hósdagur 24. september 1998síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
MARGAR AB ÍR ÁÁU
Nr. 180 — 24. SEPTEMBER 1998
tíðindablaðið S0S2lu
17
Fakrørslan og flokkurin frameftir
— Tað er neyðugt, at fakfeløgini av álvara taka sær um reiggj og fara at
hyggja longur enn at gera ein sáttmála annaðhvort ár. Ti ávirka fakfeløgini
ikki samfelagsgongdina á øllum økjum, so vil samfelagsgongdin ávirka tey.
Finna fakfeløgini ikki út av hesum, so er tað nærmast ein skylda hjá Javnað-
arflokkinum at draga tey inn aftur í hetta orðaskifti, segði Jákup Danielsen,
fyrrverandi formaður í Starvsmannafelagnum á summarstevnuni hjá Javnað-
arflokkinum:
Eg fari at nýta høvi at takka
fyri møguleikan at siga nøk-
ur orð her í dag. Ætlaði mær
ikki at líta so nógv aftureftir,
men heldur at tosa um fak-
felagsrørsluna og Javnaðar-
flokkin frameftir, soleiðis
sum mítt evni er. Tó, tað er
av fortíðini vit læra, og
henni kunnu vit ikki lata
eyguni aftur fyri.
Søguliga sæð i Føroyum,
so hevur fakfelagsrørslan
og Javnadarflokkurin tætt
samband hvørt vid annad.
Her á Tvøroyri og eisini í
Havn er Føroyski Javnað-
arflokkurin spottin úr fak-
felagsrørsluni ella rættari
teimum persónum, sum tá
myndaðu fakfelagsrørsluna,
sum vildu at fakfelagsrørsl-
an gjørdi sína ávirkan gald-
andi á politiska økinum og
å henda hått tillagadu sam-
felagsvidurskiftini til frama
fyri løntakaran.
At jåst tann sosilistiska
hugsjónin kom at verða
grundarsteinurin er ikki so
løgid, ja kanska ein sjålv-
fylgja, tí ongin hugsjón talar
so týðiliga sum hendan, og
gevur svarið vit okkum
sóknast eftir.
Men vit menniskju eru
sjålvsøkin og hugsa altíð at
skava til okkum sjålvi,
meira enn gott er, heldur
enn at hugsa um heildina.
Hetta kemur tíverri ov ofta
til sjóndar.
Meginfelag
verið n
Javnaðarhugsjónin, í sær
sjálvum, burdi verið nokk
til at samansjóða fakfelags-
rørsluna og flokkin til eina
óloysiliga eind, men soleið-
is er tað ikki, hvørki í Før-
oyum ella aðrastaðni. Og til
eina og hvørja tíð, hevur tað
almiklan tydning, hvørjir
persónar mynda flokkin og
fakfelagsrørsluna. Tað er
hetta hátíðarhald eitt prógv
um.
Síðani stovnina av verk-
amannafeløgunum síðst í
hini øldini, og helst síðani
heimastýrislógina, eru kom-
in ein rúgva av fakfeløgum
aftrat og eru nógv av teim-
um felgum små, sum ar-
beiða hvør í sínum lagi.
Longu tíðliga fingu verk-
amannafelggini eitt megin-
felag, og hevur hetta í stóran
mun verið teirra styrki.
Nøkur feløg innan hendan
bólkin ganga tó í sjálvdrátti,
tó við onkrum samstarvi av
og á. Tey nýggjaru felggini
hava onga meginfelagsskip-
an, men hava til tíðir eisini
meira ella minni samstarv
hvort við annað.
Øll vilja tey fyrst og
fremst arbeiða fyri seg
sjálvi í hesi somu tráanini
um at teirra viðurskifti
skulu verða betur enn hjá
øðrum, heldur enn at øllum
skal verða givin somu kor.
Hendan kósin er sera
hættislig og um ikki fak-
felagsrørslan fær samskipað
arbeiðið sítt betur, so eri eg
stórliga bangin fyri, at hon
syndrast so líðandi.
