mikudagur 7. juni 2000síða 15

29 tíðindablaðið sosialurin Nr. 107 - 7. juni 2000 28 tíðindablaðið sosialurin Nr. 107 - 7. juni 2000 TIL FØR. BÚNAN Til børn: tin og silvurplett. Til vaksin: silvurplett & sterling. Heil sett ella støk. T.d. møtlaspennir, brosjur, spennir, mallur, stimar, knappar o.a. fæst á hesum støðum: Suðuroyar Heimavirki, Eysturoyar Heimavirki, Norðoya Heimavirki, Prýðið á Flogvøllinum og Sirri í Vágsbotni. Framleitt hevur Torgerð Suðuroy, tlf. 373169 TIL FØROYSK KLÆÐIR Nýtt broderað blátt silki fyrriklæð og turriklæð til sølu. Tlf. 333797 best eftir kl. 18 TIL SØLU Sera vakur brúðarkjóli, std. 38, frá Nicolai, til sølu fyri 3.300 kr. Nýprísur 7.100 kr. Tlf. 311854 TIL SØLU Lítið brúktur føroyskur kvinnubúni til sølu fyri kr. 8.000,00. Stødd: miðal. Áhugaði kunnu ringja til telefon nr. 447851 aftaná kl. 17.00 TIL SØLU Silvur til føroyska kvinnu- búnan til sølu. Sær út sum nýtt. Tlf. 220295 UNDERTØJ SÆLGES I alle str. fra 65 til 130 A,B,C,D,E,F,G,H,I. Kataloger sendes. e-mail eller ring (snakker færøsk). j o e n s e n - hansen@get2net.dk Tlf.: 98949906 eller 20872305 Súkklur 20" SÚKKLA við 5 gearum til sølu. Tlf. 441928 DREINGJASÚKKLA til ca. 8 ár. næstan óbrúkt, til sølu, 1 ára gamal. Tlf. 317927 HARRASÚKKLA Vælhildin DBS Streettrack við 21 gearum til sølu. Tlf. 317416, e. kl. 17 SKUTARI TIL SØLU Ein eitt ára gamal Yamaha Aerox skutari í góðum standi til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 211414 ella 313348 SÚKKLUR TIL SØLU Súkkla til uml. 10 ár til sølu fyri 200 kr. Barnasúkkla v/ hjálpihjólum til uml. 3 ár, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 456422 TIL SØLU Ein 28" lítið brúkt, 6 ára gomul súkkla við trimum gearum til sølu fyri 1.200 kr. Súkklan er í góðum standi. Tlf. 455813 TIL SØLU Winter gentusúkkla til sølu fyri 400 kr. Til uml. 7 ár. Tlf. 313044 YNSKIST Gentusúkkla til 8 ár ynskist bíliga til keyps. Tlf. 442007 Teldur NINTENDO 64 TIL SØLU Eykatilhoyr: Memory card, expansion pak, rumble pak, 4 spøl. Turom 2, Wave Race, Extreme G, GF 64, prísur nýtt 5.800,- nú 3.000,- Tlf. 448350 PLOTTARI TIL SØLU Ein HP Draftmaster bíliga til sølu. Áhugaði kunnu ringja. Tlf. 315298 ella 218777 TELDUSPØL TIL SØLU Caesar 3, Swat 2, Tres- passer. Playstation spøl til sølu: K-1 The Arena Fight- ers, Blar Machinehead. Tlf. 448527 TIL SØLU Pentium2 300 MHz, 128 MB ram, 10 GB harddisk, 8 MB matrox og vodoo- kort, multimedia keyboard, mús, AWE64 ljóðkort, 56 k modem, 15" Eizo skerm- ur, netkort, HP litprintari og HP brennari til sølu fyri 9.500 kr. Tlf. 319868 TIL SØLU Ein 350 MHz, 10 GB HDD 64 MB RAM, DVD + 2 filmar o.a., til sølu. Teldan er sera lítið brúkt. Prísur 6.000 kr. Tlf. 319570, e. kl. 19 Tónleikur AVHEINTINGARTLBOÐ Stereoanl. Pioneer Rack, fæst við at avheinta tað. Tlf. 319859 eftir kl. 18 IRON MAIDEN Studio útgávurnar Iron Maiden til og við Afraid of the Dark (allar á CD tó seven son of… á origin- alum cassetta) + mynd av gomlu Diskinson manning- ini við autografi á, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 220065 ella 373503 STEREO-ANLEGG TIL SØLU CD-spælari, forsterkari, radio og plátuspælari av merkinum Pioneer til sølu. Tlf. 221503 TIL SØLU Stereoanlegg, Pioneer for- sterkari