týsdagur 16. desember 2003síða 21

40 Nr. 239 - 16. desember 2003 Nr. 239 - 16. desember 2003 41 HESI NUMMUR HAVA VUNNIÐ 1. 500 l. olja Statoil 0174. 2. Føroysk krov nr. 2648. 3. Lampa nr. 2497. 4. Karamellublikk nr. 2441. 5. Ræstur fiskur nr. 2439. 6. Tráðleys telefon nr. 2467. 7. Dukka nr. 2680. 8. Sodavatnskassi nr. 2485. Vinnarar biðjast ringja Tlf. 332645 KFUK Í HAVN Hesir vinningar sum drignir vórðu á lutaseðli 6. november 2003 eru ikki avheintaðir enn: Vinningur nr. 11) 8033, nr. 12) 1634, nr. 13) 8673. Vinningarnir eiga at vera avheintaðir innan 17. desember. KFUK, Varðagøta 9 9. c RUNAVÍKAR SKÚLI Notarius Publicus hevur drigið hesi nr.: 1) 2654 2) 116 3) 851 4) 553 5) 882 6) 1646 7) 17 8) 554 9) 15 10) 2203. Takk fyri stuðulin. 9. c Runavíkar skúli DEYVAFELAG FØROYA 1. desember vóru hesi tøl drigin í 1. drátti á Jólakalendaranum hjá Deyvafelag Føroya. Vinningarnir eru allir gávukort. 1) 0386 2) 2930 3) 1742 4) 1240 5) 0745 6) 1400 7) 3483 8) 1640. 8. desember 2003 vóru hesi tøl drigin í 2. drátti á Jólakalendaranum hjá Deyvafelag Føroya: Vinningarnir eru allir gávukort: 1) 1338 2) 4556 3) 1958 4) 2311 5) 3906 6) 2339 7) 0388 8) 3037 – allir 500,00 kr. Deyvafelag Føroya, tlf. 317597 Matur FISKUR Beinfrítt toskaflak til sølu fyri 65 kr./kg. Kjálkar og lippur til sølu fyri 35 kr./kg. Tlf. 441032 TURRUR FISKUR til sølu fyri 450 kr./kg. turkaður umborð á skipi. Tlf. 441032 RÆST KJØT Nøkur krov til sølu. Miðstovugarður á Sandi, tlf. 361057 TIL SØLU Røst krov til sølu, klár at avheinta. Tlf. 421025 GÆS TIL SØLU Klárar at steikja 400 kr. stk. Tlf. 421643 LAMBSKJØT TIL SØLU Lambskjøt til sølu Tlf. 332906/260021 Pløgg SKÓGVAR TIL SØLU Ambre str. 43 bert brúktir eina ferð, eru svartir, til sølu fyri 300,- Nýprísur 700 kr. Tlf. 226956 KELLO FRAKKI heilullintur, svartur str. 40, keyptur ov stórur til sølu fyri 1/2 prís. Tlf. 313569 eftir kl. 12 FØROYSKUR GENTUBÚNI stødd 12-14 ár til sølu fyri 3.000 kr. Troyggjan bert brúkt tvær ferð. Tlf. 361327/221935 BRÚÐARKJÓLI TIL SØLU Ynskir tú ein flottan bíligan ráhvítan brúðarkjóla stødd 36, so ring til mín. Við í keypinum fáast skógvar stødd 39, slør, 2 stk. undirskjúrt og posi til kjólan. Tlf. 314351/455915 ella 0045 44881534 Samband EINLIGUR MAÐUR ynskir samband við kvinnu 30-40 ár, mynd ynskist. Búgvi í høvuðsstaðnum. Havi hús, bil og arbeiði. Skriva til: Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1735/10 SAMBAND YNSKIST Maður í fýratiárunum, hevur hús og gott arbeiði, ynskir samband við kvinnu í hóskandi aldri. