leygardagur 5. september 1998síða 31

lg rr Nr. 167 — 5. SEPTEMBER 1998 Nr. 167 — 5. SEPTEMBER 1998 — + + + + + tidindabladid SOSU) 5 2.00 2.30 2.45 3.00 3.30 4.00 4.30 4.45 5.00 5.30 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 News - Weather Asia Today World Business Report News — Weather USA Direct News - Weather Asia Today World Business Report News - Weather Window on Europe World News — Weather The Air Show World News - Weather HARDtalk World News - Weather Top Gear Waterworid World News - Weather Window on Europe World News - Weather HARDtaik World News - Weather Earth Report: »Colombia« The World Today OOOG PRIME ur 5. september Dr. Who: »The Robots of Death« 4:4 0.35 The History of Maths: »The Vernacular Tradition« 1.00 Managing the Marketplace 1.30 The Academy of Waste? 2.00 Children and new Techno- logy 2.30 Television to call our own 3.00 Shropshire in the Sixteenth Century 3.30 Chardin and the still Life 4.00 Modern Art: »Jasper Johns' Flag« 4.30 Paris and the new Mathe- matics 5.00 Beating the Morning Rush 5.30 Problems with Patterns 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Jonny Briggs 6.45 Monster Cafe: »Baby« 7.00 The Artbox Bunch 7.15 Gruey Twoey: »Crime- watch« 7.40 The Demon Headmaster 8.05 Activ8 8.30 Little Sir Nicholas 9.00 Dr. Who: »The Robots of Death« 4:4 9.25 Style Challenge 9.50 Can't cook, wan't cook 10.20 Prime Weather 10.30 Eastenders Omnibus 11.50 Survivors 12.20 Kilroy 13.00 Style Challenge 13.30 Can't Coos Charlie 14.55 Prime Weather 15.00 Julia Jekyll and Harriet Hyde: »Fangs« 15.15 Run the Risk 16.30 Dr. Who: »The Talons of Weng-Chiang« 1:6 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Fasten your Seat Belt 18.00 It ain't half hot, Mum: »Star Commandos« 19.00 Only Fools and Horses: »The Sky's the Limit« 20.00 Out of the Blue 21.00 World News 22.00 Top of the Pops 22.30 The Goodies 23.00 The Kenny Everett TV Show 23.30 Later with Jools Holland Ley 0.1 Sunnudagur 6. september 0.30 The str Explosion 1.30 Projecting Visions: »Heal- ing the Spine« 2.00 What you never knew about Sex: »Reptile Reproduc- tion« 2.30 Two Religions: »Two Com- munities« 3.00 Poland: »Democracy and Change« 3.30 The Eurovision Song Contest: »Counting the Cost« 4.00 Modelling in the Money Market 4.30 Fortress Europe 5.00 Pacific Studies: »Coming Home to Banaba« 6:30 This little Flower went to Market 6.00 World News 6.20 Prime Weather 6.45 The Brollys: »Sunny 8.05 Activ8 8.30 The Genie from down under: >Nobody's Perfect< 8.55 Top of the Pops 11.20 Prime Weather 11.25 To the Manor born 11.55 Animal Hospital 12.25 Kilroy 13.05 Style Challenge 13.30 Can't cook, won't cook 14.50 Ozone 15.05 William's wish Wellingtons: »William and the Whale« 15.10 Cauthery 15.35 Activ8 16.00 The Genie from down under: »Nobody's Perfect« 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Antiques Roadshow 18.00 Miss Marple: »The moving Finger« 2:2 19.00 Remembering Diana: »Me- mories of Diana« 19.40 Remembering Diana: »Diary of a Princess« 20.10 Remembering Diana: »Le- gacy of a Princess« 21.00 World News 21.25 Prime Weather 21.30 Remembering Diana: »The Shrine« 22.45 Songs of Praise 23.20 The Victorian Flower Gar- den Månadagur 7. september 0.05 Under the Valnut Tree 0.30 Managing the Marketplace | 1.00 The Academy of Waste? | 1.30 Children and new Techno- | logy | 2.00 The Way we learn 4.00 Espana Viva 5.00 The Business Programme 5.45 Teaching Today Special 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Jonny Briggs 8.15 Can't cook, wan't cook 8.40 Kilroy 9.30 Survivors - A new View of us: »Tale of a Plague« 8:10 10.55 Change that 11.20 Style Challenge 11.45 Can't cook, won't cook 14.00 The House of Eliott 15.40 Activ8 16.05 The Prince and the Pauper 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Wildlife: »Earwig« 18.00 Survivors - A new View of us: »Tale of a Plague« 8:10 18.30 Fat Man in France: »Ce- vennes« 19.30 Waiting for God 20.00 Ballykissangel: »When a Child is Born« 21.00 World News - World Busi- ness Report 21.25 Prime Weather 21.30 Travels with Pevsner 22.30 Floyd on Britain and Ireland 23.00 The Lifeboat: >The Pirates of Penrhys< 23.50 Prime Weather Týsd 8. 