mikudagur 7. juni 2000síða 14

27 tíðindablaðið sosialurin Nr. 107 - 7. juni 2000 26 tíðindablaðið sosialurin Nr. 107 - 7. juni 2000 L ý s i n g a r t o r g i ð Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:  privatar lýsingar  í mesta lagi 40 orð  bert ein lutur í hvørjari lýsing  hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur:  frá fyritøkum og virkjum  fleiri enn 40 orð  søluvirði oman fyri 20.000 kr. tó minst 50,- kr. + MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 50,- kr. + MVG hvørja ferð:  lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur«  Bill. merktar Lýsingartekstur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑Bátaútgerð ❑Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út- & sjónvarp ❑Ymiskt ❑……………… Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 12.00. T.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi Sent hevur: Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ………………………………………… Tlf.: …………… 5 4 2 1 3 »Lýsingartorgið« Tíðindablaðið Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Til frímerki Akfør 16" SPORSTFELGUR 205.50.16 við nýggjum dekkum, til sølu fyri 6.500 kr. Passa t.d. til BMW og Opel við fýra holum. Tlf. 282928 BETREKK Seturbetrekk til Ford Es- cort, árg. 96/97, sum nýggj, til sølu fyri 500 kr. Nýprísur uml. 2.000 kr. Tlf. 315940 ella 215940 BIL TAKBOYLAR sum nýggir, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 319190 BILÚTLEIGAN Leiga ein bil ella ein buss til 10 fólk. Uttan førara. Tlf. 317865 - 282165 BMW 325 i árg. 89, í sera góðum standi, við allari útgerð so sum el-spegl, el-sóltak, el- rútar og leðursetur v/ hita, til sølu. Tlf. 210346 FELGUR Fýra 15" alu. felgur til sølu fyri 2.000 kr. Passa til Ford. Tlf. 220703 CAMPINGVOGN SÆLGES Dethlefs 530 TK, 5/6 sove- plads, toilet, køkken, sove- afdeling, varme, varmt vand, nyere model, vægt ca. 1100 kg. l: 5,5 mtr. Tlf. 221910, 421255, 318877 CITROËN BX 19 TRS Gráur stationcar, árg. 86, bíliga til sølu. Tlf. 443189 DIESEL BILUR TIL SØLU Peugeot 106, diesel, 2 hurðar, 5 ár í mai, nýsýn- aður, sera økonomiskur. Tlf. 211503 FELGUR R13 4 felgur, sum passa til m.a. Datsun, bíliga til sølu (500 kr.) Ringið 215698 FORD COURIER 1.6 vøruvognur, diesel, í góðum standi, til sølu fyri 50.000 kr. Tlf. 328018 FORD SCORPIO 2.9i CHIA til sølu sum eykalutur, hevur ongan motor. Tlf. 313267 ella 213267 FELGUR/DEKK til Ford Escort til sølu. Tlf. 219161 FORD SIERRA árg. 87, koyrir væl, nýggj dekk, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 214321 FORD SIERRA 1,6 nýsýnaður, ongan kross, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 312669 - 222219 FORD SIERRA 1.6 til sølu sum eykalutir. Hev- ur góðan motor, nýggjan forrút og fleiri nýggjar eykalutir. Tlf. 313133 FORD SIERRA 1.6 til sølu fyri 5000 kr. Tlf. 221677 GÁVUBRÆV TIL SØLU 4 Good Year dekk til per- sónbil. Gávubræv frá Sup- er Dekk Service. Tú slepp- ur sjálv/ur at velja hvørji dekk tú vil hava. Einasta treyt: Dekkini skulu vera til persónbil. Verður latið hægstbjóðandi. Tlf. 314624 HONDA ACCORD árg. 85, bíliga til sølu. Krev- ur ábøtur. Tlf. 421060, e. kl. 18, Olivar HONDA CB 500 sport, árg. 9/99 58 HK, hevur koyrt 1800 km