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1734-a PARTNER SØGES Kvinde mellem 30 og 40 år som ønsker børn og familie. Jeg er selvstændig dansk landmand (planteavl), bor i Midtjylland, nær naturskønne områder mellem Viborg og Vejle. Jeg er 49 år, har brunt hår, grå grønne øjne, 182 cm. høj, 84 kg. er ikke ryger, har et godt helbred, er trofast og ærlig, har ingan børn, går ind for gensidig respekt og frihed for hinanden i et varigt forhold. Interesser: Naturen, mit erhverv, rejser og venner. Jeg søger en kvinde, som ønsker familie, der kan lide at bo på landet (3 km fra landsby med købmand og skole) er ikke ryger, trofast og (k)ærlig og har humor. Et barn under 10 år ingen hindring. Alle breve med foto får svar med foto. Skriv til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1642/3 Sjavs SJAVSKAPPING verður í Felagslonini í Fuglafirði fríggjakvøldið 19. desember kl. 19.00. Eldrafelagið Borgin Súkklur SKUTARI TIL SØLU 13 mánaðar gamal Yamaha Yoy til sølu fyri uml. 15.000 kr. Nýprísur 19.000 kr. Tlf. 226807 MOTORSÚKKLA Yamaha TDM 850 cc árg. 1993, koyrt 34.000 km. til sølu fyri hægsta boð oman fyri 45.000,- kr. Tlf. 223734, Petur Anderson CROSS TIL SØLU Ein Derbi Senda R í sera góðum standi. Er bert 2 mðr. gomul. Garanti fylgir við. Ring og hoyr nærri á tlf. 226956 FJALLASÚKKLA Ein sera flott fjallasúkkla við 21 gearum til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 261554 SÚKKLA TIL SØLU Suzuki Bandit 400, árg. 91, sera væl hildin, seld um hóskandi boð fæst. Tlf. 220700 SKUTARI TIL SØLU Yamaha Aerox skutari til sølu. Ring 262906 YNSKIST Damusúkkla ynskist til keyps. Ring á 310860 KONDISÚKLA Ein pen og lítið brúkt kondisúkla til sølu. Ring Tlf. 315631 YAMAHA AEROX til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 257032 ella 448288 DERBI GP1 Vælhildin vatnkøldur skutari, 17 mðr. reyður og svartur til sølu. Tlf. 373921/221464 ROCKY SÚKKLA TIL SØLU Til aldursbólk 11-13 ár, 5 mðr. gom- ul og næstan ikki brúkt. 18 speed. Prísur 1200 kr. Nýprísur 1850 kr. Tlf. 748659/448659, Alisa Teldur X-BOX! so gott sum nýggj x-box við spølum til sølu. Møguliga ein góð jólagáva. Tlf. 510614, Schønning TIL SØLU Nintendo 64 við 15 spølum til sølu fyri 600 kr. Tlf. 269005 PC-SPØL TIL SØLU Emperor: Battle for Dune, The sims + living 'it Up, Black & White, Deus EX 150 kr. fyri hvørt. Ring til Tlf. 316371 ella 264087 PC-SPØL TIL SØLU Thief 2, GTA 2, Need for Speed Road Challenge, Tomb Raider 2, Railroad Tycoon 2, Commandos fyri 100 kr. stk. Ring Tlf. 316371 ella 264087 BÆRBAR COMPUTER ASUS A1000, 14.1" TFT XGA skærm, 184 MB ram, 10GB harddisk, CD-ROM og floppy, 2 X USB, mus, med alle manualer og taske. Pris: 6.500,- Tlf. 311458/511458 TIL SØLU Fire GL2 AGP Grafikkort til sølu. Professionelt grafikkort til t.d. tekniprogrammir, sum t.d. Microstation, AutoCad og 3D- StudioMax. Tlf. 261680 TELDUSPØL TIL SØLU Delta Force Black Hawk Down, No One Lives Forever, kr. 199,- pr. stk. Tlf. 510441 TIL SØLU Gameboy Advance + 1 spæl Super Mario World, er 3 mðr. gamalt til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 318424 PC SPØL og PS2 spøl til sølu. Nógv