Bannlýst at
takast við politikk
Fakfelggini, soleiðis sum
vit kenna tey í dag, luttaka í
ógvuligan lítlan mun í tí
politiska orðaskiftinum. Tað
er nærmast blivið bannlýst,
at fakfelagsfólk trýna fram
fyri at tosa um aktuell sam-
felagsviðurskifti ella polit-
ikk. Tá tey trýna fram, so er
hetta oftast, tá onkur detalja
í sáttmálum skal lýsast fyri
almenninginum. Men orð-
askifti um samfelagsmál
ella politikk, sum hevur
grundleggjandi týdning ella
fer at hava týdning fyri
borgaran og harvið lim fak-
felaganna hoyrist lítið og
einki til.
Við hesum missa fakfel-
ggini ávirkanina, sum tey
eiga at hava í samfelagsorð-
askiftinum og á tey mál,
sum viðvíkja limum teirra.
Hendan stóða verður tvífalt
so ring, tå fakfelagsrørslan
heldur ikki hevur tryggjad
sær politiska megi til at
vinna rættindi
Sjålvdråttur - hava ikki
tosad nog væl saman
Sum nevnt arbeida fakfel-
øgini í sjålvdråtti og hóast
vit kunnu siga, at vit í Før-
oyum hava eitt høgt organ-
isatiónsprosent, so er fak-
felagsrørslan sum heild illa
skipað, í mun tað hon er í
teimum londum, sum vit
vanliga samanbera okkum
við. Hetta er og verður ein
veikleiki og vinningurin fer
óbeskorðin til arbeiðsgevar-
an.
Fakfeløgini hava ikki eitt
felags politiskt bakland,
sum skal knýta tað fakpol-
itisku og politisku síðuna
saman í eina størri eind.
Fakfeløgini siga ikki, at
Javnaðarflokkurin er tann
flokkur sum vit seta álit
okkara til, hóast Javnadar-
flokkurin hevur ta hugsjón
sum einabest eigur at tæna
fakfelagsrørsluni.
Hví so er, kann dúliga
verið tjakast um, men óivað
hevur flokkurin og feløgini
ikki verið nóg dugnalig til
at tosað hvørt við annað
gjøgnum tíðina og kanska
hava partarnir hava lyndi til
at >gloymt< hvønn annan tå
løtuvinningur hevur verið at
hóma.
Broytingin, frá at flokk-
urin og fakfelagsrørslan í
síni tíð høvdu tætt samband
og til nú har leysari ella onki
samband er, kann eisini
verða ein fylgja av teimum
broytingum, sum henda í
samfelagnum og sum fel-
øgini og flokkurin ikki hava
dugað at handfarið nóg væl.
Tíðin stendur ikki í stað,
og tað ger samfelagið held-
ur ikki. Vit kunnu av réttum
spyrja, um tey sum t. d.
hava myndað fakfelags-
rørsluna seinastu 20 - 30
árini hava verið nóg dugn-
alig til at fylgt við tíðini, og
vit kunnu somuleiðis spyrja,
um flokkurin hevur verið
nóg dugnaligur at hildið fast
við røtur sínar.
Stórmál líða vanrøkt
Jú tað ber til at líta aftureftir
og finnað okkurt sum kundi
verið ødrvisi og vert hevði
verið at havt hetta í huga-
num, nú vit tosa um sam-
bandið millum fakfelags-
rørsluna og Javnaðarflokkin
í framtíðini.
Tað er ein sannroynd, at
føroyskur politikkur í alt ov
lítlan mun, hesi seinni árini,
hevur snú seg um týdning-
armikil samfelagsmál, men
heldur um frágreiðingar og
kanningar og nú er líkt til,
at komandi árini bert fara
at snúgva seg um ríkisrætt-
arligu støduna.
Inn í millum kemur okk-
urt glepsið um tvangsakti-
veringar og áminning um,
at nú skal ein og hvgr verða
harri í egnum húsi, eftir
bestum amerikanskum stili.
Men meðan alt orðaskiftið
savnast um tjóðveldi, full-
veldi, suverenitet og ríkis-
sáttmála við felags kongs-
húsi, so eri eg bangin fyri
at týdningarmikil samfel-
agsmál koma at líða undir
stórari vanrøkt. Mál sum
hava avgerandi týdning fyri
arbeiðarargrsluna, koma alt
ov lítið fram.
