmyndirnar gera sagnirnar í bókini spenn- andi og gðrvísi. Bókin er væl egnað at nýta í kristni, føroyskum, søgu, til bólka- arbeiði og frílestur. Bókin er eisini góð gávubók til hin forvitna, ið vil ogna sær stórri vitan. Frumsagnir — alheims sagnir og halgisøgur í orð- um og myndum er 191 síður í litum. Spf. Hestprent hev- ur staðið fyri prentgerðini, og hon er prentað í Spania. Hon kostar 180,- kr. Feroya storsta úrval av pakkitilfari år karton, bylgjupapp og plast innan øll vinnuøkir i isi * Plastbakkar * Pakkibond, tape + Merkir, etikettir + Knivar + Kitlar, húgvur, handskar, svintur o.l. + Ymisk tól til idnadin * Reingerðisevnir * Tilsetningarevnir * Plattar * Ráðgeving í tilevning av pakkitilfari — Minsti hiti máldur í aug.: 0,2” Mesti hiti máldur í aug.: 22,0 Avfallið higartil í august: 62,9 mm Sydney | New York GE Vestfal | |. go | i Es = UU | 27. august: Månin longst frá jórðini | 2. sept. 22 | 0558 1822 | 0213 1437 | 0413 1637 | 0258 1522 | 0313 1537 | | {2 pæ 44 || r | 30. august: Fyrra kvarter | 3. sept. 0446 1710 | 0646 1910 | 0301 1525 | 0501 1725 | 0346 1610 | 0401 1625 | Rio de Janeiro = - PO. Box 171. | 6. sept.: Fullmáni 4. sept. 0534 1758 | 0734 1958 | 0349 1613 | 0549 1813 | 0434 1658 | 0449 1713 | | Buenos Aires 17 RS | — 8. sept.: Mánin næstur jørdini 5. sept. 0623 1846 | 0823 2046 | 0438 1701 | 0638 1901 | 0523 1746 | 0538 1801 | - (+ > L 9 J 1 Kelda:DMI | | |Teletax (+298)319107/314968 rå