spøl til sølu. Ring og hoyr meira. Tlf. 441718 TELDUBORÐ Eitt telduborð til sølu fyri 350,- kr. og ein eimhetta Elektrolux fyri 250,- kr. Tlf. 424064 TIL SØLU X-Box og 3 spøl 1.000 kr. Eisini ynskist: Sega Mega Drive og Super Nintendo til keyps. Tlf. 269005 TIL SØLU Gamecube frá Nintendo við fýra spølum til sølu: Metroid prime, Soul Calibur 2, Super Mario Sunshine og Starfox Adventures til sølu fyri 2.500,- Tlf. 510796 FARTELDA DELL Inspiron 8200. Pentium® M 2GHz. 15” TFT UXGA (1600*1200) skermur. 512 MB 266MHx DDR RAM (1x512). 8 x DVD / 24x CD- RW Combo. Tráðleyst og vanligt netkort. Eyka battarí (6 tímar). Teldan er 8 mánar. Nýprísur 23.000 nú einans 16.000. Telefon +45 21698550 Tónleikur TIL SØLU 12 str. aukustiskur guitarur við 2 innbygdum mikrofonum + kassa. Slag: Yamaha APX 8-12. Prísur 4.900,- nýprísur 8.200,- Tlf. 228725 TIL SØLU Roland Jazz Chorus 77 forsterkari til sølu. Prísuppskot 3.000,- kr. Maila ella ring til signar@krosstein.fo, tlf. 219494 eftir kl. 17 TIL SØLU Ein 10 gb mp3 spælari til sølu. Archos Jukebox Recorder. hevur lcd skerm. samband við telduna við usb. til sølu fyri 1500. tlf. 313471/507585, Dr. Dahlsgøta 17 YAMAHA PSR-630 Keyboard til sølu. Keyboardið er í góðum standi. Við í keypinum er taska og stativ og sustainpedalur. Tlf. 262702 TIL SØLU VDO Dayton forsterkari 4x150 w., fyllir lítið. Kenwood KFC- 415, 12" - 500 w.,- fyllir lítið og einki í viðførisrúminum. Káplar til ísetan. Fyri einans 3.000 kr. Vinarliga ring tlf. 213532 HONDGJØRDUR el-guittari, kroppin hevur Bjarnastein gjørt. Hálsurin er gjørdur í DK. Selist fyri 6.000 kr. Tlf. 222211 TIL SØLU 1 tunari (radio), 1 bandupptakari, 1 plátuspælari sera bíliga til sølu. Tlf. 503074 DBX 376 TIL SØLU Í DBX 376 hevur tú rør – preamp/eq/compressara og DE- essara, umframt 24/96 digitals output í somu boks. Til sølu fyri 3.000,- Nýprísur 7.000,- Hygg á www.dbxpro.com Tlf. 214112 HEIMASTUDIO TIL SØLU Digi 001 ljóðkort 24 bit/48 KHz við 18 in/18 out og Protools LE 6.1.1 Software til sølu fyri einans 5.000,- Nýprísur 10.000. Verður selt vegna uppgradering. bardur@hotmail.com Tlf. 214112 JUKEBOX RECORDER Ein archos Jukebox Recorder 10 gb mp3 spælari, er 115 mmx83 mmx34 mm stórur. Hevur LCD skerm. Við usb. til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 313471/507585, Dr. Dahlsgøta 17 Út- & Sjónvarp PARABOL Vit hava fingið eina sending av nýggjum analogum móttakarum til TV3 DK, TV3 NO, DR2 og TV4 SV, kr. 985. Eisini hava vit digital mót- takara og kort til Digital Kr. 990,-. GF Elektronik, Birnugøta 31, Tórshavn, tlf. 310254 SJÓNVARP TIL SØLU Eitt 28" Finlux sjónvarp til sølu fyri 1800 kr. Tlf. 265343/332203 SJÓNVARP YNSKIST 32" sjónvarp ynskist til keyps. Tlf. 332203 SJÓNVARP TIL SØLU Gamalt Philips 28" sjónvarp til sølu fyri 500 kr. Tlf. 503249 SJÓNVARP OG VIDEO til sølu. Vinarliga ring Tlf. 315631 BILSTEREO TIL SØLU Bilstereo av slagnum Sony 4 x 50 watt til sølu fyri 1500 kr. Ring ella send sms 252326 TIL SØLU Sony KV32FQ75 32" sjónvarp FD Trinitron Wega Widescreen. 