Samstarv drivmegin
Hvussu eru so vónirnar fyri
at fakrørslan og javnad-
arflokkurin í stórri mun enn
nú samstarva, og hvgrji mál
verða at taka sær av.
Fyritreytin fyri samstarvi
er m. a., at partarnir eru opn-
ir fyri einum konstruktivum
dialogi. Neyðugt er við
støðugum sambandi har
partarnir tosa seg til rættis
og koma við uppskoti til
loysnir av samfelags- og
fakfelagsviðurskiftum.
Fakfelagsrørslan fer
framhaldandi at taka sær av
såttmålasamrådingum og ti
sum har til hoyrir, meðan
flokkurin og fakfeløgini
skulu samstarva um yvir-
ornad samfelagsvidurskifti
og saman åvirka politisku
gongdina um hvussu vit
ynskja at samfelagid skal
skipast, mennast og út-
byggjast í framtíðini.
Hetta samstarv skal verða
drívmegin í vælferðarsam-
felagnum.
Menningin í samfelag-
num sum heild og á arbeiðs-
markaðinum setur stór krøv
til fakfeløgini um broyting
og nýtímansgering. Um
fakfelagsrørslan ætlar at
gera sína åvirkan galdandi
skulu allar nýggjar avbjóð-
ingar takast í størsta álvara,
og fakfelagsrørslan skal í
neyvum samstarvi við
flokkin arbeiða við itøkilig-
um uppskotum og loysnum.
Dygdin í hásæti
Við grundarlag í trúnni á
samfelagið og menniskja,
javnað og solidaritet, skal
øllum verða givin møgu-
leikar fyri at fremja sítt mál
og síni evni. Menniskja skal
verða í miðdeplinum. Fólk-
astýri er eitt gott grundarlag
fyri tí demokratisku menn-
ingini og eigur fakfelags-
rørslan og flokkurin at
breiða demokratiið yvir alt
í samfelagnum. Løntakar-
anna ávirkan og meðábyrgd
fyri sínum arbeiðsplássi
eigur at styrkjast.
Kunningartøknin og sam-
skifti åvirka gerandisdagin
meiri og meiri. Vitan, út-
búgving og atgongd til
nýggja samskiftistøkni kann
skapa ójavnað í tí demo-
kratisku menningini. Her
eiga fakfelagsrørslan og
flokkurin at tryggja at sam-
skiftistóknin kemur øllum
til góða.
Ávirkan og persónlig
menning fær stórri virði.
Dygdin (góðskan) í lívi
okkara verður eitt krav til
framtíðina. Dygdin (góðsk-
an) umfatar framleiðslu,
nýtslu, familjulív og ar-
beiðslív. Samfelagið skal
ikki aleina mátast útfrá bú-
skapi og rikidømi, men
uppá lívsvirði í breiðum
týdningi. Fakfelagsrørslan
og. flokkurin mugu seta
dygdina (góðskuna) í mið-
depilin.
Øll somu møguleikar
Umhvørvid skal virðismet-
ast. Flokkurin og fakfelags-
rørslan skulu taka stig til at
studla reinari tøknifrødi og
umhvørvisvinarligari fram-
leiðslu og tænastu. Arbeið-
ast skal sum heild við at vit
framhaldandi fáa eitt sunn-
ari umhvørvi og arbeiðsum-
hvørvi.
Arbeiðarargrslan hevur
brúk fyri einum sterkari
stuðli frá tí yngra ættarlið-
num. Størri dentur eigur at
verða lagdur í ungdóms-
arbeiði og tey ungu skulu
fáa góðar møguleikar at lut-
taka í arbeiðinum til felags
Jákup Danielsen: — Hóast vit í Fóroyum hava eitt høgt
organisatiónsprosent, so er fakfelagsrørslan sum heild
illa skipað, í mon til tey lond, vit vanliga samanbera
okkum við - hetta er ein veikleiki, og vinningurin fer
óbeskorin til arbeiðsgevaran...
frama.
