hósdagur 10. september 1998síða 14

14 tíðindablaðið SOSTVUTN Nr. 170 — 10. SEPTEMBER 1998 Ingun Gaardbo handaði fólki skal leggja teirra lív mikumorgunin Finnboga um. Her hugsi eg serliga um Arge, vinnumálaráðharra, = mammur við børnum, har eitt skriv, har mótmælt menninir kanska sigla úti, verður a: Skálafjarðarsigl- ið fáa ein stóran trupulleika, ingin verður nidurløgd segði Ingun við Finnboga Arge. Hon vísti eisini á, at eyst- uroyingar ikki kravdu tað stóra. Tey hava latið sær lyndað at sigla við eitt nú Pride. Tey hava funnið seg í einum lágum tænastustødi eisini. — Vit krevja ikki Dúgv- una. Men vit ynskja, at henda leiðin heldur fram, segði Ingun Gaardbo, ið eis- ini hevði ilt við at trúgva tølunum, ið vístu, at undir- skotið á rutuni í fjør var 1,8 milliónir krónur. Finnbogi Arge takkaði fyri mótmælini. Segði, at hann var ikki glaður fyri at taka hesa avgerð. Men hann var sannførdur um, at hetta tænti landinum best. — Avgerðin er endalig, legði Vinnumálaráðharrin dent á Hann vísti til, at endaligu tølini fyri 1997 vísa, at leið- in sjóvegis inn á Skålafjørd- in gav eitt undirskot upp á bara eftir einum kvøldi var 2,8 milliónir krónur. z - - - tað eydnast at savna 588 — Og hálvársroknskapurin In Í undirskriftir. Og hesar fyri i ár vísir eitt undirskot skuldi Vinnumálaráðharrin = upp á 1,5 milliónir krónur, fáa. segði Finnbogi Arge. Hóast Ingun Gaardbo vegna ónógdar eysturingar handaði vinnumálaráðharra- Hon duldi ikki fyri, at — Landsstýrismaðurin hetta kom óvart á tey, ið segði, at eysturingar hava num 588 mótmælisundirskriftir í sambandi við, at Skálafjarðasiglingin nú verð- nýta rutuna hvønn dag, at framvegis eina bussleid. Og 'arleið er i søguna. Og á prátið á útjaðar- ur niðurløgd, so heldur Finnbogi Arge fast upp á, at hetta er rættasta loysnin farleiðin nú ferisøguna. Og tå pråtid kom inn á útjaðar fyri samfelagið NICLAS JOHANNESEN Stundisliga kom Finnbogi Arge, vinnumálaráðharri, út tað ger heldur ikki støðuna = agkini, so segði landsstýr- lættari, at skotbráið er so ismaðurin, at hann metir ; = stutt — bert ein vika. Eysturoynna vera ein part í móttgkuna í Tinganesi. gongini í Tinganesi var, at Ingun Gaardbo, ið sjálv — Okkara arbeiðsdagur av meginøkinum. Hann visti, at gestir bíðaðu. | vinnumálaráðharrin hevur hvønn gerandisdag siglir av Orsøkin til hesa lítlu, im- — avgjørt at nidurleggja Skál- Toftum til Havnar at ar- proviseraðu samkomuna í afjarðarsiglingina. beiða, gjørdi vart við, at gerst tveir tímar longri, um vit skulu koyra við bussi. Hetta merkir, at rúgva av Summarsiglingin hjá Norrønu endað Norrøna fór sín seinasta tú summarsiglingini av Havnini gjáramorgunin til Handstholm. Við vóru 358 ferðafólk og 158 akfør. Summarsiglingarskeiðið hevur í ár verið 16 vikur ímóti 14 vikum í fjør. Norrgna hevur í summar ført 72.163 ferðafólk og 18.109 akfør im6ti 50.967 erðafólkum og 13.429 ak- førum i 1997. Hetta merkir eina framgongd i ferðafólk- atalinum upp å 42% og 35% fleiri akfør Fimm år å rad, frå 1993 il og vid 1997, sigldi Norr- øna ikki til Hetlands, og i Danmark varð siglt uppá Esbjerg ístaðin fyri Hanst- holm Tá summarsiglingin í ár byrjaði,. varð siglingar- mynstrið frá 1992 og harvið Hetlandssiglingin uppaftur- tikin Samanborið við 1992, tá Norrøna flutti 56.223 ferða- fólk og 13.047 bilar, hevur hon í ár ført 28% fleiri ferð- afólk og 39% fleiri akfør Leyugarkvøldid klokkan 20 byrjar heilárssiglingin hjá Norrønu úr Hanstholm við komu á Havnina mána- morgun kl 06.00. sambært vetrarferðaætlanini, sum er galdandi til maí næsta ár, verður siglt ein túr um vik- una millum førova og Dan- mark Frágerðirnar av Okkara stóra Norrøna tyktist sera lítil í mun til stásisliga ferðamannaskipið »Vision of the Seas«, sum lá við molan í Havn í gjár. Onkur helt fyri, at børnini í svimjihylinum kundu spælt við Norrønu á ovasta sóldekkinum á ferðamannaskipinum 7 Havnini verða friggjamorg- Summarsiglingin = hjá leygardagin 15. mai, tå sigt deen vid fráferð 12. oktober verður, so tey á Smyril Line un kl 8.30 við komu til Norrgnu næsta ár verður verður år Hanstholm klokk- hava umleið 350 fólk biðið vænta rættuliga góða lut- Hanstholm leygardag ngd við tveimum vikum an 20:00. um ferðaseðil. Enn er meir tøku. klokkan 16:00 upp í 18 vikur og byrjar Til fótbóltstúrin til Aber- enn ein månadur til siglt FÅ |