100/50Hz 9:16 form. 2 kanals PIP, 2000 TTV. Orginalt stativ SU-32FQ2. 2 ára gamalt. Nýprísur 30.000. Einans 15.000 Telefon +45 21698550 Ymiskt NOKIA 6510 10 mðr gomul, til sølu, vegna keyp av nýggjari, hon er sera løtt og hevur millum annað FM radio, wap og o.a. til sølu fyri einans 1200,- Eyðbjørg, 211680 DIDDLE MAPPA full av Diddle brævpapírum, burt- urmist á Býarbókasavninum, uml. 25. nov. Saknurin er sera stórur. Tlf. 321576 BERG HESTA CUP Aftur í ár er skipað fyri stuttleikakapping fyri íslendsk ross, uppi í ríðihøllini hjá Berghestum. Kappast verður í travi, spakuligum tølti, skjótum tølti og el-tølti. Kappingin verður 27. desember kl. 15 og seinasta freist at melda seg til er 26. des. kl. 15. Luttøkugjaldið er 50 kr. og verður tað goldið áðrenn byrjað verður. Tilmelding: Rakul Heygsá 253299, Duruta H. Sørensen 213504 ella Berghestar 216896 ALTANHURÐ 150 br. dupult ynskist til keyps (ella einult) Tlf. 220482 eftir kl. 15 TIL SØLU Ein Siemens MC60 við innbygdum kamera til sølu fyri 500 kr., í sera góðum standi. Tlf. 263140 HYGG HER! Er tað nakar, sum kann býta um til eina Nokia 3310 ella 3410. Eg havi eina 5510 við radio ogMP3 spæl- ara, hon er nokk so nýggj og fín. Tlf. 265898 VINDEYGA TIL SØLU Óbrúkt vindeyga 140x145 úr Sipo- mahogny til sølu fyri kr. 3.000,- Nývirði kr. 5.200,00 Ring 314129/216622 GRUNDØKI Í SØRVÁGI til sølu um hóskandi boð fæst. Stødd 767 fermetrar. Tlf. 333161 HIGH LIFE GLØS Er tað nakar, sum hevur High life gløs (Holmegård ella Royal Copenhagen) at selja mær, allar støddir ynskjast. Tlf. 219021 BYRSA TIL SØLU Ein hálvautomatisk Remington cal. 12 í góðum standi til sølu. Tlf. 226956 HONDVEKTIR sera bíliga til sølu. Ring og gev eitt boð. Tlf. 226956 SAMLISTELL B&G porcelen stell við donskum slottum á til 12 pers. til sølu. Tlf. 443211 TIL SØLU Ericsson T600 fartelefon, 4 mðr. gomul, lítið og onki brúkt, til sølu. Tlf. 255054 VERÐINS MINSTA FARTELEFON Panasonic GD55 til sølu. Ein ljosareyð við glimmur og ein silvurgrå. Uppladari og hálsband fylgir vid. Aldrin brúkt. Eingilsk menu. 1800 kr. Ring 0045 40684836 NOKIA 3510i fartelefon við eyka cover og headset til sølu fyri 900 kr. Kann síggjast á www.vesenberg.fo/tele.htm Tlf. 322432 TIL SØLU Snøgt og kompakt Olympus izoom75 all-weather APS-fototól, við zoom til sølu fyri 1000 kr. Kann síggjast á www.vesenberg.fo/foto.htm Tlf. 322432 EFTIRLÝSING Tú, sum rendi á bil mín uttan fyri Sparikassan á Tinghúsvegnum mikudagin 3.12. kl. 15.30-16, vinarligast set teg í samband við meg. Fólk sóu tilburðin. Ring 312915 LÍTIÐ BRÚKT NOKIA 7650 frá juli 2003, við litskermi, video mms og kamera, bluetooth, infrared