til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 212525 ella 221232 HONDA CIVIC 1,3 til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 312669 - 222219 MAZDA 323 árg. 84, til sølu sum eyka- lutir. Nógvir góðir lutir. Tlf. 222026 MAZDA 323 F 1,6i TIL SØLU Grønur, modell v/klapplykt- um, árg. 93. Bilurin sær sera gott út og er sera økonomiskur. Tlf. 222048 MAZDA 626 árg. 84, sera bíliga til sølu. Eitt sett av felgum við dekkum og aðrir eykalutir fylgja við. Tlf. 215543 MAZDA 626 2000, í góðum standi, árg. 84, til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 447769 MITSUBISHI PAJERO 23 TD árg. 86, til sølu. Tlf. 283058 ella 443058 NISSAN MICRA árg. 88, bíliga til sølu. Lakeraður á heysti 99. Tlf. 371844 ella 214844 NISSAN PATROL 3,3 TD til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 218778 OPEL SENATOR 3.0 E CD til sølu. Innfluttur úr Týskl- andi. Hevur alla eykaút- gerð, sportsfelgur, vel og tokulyktir. Tlf. 215939 ella 373939 SUMMARDEKK Tvey lítið brúkt Good Rich summardekk, 185/65 R 15 til sølu. Tlf. 448194 PEUGEOT 106 1,6 XSI til sølu. Bilurin er fýra ára gamal og hevur koyrt 70.000 km, hevur el-rútar og el-spegl. Prísur 70.000 kr. Tlf. 219595, e. kl. 18 PÍKADEKK til Ford Sierra til sølu. Tlf. 313133 SUMMARDEKK Fýra brúkt, men góð summardekk á felgum til Ford Escort, til sølu. Tlf. 315940 ella 215940 TIL NISSAN SUNNY II árg. 1986 B11. Vantar mær H. forskermur, motorhjelm, forlyktir, kúfangari, front- panel, undir- og yvir kú- fangara + kølarafiltur og h. parkeringsljós. Tlf. 421210 TIL SØLU Mazda 626 2,0, árg. 85, skal til umsýn. Minsta boð 4.000 kr. Mazda 626 2,0, árg. 85, til sølu sum eyka- lutir ella heilur. Minsta boð 2.000 kr. Tlf. 313570 TIL SØLU Ein Mitsubishi Pajero turbo diesel v/ eyka motori og 4 felgum til sølu samlað. Tlf. 422179 TIL SØLU Ford Sierra, árg. 87, bíliga til sølu. Bilurin hevur sól- tak, cd-spælara, sports- felgur o.a. eykaútgerð. Píkadekk á felgum fylgja við. Er sýnaður í 99 og sær gott út. Tlf. 374012 / 220715 TIL SØLU Orginalar 16" BMW felgur seljast. Felgurnar eru bert 1 ára gamlar við nýggjum Continental 205/55-R16 dekkum. Tlf. 211800 TIL SØLU Volvo 240 GL, árg. 86, po- werstýring, aut. gear, el- rútar, nýsýnaður, ongan kross. Tlf. 220295 TIL SØLU Nýsýnaður Toyota Carina stationcar 1,6, árg. 90, koyrt 124.000 km, til sølu. Bilurin er í sera góðum standi. Tlf. 447221/448454 TIL SØLU Vínreyður Ford Escort Turbo diesel stationcar, árg. 12/97, til sølu fyri 138.000 kr. Koyrt 70.000 km. e-mail: ravik@post.olivant.fo Tlf. 423048 TIL SØLU Originalar 16" BMW felgur seljast. Felgurnar eru bert 1 ára gamlar við nýggjum Continental 205/55-R16 dekkum. Tlf. 211800 TIL SØLU 4 góð summardekk, sum passa til Golf bilar, Good Year 155/80-13 Q UG 400, verða seld bíliga. Tlf. 314103 VOLVO 760 DIESEL til sølu. Tlf. 444101 ella 214162 TIL SØLU Fýra sportsfelgur við 5 hol- um, 195/15/50, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 211525 TIL SØLU Citroën BX 16 TRS, árg. 89, til sølu fyri 6.000 kr. Krevur ábøtur, kann eisini brúkast sum eykalutir, m.a. fylgja nýggj píkadekk við. Tlf. 441948 TIL SØLU Fýra dekk, 195/65-15 og tvey dekk, 185/65-15, bíliga til sølu. Tlf. 211990 TOYOTA CAMRY árg. 84 til sølu sum eyka- lutir. Tlf. 