mikudagur 9. september 1998síða 7

Nr. 169 — 9. SEPTEMBER 1998 tíðindablaðið SOSTANT Atlantsmótið enn ikki livað upp til vónirnar: Kann tó blíva størri oljugki enn Norðsjógvurin JAN MØLLER ÚR LONDON Tað er ongin loyna, at stóra, nýggja oljugkið Atlantsmót- ið, ið m.a. fevnir um leiðir- nar millum Føroyar og Het- land, ikki hevur livað upp til vónirnar hjá altjóða olju- vinnuni, hóast oljufeløgini hava kannað og borað í meira enn 20 ár og brúkt 10 tals milliardir krónur, so eru enn bert tvey oljufelt farin undir framleiðslu. Tað heldur Tom Phillips leitingarstjóri í amerikanska Arco ikki er nøktandi. — Hetta er eitt øki vit hava stórar vónir til, men tað hev- ur iki heilt li vað upp til vón- irnar. Arco serfrødingurin hev- ur tó ikki mist allar vónir minni enn so. — Megnar hettar økid at liva upp til vónirnar og »lyftini« næstu fimm árini so verður hetta eitt fantast- iskt oljugki í framtíðini. Og tað er rætt at Arco er meira bjartskygt í løtuni enn tað hevur verið tí fyri fáum vikum síðani eydnaðist tað Arco saman við Comoco Ranger Oil og British Bor- neo at finna stórar mongdir av olju á atlantsmótinum skamt frá føroyska fiski- markinum í Suilve struktur- inum. — Vit eru sera væl nøgdir við hetta fundið, og seta stórar vónir til komandi bor- ing í økinum sigur Tom Phillips. Arco hevur bundið seg til at bora fimm brunnar í økin- um afturfyri at hava fingið lisens í eini rundanum rundu í hvíta økinum. Ein av komandi brunn- unum sum Comoco og Arco fara at bora í hesum økinum verður heilt tætt upp at fiski- markinum. Tom Phillips sigur at somu jardfrødiligu fyri- brigdi, sum eru í Suilven- gkinum halda fram vestur- eftir í hvíta økinum og helst eisini inn á føroyskt gkið. Í seinastu seismisku tulk- ingunum hjá Arco í hvíta økinum ber onkustaðni til at síggja kolvetni í undir- grundini, og hvat viðvíkur føroyska økinum, so ber, hóast basalttrupulleikar, til at síggja broytingar longur niður ein kemur, broytingar sum kunnu vera ábendingar um olju. Á fundi á høvudsstødini hjá Arco fyri føroyingum, fingu føroyingar at vita, at Arco metir Atlantsmóti at vera enn meira áhugavert enn norðsjógvurin, hóast hetta økid, sum áður sagt ikki hevur livað upp til vón- irnar higartil. — Okkara meting er at Atl- antsmóti goymir meira olju og gass enn Norðsjógvurin sigur Tom Phillips. Hann sigur annars, at mest áhugaverdu gkini eru í hvíta økinum og serliga har suðuri og eystur ímóti bretska markinum. Uppá fyrispurning hvussu vónirnar eru til skini norðurfyri Føroyar og eyst- urímóti norska markinum sigur Tom Phillips, at tað- vísir seg at tess longur norð- ur vit koma tess drúpri ligg- ur-keldugrótið. Tað liggur so djúpt, at her eru møgu- leikarnir mest at finna gass. Tað skilst á Arco fólki, at tey síggja helst eina før- oyska lisensrundu har suð- uri tí har eru møguleikarnir at finna olju stórri. Annars tykist tað at vera nógv gass í økinum norð- anfyri og víðari inn á norsk gki. Bæði BP og Statoil hava funnið gass í Vøring- gkinum, sum mett verður at minna rættiliga nógv um jardfrødina inni á føroysk- um øki. Steve Sullentrop i Arco, sum er ein av oddamonn- unum í oljufelagnum her í Bretlandi, heldur gass í før- oysku undirgrundini kann fáa stóran týdning seinni, 7 men tó, nógv ár frammi í tíðini. Ein trupulleiki í dag er, at ongin infrastrukturur er á Atlantsmótinum til gass og harafturat er langt marknaðin. So-fyribils er tað olja og íkki gass sum feløg sum Arco satsa uppá Eins og onnur oljufeløg, sær Arco fegin at markna- trætan við Bretland verður loyst sum skjótast og soleið- is at åtbjodingin kann fara fram í hvíta økinum eisini. Uppá fyrispurning um ikki vandi er fyri at oljufel- øgini bara fara at vísa áhuga fyri tí hvítu økinum og ikki tí føroyska landgrunninum um marknaðartrætan verður loyst sigur Steve Sullentrop, at ein partur av hvítu økj- unum tilhoyrir Føroyum. Men hann sigur, at tess longur vit koma