A-717 mrk. II, Sony fløguspælari XA20ES, Pioneer equalizari GR-777, JBL hátalarar Studio M. 4412, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 243224 / 318700 TIL SØLU Marants bandupptakari SD45 og Marants 2x10 bands equalizer til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 319868 Út- & Sjónvarp ANALOG PARABOLSKIPAN Ein móttakari av slagnum Kathrein við einum kortles- ara og ein 90 cm. skál við høvdi bíliga til sølu. Tlf. 312602 Ymiskt .................... www.surf2000.dk ............................................................... 9 INNHURÐAR v/ karmi til sølu fyri 250 kr. stk. Tlf. 310117 ÁRGANGUR 1990 ÚR ARGJA SKÚLA Nú 10 ár eru gingin, síðani 10. A og B blivu liðug í Argja skúla (AB-húsunum) ætla vit at hittast til eitt hugnakvøld tann 8. juli 2000. Vinarligast ringið til Rannvu, tlf. 319084, ella Vónbjørt, tlf. 319597, og hoyrið meira um tiltakið. BÍLIG Flogbillet Vágar-Billund tann 12. juni til sølu. Tlf. 313151 BRÚKTAR rulluskoytir nr. 37 til sølu fyri 100 kr. Tlf. 286653 ella 220425 EYDNUHJÓL Funnings Bygdarfelag hev- ur eydnuhjól og lutaseðla- sølu í skúlanum í Funningi 12. juni kl. 16. Nógvir góðir vinningar so sum lomb í heyst, fjallasúkkla, dukkur og aðrir góðir vinningar. Tey, sum vilja stuðla tiltak- inum, kunnu boða frá til ein av nevndarlimunum áðr- enn 8. juni. Funnings Bygdarfelag FARTELEFON TIL SØLU NMT 450 Nokia 550 við borðladara, tasju og eyka battarí. Prísuppskot 2.000 kr. Petur Vitalis Undir Hálsi 12 Klaksvík FARTELEFONIR Ein Motorola cd920 GSM og ein Ericsson HM238 NMT bíliga til sølu. Tlf. 211990 FERÐ FYRI 1 TIL ÍSLANDS (Seyðisfjørð) við Norrønu og heimaftur, í 4 koyggju- kamari. Virði 2.800,- til sølu fyri 2.000,- Tlf. 320366 FERÐALAG ynskist úr Vágum til Kastr- up 23/6 og heim aftur 23/ 7. Tlf. 211648 ella 321548 FLAGTAK ELLA GRÆSPLENA Nakað av góðum flagi til sølu. Er áhugi sig frá sum skjótast, helst í hesi vikuni. Tlf. 361057 - 220203 Fax 361835 FLOGFERÐASEÐLAR Tveir flogferðaseðlar til Keypmannahavnar tann 19. juni bíliga til sølu. Tlf. 315275 GOMUL BLØÐ Um nakar hevur áhuga fyri tí, kunnu tey avheinta gomul bløð frá uml. 1948- 54, mest Dimma, Dag- blaðið, Familiejournalen og einstøk donsk bløð, m.a. Statstidende. Tlf. 313133 GOTT FLAG til sølu fyri sera sámuligar prísir. Ring og hoyr nærri. Tlf./Fax 361498 GRÆS Um onkur ynskir græsið av eini trøð á Oyrabakka í summar. Ring 422178 ella 422243 ÍSLANDSVINIR! 17. júní - Íslendingar - Íslandsvinir Við ætlum að halda þjóð- hátíðardaginn hátíðlegan með borðhaldi sem byrjar kl. 19 á Hotel Hafnia Skráning hjá: Björg 320448 eftir kl. 18 Ernu 316896 eftir kl. 18 Eygló 313034 fyrir 10.júní JÓANSØKUNEVNDIN Í VÁGI Tey, ið ætla at koma í Jóansøkuskránna, vera biðin um at siga frá til ein av niðanfyristandandi - í seinasta lagi 14. juni 2000. Arni Brattaberg tlf. 217790 Arnfinn Bjarkhamar tlf, 373875 Mannbjørn Tausen tlf. 373044 Jóansøkunevndin JUBILEUMSVEITSLA 1. juli í ár heldur Svimji- felagið Ægir 25 ára jubile- umsveitslu. Øll, sum á ein ella annan hátt hava haft tilknýti til Ægir eru hjartal- iga vælkomin. Veitslan verður hildin í Bøgøtu 3. Kostnaður 200 kr. Til- melding hjá Elisabeth Akursmørk á tlf. 457184, freistin er úti tann 18.6. PAPPESKJUR