442083 TOYOTA CARINA 1.6 GL árg. 89, til sølu. Tlf. 457398 VW GOLF 1,6 turbo diesel bíliga til sølu. Bilurin hevur skaða. Tlf. 457511 YNSKIST Motorur 2500 ella 2300 turbo diesel ynskist til keyps. Tlf. 317298 - 282098 YNSKIST Eykalutir til eina Agria 300 sláimaskinu ynskjast. Tlf. 441293, e. kl. 18 Amboð BLANDIMASKINUR fáast til keyps hjá: Kaj Andreasen & Co Tlf. 315600 PLANKADEKK til Hunnebeck BOSTA stillads, 250x35 cm, bíliga til sølu. Kaj Andreasen & Co Tlf. 315600 TIL SØLU Bajonet sag Ridgid 550 Electronic, onki brúkt, sum spildurnýggj, til sølu fyri 3.000 kr. Nýprísur 7.000 kr. Tlf. 222220 Arbeiði ALT fyrifallandi arbeiði verður gjørt. Tlf. 310352 ARBEIÐI SØKIST Tveir raskir, 19 ára gamlir menn søkja eftir arbeiði í summarfrítíðini, 15. juni– 15. aug. Annar er føroying- ur, hin er svii. Alt hevur áhuga. Tlf. 0046 650 21 700 ARBEIÐI SØKIST 16 ára gamal drongur søkir eftir arbeiði eftir skúlatíð og í summarfrítíðini. Tlf. 312564 ARBEIÐI SØKIST Handilsskúlanæmingur søkir arbeiði í summarfrí- tíðini. Skrivstova/handil o.l. hevur stóran áhuga. Tlf. 456085 ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 15 ára gamal drongur, ið søki arbeiði eft- ir skúlatíð og í summarfrí- tíðini. Alt hevur áhuga. Tlf. 311199 ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 16 ára gomul genta, ið søki arbeiði eftir skúlatíð. Eri von við børn. Tlf. 222007 FA. HÚSAUMVÆLING: TIMBURARBEIÐI Alt timburarbeiði verður gjørt. Tlf. 215214 MÁLING AV TEKJUM Eg máli tekju tygara skjótt og væl. Koyri kring landið. Ring vinarliga tlf. 332005 eftir kl. 18 TILBOÐ YNSKIST at skifta takið á einum hús- um. Tlf. 313156 Barnaútgerð BARNAÚTGERÐ TIL SØLU Babydýna, koddi, junior- dýna, vognselar og annað. Tlf. 444655 BERISTATIV Er nakar, ið kann selja okk- um eitt beristativ? Tlf. 310529 BILBARNASTÓLUR Bilbarnastólur 0-18 kg. og ein Snugliposi til sølu. Tlf. 444655 GRÁUR Brio leðurlook barnavogn- ur við lyft, til sølu fyri ein- ans 1.000 kr. Tlf. 316181 ella 343423 KOYRISTÓLUR Brio koyristólur v/ galesju til sølu. Tlf. 457150 LEÐURLOOK BARNAVOGNUR við madrassu, selum og kurv til sølu fyri 500 kr. Tlf. 314381 aftaná kl. 16 PUSLITASKA til sølu fyri 200 kr. Tlf. 313570 TIL SØLU Bláur, prikkutur combi- barnavognur til sølu. Bert brúktur til eitt barn. Tlf. 313804 TIL SØLU Myrkabláur Odder De Luxe barnavognur v/ madrassu og lift. 1 1/2 ára gamal, sum nýggjur, til sølu fyri 3.000 kr. Nýprísur 5.000 kr. Tlf. 321025 YNSKIST Barnavognur, stórt liggi- mál, ynskist. Skal bert nýt- ast til altan. Tlf. 315503 Barnaansing 2 ÍSL. FAMILJUR søkja eftir gentu at ansa børnum teirra. Báðar fam. búgva í Reykjavíkarøkin- um. 1 í Selja økinum, hin í Hafnafirði. Nærri uppl. fáast við at ringja á tlf. 315701, Andrea ella (354) 5572533, Bergny. Bátaútgerð AWI 27 glastrevjabátur til sølu. Tlf. 424430 BÁTAÚTGERÐ TIL SØLU Ein VHF’ur, tvær hond- snellur og tvær dergur til sølu. Tlf. 221503 BÁTUR YNSKIST Hampuligur bátur ynskist til láns/leigu nú í summar. Bert til frítíðartúrar í summar. Helst her í mið- staðarøkinum. Tlf. 225211 BJARGINGARVESTUR Helly-Hansen, 15-20 kg. til sølu. Tlf. 444655 SPEEDBÁTUR TIL SØLU Ein 21 fót skjóttgangandi bátur við kabinu og til- gjørdari presending verður hervið lýstur