300 Venice and Antwerp - The Cities compared 0.30 The Spanish Chapel, Flo- rence 1.00 Brecht on Stage ism and Authority 2.00 Maths File: »Travel and Tourism« 4.00 Espana Viva 4.30 Greek Language and People 5.00 The giving Business 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.35 Monster Cafe: »Toothache Day« 7.10 The Demon Headmaster 7.45 Style Challenge 8.40 Kilroy 9.30 Eastenders 10.00 The Onedin Line: »Good- bye, Goodbye« 11.45 Can't cook, wan't cook 1.30 Richard II — Politics, Patriot- | tíðindablaðið SOS! telur „rt“, LIITSPOÐI ud rdagur 5. ember 7. Leygerdeg Extreme þr 8.00 Extreme Sports 9.00 Canoing - live 9.30 Canoing 10.05 Canoing - live 10.30 Sportcars - live 11.30 Motorcycling 12.00 Motorcycling - live 13.00 Motorcycling - live 14.00 Athletics - live 17.00 Sportcars 18.00 MC Superbike 19.00 Extreme Sports 20.00 Boxing 21.00 Football 23.00 Motorcycling 0.00 Cart 0.30 Boxing 1.00 Liðugt Månadagur 7. september 7.30 Athletics 9.15 Cycling 10.00 Extreme Sports 11.00 Football 13.00 Duathlon 14.00 Cycling - live 16.00 Extreme Games 16.30 Football 18.00 Sportcars 19.00 Extreme Sports 20.00 Strength 21.00 Football 23.00 Boxing 0.00 Extreme Sports 0.30 Liðugt — ur 5. september ar eg Fyri 9.00 Robin Hood 9.30 Montana 10.00 Tann svarti hesturin 10.30 Sjov og Spas 10.45 Supersvarerne 11.15 TV3 X-Press 11.45 Rændur 12.15 Nightingales 13.10 Fame LA. 14.05 Players 15.00 Kvinnuhondbóttur: Bækkelaget-FIF 16.35 Bellevue 17.05 Skaðastovan 18.00 Fimm i familjuni 18.30 Ein frålik barnagenta 19.00 Politiskúlin 19.55 James Bond: »Goldfinger« 22.00 Walker Texas Rangers 22.55 Mayday Mayday 23.25 Poltergeist - The Legacy 0.20 Mr. Majestyk 2.15 Twilight Zone 2.45 Lidugt 7:00 a 9.00 Rabin Hood 9.30 Montana 10.05 Tann svarti hesturin 10.35 Lívið á jørdini við David Attenborough 11.35 Supersvarerne 12.05 ? 12.35 Murder she wrote 13.30 Days of Heaven 15.15 Herkules 16.10 Xena - Warrioe Princess 17.05 Eftirlyst 18.05 Suðurstatsadvokatarnir 19.00 Motorola Superstars '97 20.05 Leon 22.05 Pernilles Univers 23.00 Married With Children 23.30 Tåpuligari enn politiið loyvir 0.00 Noises off 1.55 Liðugt Månadagin 7. september 5.00 Fyri børn 6.40 Knots Landing 7.30 Sunset Beach 8.25 TV-shop 9.50 Horton-sagaen (e) 12.20 Caroline 12.50 Ein frålik barnagenta 13.20 Sunset Beach 14.15 Baywatch 15.10 Melrose Place 16.05 Ricki Lake 17.00 Tíðindi 17.30 Ein fråliik barnagenta 18.00 Caroline 18.30 Hvitar lygnir 19.00 The Pelican Brief 21.40 Tíðindi 21.50 Eitt pláss í hjarta mínum 23.55 Married With Children 0.25 Home Improvement 0.55 Murder in the Heartland 2.35 Baywatch 3.30 Liðugt þu 8. sep! 6.40 Knots Landing 7.30 Sunset Beach 825 TV-shop 9.50 Horton sagaen (e) 10.40 Horton sagaen 11.30 Ricki Lake svf Leygardagur 5. sept Lag (e) 0 Græsslættaúlvarnir í Amerika 14.55 Alaska 15.55 S.0.S. amatørar til sjós - svenskur skemtifilmur 17.35 Disney teknifilmur 18.35 Vinir 19.00 Svart hatur - hvítar lygnir - 1:6 - svensk ungdómsreð 19.30 Læknin hevur orðið 20.00 Fínt skal tað vera 20.30 Washoe, apan sum tosar við hondunum ; 21.25 Papillon - am. filmur. Óhósk- andi fyri børnstuttrød 23.50 Njésnarar 6:6 - am. spenn- ingsrød 0.35 The Cranberries 1.00 Sex i Hollywood 4:4 1.50 Lidugt Sunnudagur 6. september 14.40 Sarajevo — ein broyttur býur (e) 14.30 Ingrid