leygardagur 5. september 1998síða 20

20 tíðindablaðið SOS: Nr. 167 — 5. SEPTEMBER 1998 Heimið hjá føroyingum i Reykjavik Føroyska sjómansheimið í íslendska hevuðsstaðnum Reykjavík, Ørkin, tekur ímóti bæði føroyingum og útlendingum. Men hetta er fyrst og fremst húsið hjá føroyingum, og teir skulu altíð kenna seg vælkomnar her EmiL L. JACOBSEN A føroyska sjåmansheim- num i Reykjavik merkja ey nógv til tær skiftandi árstíðirnar. Sjómansheimið verður lagt fram sum >Ho- tel Ørkin«, og heimið virkar eisini sum hotell um summ- arið Tað eru 20 kemur á sjó- mansheiminum, og ofta eru tey øll leigað út til ferða- fólk. Seinasta vikuskiftið var nokkso merkt av, at ís- lendska steypafinalan í fót- bólti var í Reykjavík. Tveir føroyingar vóru við í final- uni, og nógvir føroyingar, sum vóru og hugdu at dyst- inum, búðu á sjómansheim- inum Men tað eru ikki bert før- oyingar, sum búgva her, hó- ast tað verður lagt áherðsla á, at hetta er eitt føroyskt hús. Í summar hava tað so- leiðis verið nógv fólk úr Ítalia og Hollandi, har Ørk- in hevur eitt gott samstarv við ferðaskrivstovur. Ørkin bjóðar gestum sin- um morgunmat, men ikki ” 4 Íslendski arkitekturin, sum teknadi føroyska sjómansheimið Ørkina, vildi hava húsið at líkjast einum skipi við fullum seglum. Tað er serliga um summarið, at nógv er at gera á sjómansheiminum. Um veturin leiga lesandi kemur á her degurða ella nátturða. Tað hevur verið roynt fyrr, men tað hevur víst seg, at tað ikki loysir seg peningaliga. Tað eru nógvar frálíkar matstovur í Reykjavík, og fólk vilja heldur fara út í býin at eta, meðan tey eru og ferðast í íslendska høv- uðsstaðnum. Ørkin hevur kortini avtalur við tær nærmastu matstovurnar um avsláttur til tey, sum búgva á sjómansheiminum. Meira friðarligt um veturin Um veturin er ikki so nógv virksemi á sjómansheimin- um, sum tað er um summ- arið. Umleið helmingurin av kømurunum verður tå leigaður út til lesandi, sum kunnu búgva her fyri eitt sera rímiligt leigugjald. Tey lesandi hava eisini sín egna lítla kók, har tey kunnu gera sín egna mat. Um veturin verður eisini skipað fyri meti hvert sunnukvøld og bibiltima hvørt mikukvøld. Hesi kvøldini hava verið nógv vitjað, bæði av føroyingum og íslendingum. Húsið er þygt við nógvari vælvild, og meginparturin av arbeiðnum hevur verið sjálvboðin. Sjómannatrú- boðanin innan Heimamissi- ónina eigur húsið — tað vil siga Heimamissiónin, sum fær starvsfólk og rekur hús- ið. Tørvur á føroyskum ubodara Eirný Ásgeirsdóttir, sum hevur verið leiðari á Ørkini seinastu tvey árini, leggur áherðslu á, at hetta er eitt føroyskt hús, og at føroy- ingar skulu kenna seg heima her. Hon hevur kortini eitt hjartasuff, og tad er, at tad vantar ein rættiligur før- oyskur sjómannatrúboðari á sjómansheiminum. — Eg veit, at tit í Føroyum hava ein sjómannatrúboð- ara, og tað er gott, men eg haldi, at tað er stórri tørvur á einum sjómannatrúboðara uttanfyri Føroyar. So her í húsinum er tað okkara størsta vón, at vit kunnu fáa ein føroyskan sjómanna- trúboðara til Reykjavíkar, sigur hon. — Sjálv kenni eg meg eitt sindur veika at fara umborð, men eg fari sjálvandi, tá tørvur er á ti. Og eg kenni eisini á mær, at teir eru glað- Mest fólk er í matarhøllini um morgunin. Ørkin bjóðar gestunum mat um morgunin, men ikki á døgurda o ikki peningaliga. Nógvar góðar matstovur eru í grannalagnum, og Ørkin hevur serligar avtalur vid tær um 9 ir, tá tú kemur umborð. Men tað hevði verið betri, um teir fingu ein føroying, og eg royni eisini at taka ein før- oying vid mær, tå eg fari umborð. I fjør var Havstein Ell- ingsgaard í Reykjavik í tríggjar mánaðir. — Tað er serliga í tíðini beint aftan á jól og nýggjár, at tørvurin er størstur. Tað er ringasta tíð at vera á sjón- um, og teir koma nógv inn her, bæði teir stóru rækju- bátarnar, sum kunnu vera úti í tveir-tríggjar mánaðir ísenn, og teir smærru bátar- nar, sigur Eirný Ásgeirs- dóttir. Hon sigur, at tað hjá henni ber illa til at fara aðrastaðni enn til Reykjavíkar og Hafnarfjørð, sum er beint við Reykjavík. avsláttur fyri sínar gestir Mynd: Alvur Haraldsen — Tå Havstein Ellings- gaard var her í fjør, fóru hann og Jens Petersen út um landið. Um vit fingu ein trú- boðara hendavegin, hevði tað kanska eisini verið gott hjá honum at farið út um landið, tí vit vita, at tað búgva nógvir føroyingar í Íslandi, og ikki bert í Rey- kjavík. g um kveldið. Hetta hava tey roynt fyrr, men tað loysir seg Myndir: Álvur Haraldsen