til sølu. Bát- urin hevur ein 150 hesta volvo penta bensinmotor við z drevi. Minsta boð 70.000 kr. Tlf. 288032 TIL SØLU Ein bátavognur og eitt hydraulik róður stempul til sølu. Tlf. 375020 ella 375717 TIL SØLU Ein 22 hk Sabb bátamotor við aksilgreiðum til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 370077 TIL SØLU Dieselmotorur, Scania DS 9 1800 o/min 136 KW 185 HK, bíliga til sølu. Tlf. 448194 TIL SØLU/YNSKIST Bátaskrúva v 17" x 11. Ynskist til keyps: Báta- skrúva h 17" x 14 Ringið 315046 ella 215046 YNSKIST Kaldbaksbátur (6-manna- far) við húsi framman - ynskist til keyps. Telefon 213570 Bingo BÁRU-BINGO Nú ber til at spæla Báru- bingo heima. Bingoplát- urnar fáast til keyps á øll- um posthúsum og í sølu- búðum, og tú sært bein- anvegin um tú hevur vunn- ið. Bygdarfelagið Báran BINGO Gott bingo verður í TB hús- inum leygardagin 10. juni kl. 17. Høvuðsvinningur á lutaseðli 2 snarferðir við Norrønu til Noreg í 4 koyggjukamar. Annað- hvørt bingo 300 kr. annað- hvørt 250 kr. Eykaspæl verður eisini. Hetta verður seinasta bingo áðrenn summarsteðgin. TB takkar fyri stuðulin. Tvøroyrar Bóltfelag BINGO verður í Sandoyar Megin- skúla mikukvøldið 7. juni kl. 19. 10. flokkur GOTT BINGO í Pállstovu hósdagin 8. juni kl.19. Gávukort á 500. kr.til fulla plátu. Drigið verður millum spølini. Høvuðs- vinningur á lutaseðlinum gávukort frá Faroe Travel á 2500 kr. 15 plátur 100 kr.Eykaspæl verður. Kyndil GOTT BINGO verður í Ólastovu hós- kvøldið 8. juni kl. 19.30. 500 kr. til fulla plátu. Á luta- seðli m.a. hondmixari, tráðleys telefon, mikroovn- ur og fleiri turr tjógv og bógvar. Lymfødemfelagið SUÐUROYINGAR! Bingo, ið lýst varð at verða í skótahúsinum 7. juni, verður ístaðin í Framtíðini 7. juni kl. 19.30. Annað- hvørt bingo gávukort á 300 kr. og annaðhvørt hálvt krov. Høvuðsvinningur á lutaseðli harmonikuferð við Norrønu fyri ein. Á luta- seðli annars gávukort á 500 og 200 kr. Eykaspæl verður eisini. Kirkjukórið Ljómur BINGO verður í Framtíðini ons- kvøldið 14. juni kl. 19.00 Vágs matmøðrafelag Burturm. / funnið FITT, BRÚN KANIN funnin í Birnugøtu. Tann, ið eigur hana, verður biðin um at koma eftir henni. Tlf. 312882, e. kl. 16 FUNNIÐ Einir svartir leður barna- skógvar funnir í einum bili í Auto. Skógvarnir eru av slagnum Black Spot. Skógvarnir eru í Auto. Tlf. 311234 SVART ETUI til fartelefon við diskettu í, funnið í Krókabrekkuni í Havn sunnudagin 4. juni. Tlf. 311045 Býli FELAGIÐ FØROYAR- KUBA Vit leita framvegis eftir lítl- um felagshøli. Vinarliga ring ella faxa 312098. T e l d u p o s t u r : far_cuba@hotmail.com FERÐIST Í SANDOYNNI Gistið á Mýruni í Húsavík. Allir vanligir hentlar, t.d. brúsa. Sera vakurt útsýni, bilin til dyrnar. Tlf. 318037 GJÓGV – VIKUSKIFTI/FERIU Hevur tú hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 313423, 316505, 284705 GOYMSLURÚM/ KJALLARAHØLI 150 m2 turt goymslurúm/ kjallarahøli í Havn til leigu. Er partvís innrætta við skrivstovuhøli, køki og wc. Liggur tætt til veg við inn- koyring. Tlf. 0045 23499756, ella 311745 GULA HÚSIÐ Í MYKINESI Allir hentleikar. Vælegnað til bólkar eins og einstakl- ingar. Tlf. 332614 HJÁLP! Ungt, friðarligt par, sum skal niður í lestrarørindum, søkir eftir íbúð ella kamari í