Vælferðarsamfelagið skal
framhaldandi mennast. Tað
er tí brúk fyri orðaskifti um
innihaldið í framtíðar sam-
felagnum. Borgarin verður
ávirkaður av eini hvørji
broyting og skal tí fáa møg-
uleikan at luttaka í orða-
skiftinum. Arbeiðarargrsl-
an, fakfelagsrørslan og
flokkurin eru týðandi partar
(partur) sum eiga at luttaka
virkið í menningini av væl-
ferðarsamfelagnum.
Menningin skal byggja á
hugsjónir arbeidararørsl-
unnar. Endamálið er, somu
møguleikar fyri øll óansæð
fíggjarligan førleika og sos-
iala stødi.
Tað skal verjast um
grundleggjandi tryggleikan
við einum trygdarneti fyri
fólki, sum orsakað av ar-
beiðsloysi, sjúku ella á ann-
an hátt hava brúk fyri hjálp.
Øll skulu taka meðábyrgd
fyri teimum veiku í sam-
felagnum
Rættindi og skyldur fylgj-
ast, um tað skal tryggjast
eitt grundleggjandi forstá-
ilsi fyri teimum veikastu
Eitt solidarisk menniskja-
sýn er, at man átekur sær
skyldur, um man vil hava
rættindi.
Nei til tv vering
At tryggja arbeiði til øll skal
framhaldandi verða ein av
høvudsuppgåvunum hjá ar-
beidararørsluni. Tad er spill
av menniskjaligum virdum,
at nógv arbeidsfør fólk eru
uttan arbeiði. Arbeiðara-
rørslan skal ikki luttaka í
tvangsaktivering av fólki,
men skal arbeiða við at seta
í verk ein virknan arbeiðs-
marknadarpolitikk, sum
tryggjar øllum somu møg-
uleikar til arbeiði.
Figgjarpolitikk, vinnu-
politikkur, grannsking, vit-
an og útbúgving, arbeiðs-
marknadarpolitikk, javn-
støda, eftirlønarspurningur,
umhvørvi og arbeidsum-
hvørvi. Soleiðis kundi vit
hildið fram við at reksa upp
mål sum arbeidararørslan få
fakfeløgini og flokkurin i
felag skuldu tikid upp til
viðgerðar og hond í hond,
skapt fortreytir og ávirkan
fyri í tí samfelag vit ynskja
okkum at liva í frameftir.
Her er ein ørgrynna av
spurningum, sum krevja
viðgerð, og her er ein ør-
grynna av målum sum skulu
gjøgnumførast í neyðugum
samstarvi millum fakfelags-
rørsluna og flokkin.
Lat meg at enda seta okk-
um spurningin. Skulu fak-
feløgini og flokkurin ar-
beiða neyvari saman og
hvussu?
Jú, tað er neyðugt, at fak-
feløgini av álvara taka sær
um reiggj og byrja at hyggja
longur enn at gera ein sátt-
mála annað hvørt år, ti å-
virkad fakfeløgini ikki sam-
felagsgongdina á øllum øk;-
um, so vil samfelagsgongd-
in åvirkad tey.
Og finna feløgini ikki út-
av hesum sjálv, so er tað
nærmast ein skylda hjá
flokkinum at draga tey inn
aftur í hetta orðaskifti. Fak-
felagsrørslan og flokkurin
skylda hvørjum ødrum at
hildin verður ein og sama
kós.
Tí liggur tað ein stór upp-
gáva fyri flokkin, ikki sum
ein byrða, men heldur sum
ein avbjóðing at taka stig
til savna arbeidararørsluna
aftur og ti skal tað til endans
verða mín inniliga áheitan
á flokkin um beinanvegin
at taka neyðugt stig fyri at
savnað arbeidararørslunna
aftur.
Einsamallur, uttan fakfel-
agsligu røturnar, stendur
flokkurin veikur, og einsa-
møll, uttan politiska slag-
kraft, stendur fakfelags-
rørslan veik, men saman er
eindin sterk
Hetta verður ein seigur og
tungur róður, men heldur
tað, enn at seta seg afturá
og vænta at alt gongur av
sær sjálvum.
Náa vit hesum máli, so
verður tað eitt virðiligt úrslit
av hesum hátíðarhaldi og
ein stórur vinningur fyrr
Føroyar og fólkið, ið her
býr.
Takk fyri
Jákup Danielsen