TIL SØLU Tríggjar støddir: Faroe Seafood H=31,5 - Br=24,7 - L=37 cm. Ómerktar H=13 - Br=21 - L=41 cm. Ómerktar H=20,5 - Br=26,5 - L=49,5 cm. Tlf. 313133 RABARBUR til sølu. Tlf. 424001 RULLISKOYTUR Er nakar, sum hevur einar rulliskoytur, std. 40, at selja mær, so vinarliga ring Tlf. 448847 RULLUSKOYTIR stødd 43, bíliga til sølu. Tlf. 449056 RUSTFRÍUR expansiónstangi og 2 hvít hondvøsk til sølu. Tlf. 286653 ella 220425 SILVURBESTIKK »Excellence« 12 gaflar, 12 súpiskeiðir. Tlf. 317949 TIL LEIRKERASMÍÐ Borð, ið melur, til at gera leirlutir fæst til láns. Tlf. 313133 TIL SØLU Brúsubakki á fóti, 300 kr. Toilettskáp við innbygdum vaski, skuffu og hillum. Við krana 800 kr, uttan krana 500 kr. Tilhoyrandi spegl uml. 1x1,2 m, 300 kr. Tlf. 313133 TIL SØLU Ein Apex ferðaseðil til sølu, skal brúkast innan 21.6, selist við stórum avsláttri. Tlf. 220744 TIL SØLU Eitt fullfíggjað bestikk sett Freia, ikki brúkt, til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 316016 TIL SØLU Nýtt og óbrúkt JVC bilste- reo við bandupptakara og box til 12 fløgur til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 211525 TIL SØLU Ein Irus sláimaskina, væl røkt, til sølu. Tlf. 281244 TIL SØLU Nokia digital kassi 9202 og Pace analog 260 við skál 1 m, høvdi, smart switch, gullkorti og kápli og stikki til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 211525 TIL SØLU Tvær persiennur úr kirsu- berjatræi, 140x160, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 316164 5 ferðir um vikuna GEVIÐ GÆTUR: Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 25,- kr. pr. mynd í krossaðum kekki fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjalda í avgreiðsluni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. ❑ Týsd. ❑ Mikud. ❑ Hósd. ❑ Fríggjad. ❑ Leygard. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tekstur: …………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… MYNDINA AFTUR: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ……………………… Tlf.: …………… Sendið lepan, mynd og gjald til: Tíðindablaðið Sosialurin Postsmoga 76, 110 Tórshavn Merkið bjálvan: »NØVN NÚ« ✁ ✃ 25,- kr. Heilsanir Gó›a Frí›a Hjartaliga tillukku vi› 9 ára fø›ingardegnum 7. juni. Ynskja omma og abbi í Gøtu Gó›i elska›i Abbon Hjartaliga tillukku vi› fø›ingardegnum. Takk fyri alt tú ert fyri okkum. Alt ta› besta í framtí›ini. Ynskist frá ogon á Tvørábakka P. S. Her ert tú ungur og penur, nú ert tú bara penur Gó›a Sára! Hjartaliga tillukku á 17 ára fø›ingardegnum. Hetta vóru dagar. Heilsan Jóna P. S. Eg helt ein var ov líti› Gó›i elska›i Ragnar Hjartaliga tillukku vi› 11 ára fø›ingardegnum í dag. Bestu ynskir í framtí›ini. Frá mammu, babba, Stefan og Teitur Gó›a Ann- Christin J. Hjartaliga tillukku vi› 16 ára degnum tann 4. juni. Ynskja mamma, pabba og Ey›stein. IGGO Aðalfundur Lýst verður til aðalfundar í Listafelag Føroya mikudagin 28. juni 2000 kl. 17.00 Skrá: Nevndarfrágreiðing Framløga av ársroknskapi felagsins Nevndarval Ymiskt Listafelag Føroya Postsmoga 1141 110 Tórshavn · Tlf. 313579 Haldarar ’ F¿royum: 360,-/‡rsfj. Haldarar ’ Europa: 510,-/‡rsfj. 5 bl¿Ý einaferÝ um vikuna ’ Europa: 425,-/‡rsfj. Onnur lond: Ymiskir pr’sir Internet: 240,-/‡rsfj. KETLAR Teir væl- umtóktu