Keypmannahavn til leigu ella keyps fyri ein rímulig- an prís. Tlf. 316058 HÚS ELLA ÍBÚÐ YNSKIST til leigu frá 1. juli - helst í vesturbýnum. Tlf. 373579 HÚS Í HJØRRING til leigu í tíðarskeiðnum 15. juli til 5. aug. Húsini eru vælegnað til tvær familjur, 10 min. at koyra til strond- ina. Tlf. 0045 98928957 ella tlf. 314166 eftir kl. 17 HÚS Í KVÍVÍK til leigu í vikuskiftinum. Allir hentleikar. Gott útsýni yvir bygdina. Tlf. 447031 HÚS VIÐ KJALLARAÍBÚÐ við Gerðisvegin í Runavík, eru til sølu, um nóg høgt boð fæst. Tlf. 448893 ella 220772 best eftir kl. 17 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Keypmannahavn, ella har um vegir, í juli. Par við tveimum børnum ynskir hús/íbúð í friðarligum um- hvørvi til leigu í juli. Tlf. 315940 ella 215940 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir hús/íbúð í Fuglafirði fyri max. 2.500 kr./mðr. Tlf. 319835 ella 444023 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Ungt par ynskir íbúð til leigu í Kbh. Skulu byrja lesnað í summar. Tlf. 441667 - 443249 - 287112, best morgun og kvøld ÍBÚÐ SØKIST Mamma við 3 ára gamlari gentu søkir íbúð í Havn, Argum ella Hoyvík skjótast gjørligt. Alt hevur áhuga. Tlf: 317976 t e l d u p o s t u r : missalda@yahoo.com ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð í vesturbýnum í Havn til leigu frá 1. juli. Bill.mrk. 8850 ÍBÚÐ TIL SØLU Vesturgøta 9, 1. t.v. Íbúðin er 63 fermetrar. Kjallara- rúm 16 fermetrar. Minsta boð 700.000 kr. Tlf. 321248 - 211260 ÍBÚÐ TIL SØLU Íbúð í Vesturgøtu 11 til sølu. Tlf. 310868 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt og friðarligt par, sum søkja eftir íbúð í Havn frá 1. juli. Vit hvørki roykja ella drekka og fara væl um. Tlf. 457096 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par við barni á veg ynskir íbúð til leigu, helst í Hoyvík ella í eysturbýnum. Tlf. 314853, heima e. kl. 19 Tlf. 310217 lokal 20 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt og friðarligt par, sum hevur hart brúk fyri íbúð í Havn frá 1. aug. vegna skúla. Vit fara væl um og hvørki roykja ella drekka. Vinarliga ring 457069 KAMAR ELLA ÍBÚÐ 23 ára gomul genta søkir íbúð ella kamar í Havn ella nærhendis. Farið væl um og havi fast starv. Tlf. 211378 KAMAR TIL LEIGU Kamar til leigu í Havn frá 1. juli, liggur sera væl fyri. Áhugaði skrivi til: Bill.mrk. 636849 KAMAR YNSKIST 31 ára gamal maður ynskir kamar til leigu í Havn, skal í skúla 2. aug. Royki ikki. Ring 421090 ella 421015 KAMAR YNSKIST Ungur maður ynskir kamar til leigu í Havn í uml. 6 mánaðir, frá juli/august. Roykir ikki. Alt hevur áhuga. Tlf. 371714 KEYPMANNAHAVN Í SUMMAR 2-rúms íbúð á Oyrasunds- kollegiinum l leigu frá 11.7.-30.7. Kostnaður 1800 kr. Ring á tlf. 0045 32886987 KLAKSVÍK Hús ella íbúð ynskist til leigu í Klaksvík. Tlf. 283236 LEJLIGHED BYTTES Hvem vil bytte bolig med familie på 4 i perioden 8.- 19. juli? Centralt beliggen- de lejlighed i København søges i bytte for hyggelig lejlighed i Tórshavns midt- by. Tlf. 316103 RAÐHÚS TIL SØLU Hugnalig raðhús í Langa- tún 10 til sølu. Tlf. 312377 m.holm@post.olivant.fo SETHÚS Á TVØROYRI 100 m2 møblerað sethús á Tvøroyri til leigu. Hava frítt útsýni. 