týsdagur 29. september 1998síða 20
‹ fyrra síða allar 30 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 183 — 29. SEPTEMBER 1998
Julian kom á ukens lag
Fótbóltur: Skoraði fyri fyrstu ferð
í tippeliguni, og tað sóu fleiri umboð
fyri útlendsk feløg
Nú skulu vit ikki dryppa
nakran beiskan smakk í sig-
ursbikarið hjá HB. men
kanska finnast tað framveg-
is onkur á aldukambinum
sum minnast ta ferðina, tá
HB tapti 10-0 í Intertoto
móti Tromsø
Millum spælararnar ta
ferdina var Julian Johnsson
Sidani tå hava Tromsø og
HB ikki havt nakad vid
hvørt annad at gera, men
sunnudagin téku Julian
Johnsson og hinir i Kongs-
vinger ímóti Tromsø, og
ikki kann sigast annað, enn
at Julian hevndi eyðmýk-
ingina ta ferðina
»Hærfører Julian viste
vej”, staðfesti lokalblaðið i
Kongsvinger i gjår, og tå
TV2 í Noreg sunnukveldið
setti teir ellivu spælararnar,
Im
sum teir mettu høvdu staðið
seg best í hesum umfarin-
um, á eitt lið, var Julian
Johnsson á miåvøllinum.
Eina ferð fyrr í summar
hevur Julian Johnsson verið
á ugens lag, sum teir siga,
men hetta var fyrsta ferðin,
at hann royndi seg sum mál-
skjútti í landskappingardysi
Barar tríggir minuttir vóru
farnir, tá hann fekk bóltin á
miðjuni, setti ferð og
smekkaði framvið málverj-
anum, tá hesin kendi seg
noyddan at leypa út
— Tað var ein frágera góð
kensla. Eg havi áður skorað
í onkrum venjingardysti,
men hetta var fyrsta málið í
landskappingini, og tú kanst
ætla, at tað hevur hevur árin
á sjálvsálitið, sigur ein glað-
ur Julian Johnsson úr
Kongsvinger.
Í fyrstu atløgu vónar
hann, at málið kann sann-
føra venjaran um, at hann
er rætti madurin å midvøll-
inum, og økt sjålvsålit og
størri kredittur frå venjaran-
um kann brúkast til so
mangt í framtíðin
Kongsvinger var á odda
1-0 eftir fyrra hålvleik, og
teir øktu til 2-0, áðrenn
Tromsø trýst hevdi eitt mål
vid sær. Sigurin var kortini
ongantid i vanda.
Er hetta ein betri venjari,
enn tann, sum tit høvdu
frammanundan ?
— Tad er einki at ivast i,
at intensiteturin er væl stórri
í venjingini nú, enn hann
var frammanundan, og tað
hevur sjálvandi nógv at sig-
a. Vit gru framvegis í stór-
um niðurflytingarvanda,
men 2-1 sigurin hesa ferð
ger, at tað eru bara tvey sug
upp til Strømgodset. Teim-
um skulu vit spæla ímóti
næstu ferð, og vinna vit tá á
útivelli, so eru vit omanfyri
strikuna aftur, staðfestir Jul-
jan Johnsson. Tá vit høvdu
hann i telefonini var hann
akkuråt komin frå fyrra-
partsvenjingini i gjår, og
sjålvandi var lagid gott
undir venjingini
— Vit høvdu ikki vunnið
síðani 21. august, men so
skal eisini leggjast afturat,
at í hesum tíðarbilinum hav-
a vit spælt móti fleiri av
oddaliðunum. Nú eru trý
umfør eftir, og so er at vóna,
at tað fer at hilnast væl.
Altjóða umhvervi
Noreg er frammarlaga á
nógvum økjum, og ikki
minst í liðfótbólti hava teir
gjørt vart við seg hesi seinn-
u árini.
Motstødulidid hjá Kongs-
vinger næstu ferð er sum
sagt Strómgodset. Men áð-
renn Strrømgodset tekur í-
móti Juliani og teimum hav-
a teir Europa Cup uppgávu
á heimavelli at hugsa um. Í
kveld skulu teir spæla móti
Aston Villa, sum er oddalið
í eingilsku kappingini. Og
tað kann væl henda, at
Strómgodset fer at gera av
við Aston Villa, tí eingilska
oddaliðið vann bara 3-2 á
heimavølli, eftir at norska
liðið hevði verið á odda.
Fleiri hugdu at
Tað er stórur altjóða áhugi
fyri norskum spælarum, og
í minsta lagið tveir, sum
vóru komnir fyri at meta um
spælarar, hugdu at, tá Julian
Johnsson skoraði móti
Tromsø.
Annar var ein umbods-
madur fyri Blackburn.
Hann var serliga komin at
skoda Rune Lange, U-21
landsliðsmaður úr Tromsø,
og hin var komin úr Stutt-
gart at síggja, hvussu tað
gekk hjá Jon Inge Høiland,
sum er vongverji hjá
Kongsvinger og eisini hev-
ur verið á U-21 landsliðn-
um.
Hvussu við tær sjálvum,
hevur tú fingið nakað boð
aðra staðni frá?
— Eg havi sáttmála við
Kongsvinger í tvey ár aft-
urat, og fyribils havi eg
hugsanirnar savnaðar um at
standa meg so væl her, sum
tað ber til. Eg kenni tað
framvegis soleiðis, at stríðið
fyri at sleppa á liðið her og
fyri at sleppa undan niður-
flyting mennir meg sum
spælara. Í fjør var tað stutt-
ligt at vinna FM við B36,
og tá gekk alt sum eftir ánni.
