leygardagur 5. september 1998síða 13

Nr. 167 - 5. SEPTEMBER 1998 tíðindablaðið SOS2NM 13 Teir tríggir sølumenninir frå Damfar høvdu úr at gera, tá myndamaður okkara skuldi taka mynd av teimum, men tað eydnaðist kortini — Skulu visa vøruutbodio Tad sigur Annelin Dal-Christiansen, frå ADC-heilsøluni, sum selur bædi skógvar, handskar og klæði SVEINUR TRÓNDARSON Ikki allar fyritøkurnar, sum eru við á vørumessuni eru ógvusliga stórar. ADC-heilsglan er eitt dómi um tað. Hon byrjaði í smáum, við japanskum kvalitetshandskum, men hevur nú eitt umfatandi úr- val í trygdarskóm, regn- klæðum, draktum og undir- klæðum eisini. Um orsgkina fyri at hon er við sigur Annelin, at tað er fyri at vísa kundunum úrvalið. — Vit hava samband við nógvar kundar dagliga, men tað er um telefon og tí kenna tey ikki alt úrvalið hjá okk- um, sigur Annelin, sum rek- ur ADC-sgluna, sum í dag rættiliga hevur fingið vind í seglini. — Tað gongur framá, tí at vøran er bílig. Vit innflyta hana beinleiðis, eitt nú úr Japan, og tað er nú einaferð prísurin, sum avgerð hvgrj- um kundarnir keypa frá. Og har er nokk í at velja. verða. Birgir Poulsen greiðir frá, at hann hevur fingið fyri- spurningar úr Danmark. — Men eg segði nei, tí henda sølustevnan er ætla føroyskum fyritøkum burt- urav og tað skal tað eisini verða í framtíðini, sigur Birgir Poulsen Básarnir fíggja stevnuna Tað sigur seg sjálvt, at tað kostar pening at skipað fyri eini tílíkari stevnu, men tað sær út itl at hanga saman fíggjarliga. Fyritgkurnar gjalda ein á- vísan kostna fyri fermeturin og tann parturin fíggjar steynuna, sigur Birgir Poul- sen. Tey vitjandi skulu gjalda 75 krónur fyri at koma inn, men tað er einki legið í ti, sigur Birgir Poulsen. Til allar slíkar fram- sýningar uttanlands gjalda tey vitjandi atgongupening og á tann hátt fær ein sort- erað tey, sum ikki vilja nak- að á framsýningini frá, sigur Birgir Poulsen. Væntar nógv vitjandi Birgir Poulsen sigur fyri So- sialinum, at hann væntar nógv vitjandi. — Eg vætni nú ikki at tey koma fyrr enn í morgin, men tó so, onkur hevur longu verið, sum kemur úr Vágum og úr Suðuroynni SVEINUR TRÓNDARSON Hevur tú eina »søta« tonn, so gerst tú svangur tá tú hyggur inn í básin hjá Dam- far. Har er alskyns góðgæti í pakningum, sum eru so lit- fagrir at ein hevur hug at eta pakningin eisini. Vit fingu eitt prát við Fróða Olsen, sum er sølu- maður hjá Damfar og sum er ein av trimum sølumonn- um hjå felagnum å Vøru- messuni. Hann greiddi okkum frå, at henda stevnan hevur tann tydning fyri teir, at teir sleppa undan at ferðast so nógv kring landið fyri at vísa teirra vørur fram. — Hetta er fyrsta messan av sínum slag her heima, so tað er torført at siga nakað um frammanundan, men vit kunnu í hvussu er rokna við at fólk fáa gjørt burturav sær, sigur Fróði Olsen Men Vørumessan hevur ikki bert tydning fyri søl- una, hon hevur eisini stóran — Goð stevna og g00ð samvera — sigur Fróði Olsen, frá Damfar, sum er við á Vørumessuni 98 týdning fyri sosialu sam- veruna millum sølumenn- inar, tí hóast teir selja somu vørur, so er teir starvsfela- gar og tey vinarbondini skulu haldast við líka. — Hetta er eitt sera gott høvi at tosa við starvsfelag- arnar. Her eru nógvir her uppi og vit hugna okkum við einum kaffikoppi og fáa eitt gott prát, sigur Fróði Men hann leggur dent á, at tað eru kundarnir, sum eru mittpunktið hóast alt. Skrivstovufulltrúi/roknskaparfólk til Stuðulsstovnin Endurlýsing Til at taka sær av lånsumsiting 0.ø. roknskaparuppgávum, sekir Stuðuls stovnurin eftir einum fólki. Starvið fevnir í høvudsheitum um roknskaparlig viðurskifti, sum hava við lánsumsitingar at gera. Tann, ið settur verður, kemur at hava dagligu ábyrgdina av roknskaparviðurskiftum stovnsins. Dagliga arbeiðið kemur m.a. at fevna um skráseting av lånsutgjøldum, -inngjøldum, renturokningum. Skråseting av rakstrar- útreiðslum stovnsins, eins og eftirkannan av roknskapum. Eisini skal viðkomandi kunna avgreiða viðskiftafólk, sum hava fyri- spurningar um teirra lánsviðurskifti. Viðkomandi skal eisini vera tekur til annað arbeiði, um tørvur er á hesum. Vit vænta, e at tú hevur staðið HH-prógv, bankalæru, merkonom ella skrivstovulæru * at tú hevur royndir innan bókhald » at tú hevur góðan kunnleika til føroyskt og danskt mál bæði skrivliga og munnliga s at tú ert før/ur fyri at arbeiða sjålvstødugt, ert ågrytin og hevur góð samstarvsevni Vit kunnu bjóða ; eitt gott og ábyrgdarfult starv, har tú fært innlit í skrivstovuvirksemi í einum virknum almennum stovni, sum fæst við umsiting av lestrarstudningi og lestrar- lánum Starvi verður sett eftir sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og Starvsmannafelagið í lønarflokki 20. Setanarøkid er Undirvisingar- og Mentamålastyrid og stovnar undir ti. Arbeiðsstaðurin er Studulsstovnurin. Fleiri upplysingar kunnu fåast frå John Rajani, leidara, å tlf. 315555. Umsókn saman við viðkomandi skjølum skulu sendast til: Stuðulsstovnurin Falkavegi 6 Postrúm 3279 FO-110 Tórshavn Umsóknarfreist 21. september 1998. Stuðulsstovnurin hevur í løtuni 2 skrivstovufólk og 2 skrivstovulærlingar. Arbeiði er býtt sundur í stuðulsumsiting og lánsumsiting. Stuðulsstovnurin rindar mánaðarligan stuðul til umleið 2000 næmingar í Føroyum og årligan ferdastudul til umleið 1600 lesandi uttanlands. Harumframt krevur stovnurin inn lestrarlán frá umleið 3500 persónum. Fíggjarætlanin hjá útbúgvingarstuðlinum er 44,1 mió. kr i 1998 og samlaðu útlánini eru uml. 60 mió. kr.