Bergman 14.55 EM-fótbóltur: Føroyar- Kekkia 17.00 Gudstænasta i Vesturkirkj- uni - Høgni Poulsen leggur frå sær 18.10 Offshore 16 18.40 Mr. Bean 19.05 Skergaråslæknin 11:12 20.00 Ein gerandisdagur 20.30 Andakt 20.40 Lúnimáni - am. filmur 22.20 Umboðskvinnan - ensk dramargð 23.10 Simone de Beauvoir 0.00 Lidugt | „Á LeygasíagurS- 2: 7.17 Morgunlestur - Erika Lóm- stein Petersen í Oyndarfirði lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.05 Millum 8 og 9 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Í grannalagnum (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 158 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Rót og rútma Peter Rouch skipar fyri 12.00 Tíðindi 12.01 Middagtónleikur 12.20 Tíðindi 12.40 Degurðatónar 13.00 Vikan ið fer 14.00 Vikuskiftið (e) 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen skipar fyri 16.00 Sig mær eina segu (e) 17.00 Suggan - Gissur Patursson skipar fyri 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Septemberbland - Robert McBirnie skipar fyri 20.00 15 tær bestu - Jákup Magnussen skipar fyri 21.00 Gomlu dansirnir - Flóvin Jacobsen ger sendingina 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Marjun Bæk leggur til rættis 22.00 Tíðindi Sunnudagur 6. september 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Sálmar og sangir - Jón Magnus Joensen leggur til rættis (e) 11.00 Grammofonkonsert 12.00 Guðstænasta í Oyndarfjarð- ar kirkju - Jógvan Fríðriks- son, prestur, prædikar 13.10 Kveðuljómar - fyrri partur 13.40 „Við tign og treysti« - Feroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tidindi 14.15 Kveðuljómar - seinni partur 14.45 Feroyar-Tjekkia - Jógvan Arge og Suni Merkistein siga frá 17.00 Í víngarðinum 18.00 Tónleikalív - Martin Simon- sen stílar fyri 18.30 Tíðindi u 18.40 Ítróttartíðindi 19.00 Vedurtidindi Mánadagur 7. september 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur - Julia Lam- hauge i Sydrugøtu lesur 7.30 Tíðindi | 7.35 Morgunstund | 8.00 Tíðindi | 8.05 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins ténar 9.30 Barnaútvarpið (e) | 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 159 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Septemberbland (e) | 12.00 Tíðindi 12.01 Middagsténleikur 12.15 Vedurtidindi og skrå 12.20 Tíðindi 12.40 Degurðatónar 13.00 Ténatimin 14.00 Tidindi 14.01 Nytt og gott gamalt Arne Thomsen velur løgini 15.00 Tíðindi 15.01 Nén 16.00 Tidindi 16.01 Nén 17.00 Tíðindi 17.05 Rót og rútma (e) - Petur Rouch spælir countrytónleik 18.00 Gjallarhornið - Kári Sverris- son leggur til rættis 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindi 18.55 Framhaldssegan >Norna- gestur« eftir Johannes V. Jensen - Tróndur Olsen tyddi. Axel Tórgarð las. 14. partur 19.25 Sálmar og sangir - 2. send- ing í rødini »Sålmasmidimir«. 1. sending um Charles Wesley. Bergur Jacobsen leggur til rættis 20.00 Tíðindi Tysdagur 8. september 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur - Julia Lam- hauge í Sydrugøtu lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund 8.00 Tíðindi 8.05 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Framhaldssegan »Norna- gestur« eftir Johannes V. Jensen. Tróndur Olsen týddi. Axel Tórgarð las. 14. partur (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 159 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tidindi 11.01 Undir døguråa 12.00 Tíðindi 31 Havnar BIO * Tlf. 311956 * Leygardagin 05.09. kl. 21"* Sunnudagin 06.09. kl. 22" | Leygardagin 05.09. kl. 19% Leygardagin 05.09. kl. 23% | Sunnudagin 06.09. kl. 20” KUN I BIOGRAFERNE c Leygardagin 05.09. kl. 23 Sunnudagin 06.09. kl. 22% Leygardagin 05.09. kl. 20% Sunnudagin 06.09. kl. 19% KOMANDI FILMAR Undanfrumsyning hósdagin 10.09.