inn å før- oyska landgrunnin tess tjúkri er basaltið og tí er ringt at vita hvussu møgu- leikarnir eru fyri at finna olju og gass har. Sekstan fóroyingar á kunningarferð í Alaska: Skulu vita hvat Alaska kann læra føroyingar Um vikuskiftið fór eitt ferðalag við sekstan fóroyingum til Alaska fyri at vita, um har er nakað, sum teir kunnu brúka í sambandi við eina møguliga føroyska oljuvinnu. Tað eru tey fýra oljufeløgini Arco, Texaco, Conoco og Murphy Oil, sum hava boðið teimum yvir JAN MØLLER ÚR ÅNCHORAGE, ALASKA Sunnudagin fór eitt føroyskt ferðalag á eina heldur sjáld- sama vitjan í amerikanska statinum Alaska. Tey fýra oljufelggini Arco, Texaco, Comoco og Murphy Oil, sum eru við í einum samtaki, ið arbeiðir á føroyska landgrunninum, hava boðið sekstan føroy- ingum at vitja í Alaska, fyri at síggja og uppliva hvussu hetta fjarskotna landið, við eini so serstakari og við- kvæmari náttúru, hevur megnað at liva lið um lið við oljuvinnuni. Í ferðalagnum eru umboð bæði fyri landsmyndugleik- ar og stovnar. Farið var fyrst til London har vitjað var á høvudsstød- ini hjá Arco. Har fingu før- oyingar eina frágreiðing um hvussu Arco arbeiðir í Al- aska. — Hetta verður ein ómet- aliga spennandi ferð fyri tykkum fgroyingar, at kunna fara til Alaska og síggja hvussu fólkið har hevur megnað at by ggja upp eina oljuvinnu uppå gott og ilt, sigur Steve Sull- entrop, stjóri í Arco. L Oljuævintýrið í Alaska er Beg GO 1 eins gamalt og tað í Noregi, umleið 30 ár, og tað er ikki minni spennandi heldur. — Tit eru sjålvir við at byggja nakað upp, tit eru við at lata dyrnar upp til eina spennandi framtíð, eins og tey í Alaska vóru tað fyri 30 árum síðani. — Eins og tit eru eymir um umhvørvid og hvørja åvirk- an oljan kann hava å sam- felagið sum so, eitt nú fiski- vinnu, lønarlag og líknandi, so vóru tey í Alaska eisini, tá tey settu skjøtil á fyri 30 árum síðani, sigur Steve Sullentrop. Almennir stovnar og miðlar að er annars eitt sera fjøl- broytt ferðalag sum vitjar í Alaska, umboðandi Lands- stýrið, Oljufyrisiting, Landsverkfrøding, Heilsu- frødiligu Starvsstovuna, Fiskirannsóknarstovu o.s.fr. Teir sekstan føroyingar- nir, ið eru vid eru: Eyðun Elttør og Carsten Hansen, landsstýrismenn, Jóannes Dalsgaard frá mentamála- stýrinum, Eyðun Andreas- sen frá Fróðskaparsetrinum, Jóan Pauli Joensen frá Heil- sufrødiligu Starsvsstovuni, Hjalti í Jákupsstovu frá Eiskirannsóknarstoyuni, Signar Heinesen frá Lands- verkfrødinginum, Martin Heinesen frá Jardfrødisavn- inum, Her6lvur Joensen frå Oljufyrisitingini, Alex Bu- vik frå Oljufyrisitingini, Jo- han McDonald, rådgevi og Kjartan Kristiansen, menn- ingarstjóri, umframt tidind- afólkini Tróndur Djurhuus, Carsten Arnskov úr Sjón- varpinum, Johan Mortensen úr Utvarpinum og Jan Múll- er frá Sosialinum. Til Alaska um London Føroyska ferðalagið kom til Alaska úr London via Se- attle seint månakvøldid. Skráin fyri vitjanina í Al- aska er sera fjølbroytt. Allan mikudagin verða fyrilestrar um olju og sámfelagið ann- ars. Teir snúgva seg um ar- beidsmøguleikarnar, sum oljan hevur skapt, hvussu oljan hevur ávirkað fiski- vinnuna, hvussu staturin hevur megnað at tryggja sær inntøkur frá oljuni, tos- að verður um umhvørvid og negativu avleiðingarnar av oljuni, og tosað verður eis- ini um ídnaðin í Alaska og í hvønn mun hann hevur not- ið gott av eini oljuvinnu. Hósdagin fer stóra ferða- lagið norður til stóru olju- keldurnar í Prudhoe Bay. í løtuni eru sekstan føroyingar á kunningarferð í Ala ska fyri at vita um tað er nakað sum teir kunnu brúka í sambandi við eina møguliga føroyska oljuvinnu Høvi verður at síggja olju- útbúnaðin har og eisini verður høvi at síggja stóru oljuleiðingina, sum gongur tvørtur igjøgnum alt Alaska. Hareftir gongur leidin til bygdina Barrow, sum er nordastå búplássið í Alaska. Har búgva umleið 4.000-in- uittar og nakrar teirra fara føroyingarnir so at hitta og tosa við.