ketlarnir eru á goymslu Bæði dupultir og einkultir Skulu tygum hava nýggjan ketil, so tosið við okkum og fáið eitt gott tilboð. Vit hava serkøn fólk, ið geva eina skjóta og góða tænastu. - Alt tilfar til hitaverk og sanitet fæst hjá okkum MARIA POULSEN & CO Smyrilsvegur 8 - tlf. 312000 Sandvíkarhjalli - Tel. 315600 - Fax 318008 Tosið við okkum! Leverandørurin til entreprenørar í 28 ár... Hydraulikkhamarar 10-30 kg Mobilar drívstøðir Lítlar og handingar Høgan effektivitet Ristast lítið Fleksibul íbinding Sosialurin - 311820 Prognosa 13 røtt: 7.771,- kr. 12 røtt: 234,- kr. 11 røtt: 21,- kr. 10 røtt: 0,- kr. –––––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum –––––––––––––––––––––––––– 1. Danmark–Belgien X 2. Malta–England 2 3. Norge–Italien 1 –––––––––––––––––––––––––– 4. Rumænien–Grækenland 1 5. Sverige–Spanien X 6. Tyskland–Tjekkiet 1 –––––––––––––––––––––––––– 7. Ungarn–Israel 1 8. Uruguay–Chile 1 9. B 1909–Randers Freja 2 –––––––––––––––––––––––––– 10. Frem–Svendborg 1 11. B 1913–Holbæk 1 12. Birkerød–Vejen 2 13. HIK–Nørresundby 2 –––––––––––––––––––––––––– TIPS 13 úrslit Vika 22 3.–5. juni Vika 22 – 3. juni –––––––––––––––––––––––––– Vinnaratøl: 05 - 06 - 13 - 14 - 16 - 22 - 28 Eykatøl: 15 - 36 7 vinnaratøl: 806.827,- kr. 6 vinnarat.+1 eykat.: 54.914,- kr. 6 vinnaratøl: 3.747,- kr. 5 vinnaratøl: 142,- kr. 4 vinnaratøl: 33,- kr. –––––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Prognosa 12 røtt: 3.796,- kr. 11 røtt: 244,- kr. 10 røtt: 31,- kr. –––––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum –––––––––––––––––––––––––– 1. Holland–Polen 1 2. Argentina–Bolivia 1 3. B 93–Horsens 1 –––––––––––––––––––––––––– 4. Farum–Køge 2 5. Fredericia–FC Aarhus X 6. Haderslev–Ølstykke 1 –––––––––––––––––––––––––– 7. Hvidovre–FC Midtjylland 2 8. Helsingør–Aalborg Chang X 9. Hjørring–Tårnby 1 –––––––––––––––––––––––––– 10. Roskilde–Glostrup IF 32 1 11. Holstebro–Skive X 12. Næstved–Brønshøj 2 –––––––––––––––––––––––––– TIPS 12 úrslit Vika 22 3.–5. juni Vika 22 – 3. juni –––––––––––––––––––––––––– Jokaratal: 3-7-5-7-4-7-9 7 røtt: Eingin vinnari 6 aftastu røtt: Eingin vinnari 5 aftastu røtt: 30.559,- kr. 4 aftastu røtt: 2.718- kr. 3 aftastu røtt: 270,- kr. 2 aftastu røtt: 53,- kr. –––––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 22 – 4. juni –––––––––––––––––––––––––– Vinnaratøl: 02 - 05 - 07 - 08 - 09 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 20 - 22 12 í sama punti: Eingin vinnari 11 í sama punti: 2.492,- kr. 10 í sama punti: 101,- kr. 9 í sama punti: 25,- kr. –––––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Lotto- vinningur til Føroya Í Lottosøguni er tað hent einaferð áð- ur, at høvuðsvinningurin er farin til Føroya. Leygardagin vunnu 10 før- oyskir spælarar vinningin Felags seðlar við skipan, systemi, eru ikki óvanligir. Leygardagin vunnu 10 føroyskir lottosplarar, sum spældu við lutaðum seðli eftir skipanini R 21 - 198, samlaða vinningin uppá 806.827 krónur, sum teir býtti milum sínum. Fyrstuferð, at 7 røtt tøl vóru á lottoseðli í Føroyum, var í viku 24 í 1999. Eydnusami førpuingurin vann tá 3,7 milliónir. Eisini hevur ein føroyskur spælari í Viking Lotto vunnið høvuðsvinngin uppá 1,5 milliónir.