spøl, mail-box v.m. til sølu vegna feilkeyp. Prísur 2.000,- Tlf. 258715 ER TAÐ NAKAR, sum fer til Keypmannahavnar eftir nýggjár og kann taka nakað av flytigóðsi við. Ring 311221/269125 TIL SØLU 20 fót bingja til sølu. Tlf. 503249 RUND MARMORPLÁTA 1 metur í diametur ynskist til keyps. Tlf. 314213 HYGG HER! Ein borðpláta 155 cm. við vaski til sølu, er í góðum standi. Prísur 450 kr. Ring 226270 STOKKRÒSAN hevur opið í Kongagøtu 1 í Havn 13. og 20. des. kl. 10-14. Tlf. 458090 TIL SØLU/KEYPS Ferðaseðil tann 15. des. kl. 15.15 til Føroyar bíliga til sølu. Tlf. 316639/503133 FERÐING UM JÓLINI Um tú fer við Maersk Air til Billund tann 22. des. og skal víðari norðureftir, vinarliga ring 319103 SAMSUNG A800 1 1/2 mðr. gomul til sølu fyri 1900 kr. Nýprísur 2350 kr. Tlf. 257892 LIGGIVINDEYGA v/ rammu ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Mál 70 x 33,5. Tlf. 333988 TIL SØLU Ein Nokia 5510, næstan 1 ár, hevur MP3 spælara og radio tastatur, kápul til teldu og ladara selist fyri hægstbjóðandi. Tlf. 265898 Føroya Ungdómsráð gevur út Ung um Aldarmóti við tveimum ljómfløgum og eini sjónfløgu ÚTGÁVA Tíðindi frá Føroya Ungdómsráð Ja, so hendi tað aftur. Ein av fyrstu døgunum gevur FUR ta fyrstu føroysku DVD ina/ sjónfløguna út. Ja, tit lósu rætt, ta fyrstu sjónfløguna í Føroya søgu. Um hon kemur einsamøll? Oh nei. Við sær hevur hon tveir fylgisneytar - nevniliga tvær - skulu vit siga vanligar fløgur - fyltar við tónleiki við tónleikarum heilt norðast úr norðoyggjunum suður til syðst á Suðuroynni. Nú noyðast vit at spyrja, hvat ið er fest niður á hesar tríggjar fløgur. Jú, lat okkum leggja fyri við tí elsta - og kanska tí yngsta/ nýggjasta. Nei, steðga nú eitt bil - tað elsta kann ikki vera tað yngsta. Her krevst ein frágreiðing. Vit noyðast ein túr til Vest- manna. Har finna vit í 1968 ungu garparnar við tí mergj- aða navninum Thunderbirds. Musikalskir sum fáir, høvdu teir gjørt sær eitt lag, sum teir mettu vera ein evergreen, og fóru tí suður á Bryggjubakka at spæla lagið You better let him go inn og søgdu, at tað í fyrsta lagi skuldi koma út í næstu øld. Ráðini vóru fylgd, og her er tað so - umsíðir. Kendir klassikarar í teenage stíli Onkrir kendir klassikarar eru við, summir enntá í nýggjum hami, sum t.d. Tað er leygar- kvøld, har Arnfríð Lutzen lyftir hann upp til skýggja, ella tak fosturlandssangin hjá H. A. Djurhuus, har Eivør Páls- dóttir endurføðir hann. Og ikki minst landaplágan hjá Árna Andreassen, Teenager Queen, sum hóast tíðar-innar tonn, bara er batnað. Millum øll tey kendu tón- leikanøvnini sum eitt nú teir báðir Hansen kollegarnir Jens Marni og Kim, Signar, Jóhan í Kollafirði, Elis, Hans Jakku Hjelm, Karl Martin, Georg, Ronnie, Sigrið Sivertsen, Magni Christiansen, Martin Joensen, Sølvá og Bergmenn, finna vit eisini nøkur ung stjørnuskot. Millum hesi ungu er bólkurin Stjørnuskot. 