Hetta er heilt ødrvisi og
truplari á allan hátt, men tað
er mennandi, og tað dámar
mær væl, sigur ein væl
nøgdur Julian Johnsson úr
Kongsvinger. jh
Jens Martin er ársins spælari
Leiftur verður við í Europa Cup
komandi summar
Síðsta umfarið í íslendsku
landskappingin varð av-
greitt i vikuskiftinum
Størsti spenningurin var
sjálvandi um, hver fór at
vinna meistaraheitið
Stríðið stóð millum ÍBV,
sum var meistari í fjør og
sum fyrr í summar vann
steypafinaluna móti Leiftri,
og KR Reykjavík
Hesi bæði liðini tørnadu
saman í síðsta umfarinum,
og ÍBV vann. Tað kom væl
við hjá Leiftri, tí sigurin hjá
vestmannaeyingum hevur
við sær, at teir fara í Europa
Cup kappingina fyri meist-
aralið, og tað hevur aftur við
særk, at Leiftur, Páll Guðl-
augsson og Jens Martin
Knudsen sleppa upp í part í
europeisku kappingini fyri
steypavinnarar.
Nógv skreyt til
Jens Martin
Í síðsta umfarinum spældi
Leiftur móti Váli, sum kom
á odda 1-0, men Leiftur
megnaði at venda og vann
PR
I
Jens Martin Knudsen st60
seg enn eina ferð sera væl,
og eftir síðsta stríðið varð
staðfest, at taðp er semja um
á Ólafsfirði, at føroyski
málverjin hevur verið ein
brandur alt árið.
Jens Martin Knudsen
varð av lidfeløgunum og
eisini av stuðlunum hjá fel-
agnum, kosin sum ársins
spælari í Leiftri. Hann fekk
ikki færri enn trý steyp, og
teir í Leiftri góvu til kennar,
at teir eru fegnir um, at teir
eisini komandi ár fara at
hava føroyingin millum
stólparnar.
Tað er framvegis ikki
greitt, hvar Jens Martin fer
at spæla í vetur. Í fyrstu at-
løgu sær tað út til, at hann
og alt skreytið fara at koma
heim til Føroya, men tað
verður ikki fyrrenn eftir
komandi vikuskifti. Tá sku-
lu ÍBV sum meistari og
Leiftur, sum tapti steypafin-
aluna móti ÍBV, spæla dyst-
in, sum er vorðin afturvend-
andi endi á fótbóltsárinum
í Íslandi.
Í tí sambandinum verða
ársins spæalri í Íslanndi og
ársins lið kjósaði, og so fáa
vit at síggja, um Jens Martin
fær meiri at dragsa heim við
sær! jh
Jan Allan er seldur
til Svendborg
Fótbóltur: Urtøkan hjá føroyingunum i superliguni var soltin hesa ferð
Tað gekk eink,i serligt hjá
teimum báðu føroyingunum
í superliguni hetta vikuskift-
ið
Todi Jónsson spældi allar
90 minuttirnar, tá botnliðið
Fremad úr Aarhus vitjaði í
Parkini, Kim Brink var ikki
blíður eftir 2-2 javnleikin,
og áskoðararnir eru farnir
at troyttast av, at teirra lið
Jan Allan Miller skiftir
nú frá Esbjerg á jútsku
vesturstrondini til
Svendborg har suðuri á
Fjóni
stendur seg so illa móti
botnlidum. Iméti B93 og
Aarhus Fremad hevur FCK
síðani summarsteðgin mist
fýra stig.
Jákup Mikkelsen og Her-
følge høvdu eina nógv
truplari uppgávu enn FCK.
Teir vóru í Gladsaxe Idræts-
park og spældu móti AB,
sum í løtuni er besta liðið í
Keypmannahavn. AB vann
1-0, og hetta var fyrsta ferð-
in í landskappingini, sum
teir í Danmark fóru undir í
august og sum verður liðug
í juni komandi ár, at Her-
følge tapti
Jan Allan út í ljósið
Positivu tíðindini úr Dan
mark hetta vikuskiftið vóru,
at Jan Allan Miller nú fer
at sleppa burtur úr fótbólts-
myrkrinum, sum hann hev-
ur verið í teir nógvu sein-
astu mánaðirnar.
Svendborg er í botninum
í næstbestu deildini, men
fyri ein fótbóltsspælara,
sum ynskir at vera við, har
tað gongur fyri seg, og sum
so ofta hevur víst seg at hav-
a máltev, man tað kennast
sum ein lætti at sleppa at
royna seg í 1. deild, eftir at
hann hevur verið á dan-
marksseriuliðnum hjá Es-
bjerg í nógvar mánaðir.
Sáttmálin millum Svend-
borg og Jan Allan Miller er
galdandi frá ársskiftinum
av, og inntil tá má Jan Allan
Miller finna seg í, at hann
skal venja undir Viggo Jen-
sen, sum hann heldur lítið
um, og tær næstu vikurnar
má Jan Allan spæla við í
danmarksseriuni, um venj-
arin vil brúka hann har.
Tað hevur ljóðað, at Jan
Allan var á veg til eitt sup-
erligu felag — helst var tað
Aarhus Fremad — men nú
er sáttmáli gjørdur við
Svendborg, sum hevur brúk
fyri einum manni, ið kann
gera mál. Ta avbjóðingina
vil Jan Allan fegin taka á
seg, heldur enn at gera sátt-
mála við Aarhus Fremad og
kanska sita nógv á beinkin-
um jh
Lesið um fótbóltsútisetarnar í Sosialinum