40 tannáringar í besta blóma, sum spíla seg út í sanginum Save The Children í besta We Are The World stíli. Blaðunga Ma- tilda og ungu Ása og Durith syngja, hóast tað ikki ljóðar soleiðis, fyri fyrstu solo á einari útgávu, men tær hava also sungið frá tí tær komu úr móðirlívi. Somuleiðis hoyra vit Astrid Mc Donald við Teinum og Svein saman við Lindu Andreassen fyri fyrstu ferð á fløgu. Í hesum ófriðar tíðum hoyra vit tíðum um Tangz og stríðstyrlur við drepandi megi. Tangz eru eisini her - og tað við megi, men teir brúka sína orku til at lýsa støðuna og søguna hjá Johnny Boy. Ungdómur og forelskilsi eru jú sum krókur og lykkja. Tí greiðir Rúni á Lágabø so meistarliga frá í sínum dreymakendu kær- leikssangum. Um tit halda tykkum hoyra eitt sindur av óljóði, so skulu tit ikki lata tykkum ræða - tað eru bara Faroe Noize - um tit lurta neyvt, so er tað als ikki so galið kortini, og um tit leita væl og leingi, so finna tit Páll Finnur Páll. Síðsta Skríggj Henda útgáva er síðsta skríggj, og tí hava vit jú, sum vera mann, lurtað eftir meist- araverkinum Síðsta Skríggi og tikið tvær perlur haðani, Turbo Petur og Eitt forelskað par - Óivað við Læandi gullbrúnum eygum, sum Hans Jacob Hjelm plagar at syngja. Sum Rúni Jákupsson plagar at taka til, so eru báðar fløgurnar sera fjølbroyttar og skifta frá stillum, yndisligum balladum, framvið svingandi poppi og góðum gospeltón- leiki til harðan rock. Smb. Árna Joensen, høvuðsnavn- inum sjálvum, er eingin ivi, ja í roynd og veru kann tað als ikki diskuterast, at báðar fløgurnar hava ein sera góðan enda, har Einkikann- diskuterast.altkann elvir til og biður um at verða spældar umaftur og umaftur. Eitt afturat. Um tit hava ein rímiliga nýggjan fløgu- spælara, so kann navn á sangi og orkestri síggjast á tí lítla rútinum/skíggjanum. Sjónfløga Men fyri at siga tað, sum tað er, so kann tað eisini vera eitt sindur spennandi at hava okkurt øðrvísi og slóðbrótandi til at taka. Øll vita vit jú, at enn er eingin føroysk sjónfløga gjørd, so hví ikki bara leggja í vaði og seta seg í samband við ávísar tónleikarar og spyrja, um teir vóru sinnaðir at lata FUR sjónbandaløg ókeypis. So varð gjørt - og aftur her sýndu tónleikarar og høvundar sítt sanna og gávumilda lyndið og søgdu seg fegnar vilja stuðla tiltakinum. Her skal nevnast, at Eyðfinn Jensen úr Media Music hevur hjúklað um, klipt, reinsað og lagt nýtt ljóð inn á tey allarflestu sjón- løgini, so nú eru tey vorðin nógv klárari enn áður. Hvat goymir seg á sjónfløguni ? Tað kunnu tit lesa í hesum gátuføra og loyniliga teksti: Sum vera mann ræður um at hava gøtt kjølfesti, tá lagt verður frá landi. Tí skipa Týr fyri við Hail To The Hammer. Men vit skulu jú í land aftur og ringja eftir Taxi, og við Frankenstein á baksetrinum, eitt sindur plágaður av Izkiaz, bíða vit í mánalýsinum, ella sum onglendingar sig Waiting In The Moonlight eftir Brandi Enni. Drúgt er, og Longsul kemur á okkum, og vit minnast eymu røddina hjá Maluni Thomsen. Brádliga verða vit skrykt úr okkara dreymaverð av ógvusligum óljóði. The Faroe Noize hava rakt við ein oljulumma, eitt ordans Oljudýr. ReKiNi hildu, at nú var rætta Løtan til at ímynda sær lagið hjá John Lennon, Imagine, sum fátøk, hungursrakt børn úti í verð, syngja so rørandi her. Am- nesty International Føroya Deild hevur latið okkum lagið. Vit fara heimaftur til Mítt land hjá Frændum og hoyra ein sang - fyri ungdómin- ein frælsissang, Skúlin er livur. Blátt er liturin, sum um- gyrðir allar føroyingar - úr erva sum í neðra - og Blátt er Til allar vinir. Øll hugsa dag og dagliga um hann og hana - Tann einasta - tað gera Frankie, Eyðfinn og Malan so sanniliga eisini. Nú kundi tað kanska ljóðað, sum um Georg eystan Á ikki dámdi ta hugsanina, hann rópar nærum varskó í Sasa sa sa, men tað gera Alex og Vinir so í øllum føri ikki. Teir vilja hava okkum at herja á Framá. Heini Lutzen tekur eisini undir við tí, men leggur dent á, at herja framá uttan Jesus hitt einasta, er eingin vón fyri framman. Øll hesi videoløgini á hesi sjónfløgu eru kend og væl dámd, (tó so - nøkur spild- urnýggj eru eisini við) og eru ogn føroya fólks og eru verd at Goyma í minninum. Tað held- ur Pauli í Sandagerði saman við Carminu Maritimu eisini í sanginum hjá føðingardags- barninum, 85 ára gamla Regini Dahl. (okkurt loyniligt, sum ikki stendur á húsanum, er eisini við - søgurnar siga, at tað er okkurt verk hjá M ussa Blues Band) Stutt sagt: Henda 3 dupulta útgáva er ein MÁST eiga, og eigur tí at verða keypt og givin t.d. sum jólagáva. Einki er so gott sum ein spennandi og harður pakki undir jólatræ- num. Útisetar eru eisini fegnir um at fáa okkurt serføroyskt sendandi. V/ FUR Mortan Weyhe, verkætlanarleiðari Fyrsta føroyska DVD in/sjón- fløgan við tveimum fylgisneytum C M Y K 41 40 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Eg og foreldur míni vilja á hendan hátt hjartaliga takka øllum, sum gleddu meg á kon- firmatións degnum 13. apríl 2003. Vit ynskja øllum eini gleðilig jól. Gudrun Egholm, Vestmanna Góða Tórunn Hjartaliga tillukku við 6 ára føðingar- degnum 14. des. Ynskja most, gubbin, gumman, Olivur og Sóley Góða Katrin Hjartaliga tillukku við 5 ára degnum. Vit elska teg. Alt tað besta. Ynskja omman og abbin í Gerðinum Góða Tórunn Hjartaliga tillukku við 6 ára degnum. Jesus pápi verið hjá tær. Heilsan Margit omman Góðu tit bæði Hjartaliga tillukku við føð- ingardøgunum 10. og 14. des Ynskja Sóleyð og Sára Góði elskaði Brandur Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum 14. des. Tað verður gott at síggja tykk- um aftur á jólum. Jesus pápi signi framtíð tína. Heilsan abbin, omman og gubbin á Leitinum