2 stovur, køkur, wc/bað, 3 verilsir, vaski- kjallari og hjallur. Tlf. 0045 23499756 ella 311745 SKÓTAHÚSIÐ Í KOLLAFIRÐI er rætta loysnin, um tygum ætla at ferðast innan- oyggja. Er sera vælegnað til bólkar. Vinarliga ring og hoyr nærri á tlf. 421061. STEÐGA Á VIÐAREIÐI tí har kanst tú leiga eini snotulig hús við øllum hentleikum. Tlf. 455777 ella 215777 SUMMARFRÍ Á BORNHOLM? Hús í Rønne, við øllum hentleikum, kunnu leigast. Prísur 2.000 krónur um vikuna. Nærri fæst at vita við at ringja til Terja á tel. 0045 56950096 SUMMARHÚS Í SUMBA Tað lítla hugnaliga vælvitj- aða summarhúsið er aftur til leigu, húsini hava allar vanligar hentleikar, standa mitt í bygdini. Tlf. 444097, 222026 ella 283597 TIL GJÁAR AT FERÐAST Eini eldri summarhús til leigu við Gjógv, við øllum vanligum hentleikum, so sum vaskimaskina og sjónvarp. Tlf. 421305 ella 210305 TIL LEIGU Íbúð við innbúgvi til leigu í viku 24, 25 og 26. Kostn- aður 2.500 kr. pr. viku. Tlf. 0045 98451814, e. kl. 20 TIL SØLU Hús á Sevmýru á Tvøroyri bíliga til sølu. Tlf. 310591 TIL SØLU Hús Inni á Bakka í Vági til sølu fyri 295.000 kr. Húsini eru gjørd í stand fyri uml. 100–130.000 kr. Húsini eru í tveimum hæddum á 70-80 kvm hvør. Grundøkið er 642 kvm. Eru bygd í 1974. Tlf. 310998, e. kl. 17 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og vilja búgva væl, so eru hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella longri tíð. Sera vakurt útsýni yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205 ella 288205 YNSKIST Verkfrøðingur ynskir íbúð til leigu í Keypmannahavn- ar-økinum frá juli/august. Tlf. 0047 55369808, e. kl. 17 ella 318823 YNSKIST Lítil hús/íbúð ynskist bíliga til leigu í Eysturoynni: Leirvík/Fuglafirði/Gøtu. Tlf. 456085 Bøkur MYNDABØKUR 6 myndabøkur við heitin- um »Årets største begi- venheder« til sølu. Tlf. 286653 ella 220425 Dýr HAMSTRARAR til sølu fyri 10 kr. stk. Tlf. 319587 HANI av slagnum »Dansk Land- rage« verður givin burtur til tann, ið vil hava hann. Manglar tær/tykkum ein hana, kanst tú fáa hann. Tlf. 313025 HUNDAHVØLPUR Fittir hundahvølpar undan sera spakari týk verða latnir djóravinum. Tlf. 317317 KETTLINGAR Sera fittir kettlingar verða latnir djóravinum. Tlf. 315692 TIL SØLU Zebrafinkur, hannar 50 kr. stk., honir 150 kr. stk. Tlf. 314434 UNDALÁTAR TIL SØLU Eitt búr við tveimum undu- látum og eitt búr við einum unduláti. Tlf. 318535, e. kl. 17 Fundir ALMENNUR fyrilestur við Sepidh barnalækna verður í fel- agshøllini á Klaksvíkar sjúkrahúsi 8. juni kl. 19.00. Føroya Astma/Allergifelag Húsarhaldstól EYMHETTA TIL SØLU Hvít eymhetta, 1 ára gom- ul, til sølu fyri 700 kr. Tlf. 219994 HÚSARHALDSTÓL til sølu vegna flyting: vaski- maskina, køliskáp og upp- vaskimaskina. Tlf. 315491 ella 289540 KØLISKÁP TIL SØLU Hvítt køliskáp v/ frystiboks, 1,25x+0,60, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 219994 TIL SØLU 8 ára gomul uppvaski- maskina til sølu. Tlf. 219161 UPPVASKIMASKINA TIL SØLU Vælhildin, sera ljóðleys Electrolux uppvaskimask- ina til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 315503 VASKIMASKINA TIL SØLU av merkinum Indesit, 2 ára gomul. Tlf. 219161 Innbúgv AVHEINTINGARTILBOÐ Sofaborð úr marmor, fæst við at avheinta tað. Tlf. 319859 eftir kl. 18 INNHURÐAR TIL SØLU 4 innhurðar stødd 72,5 x 200 cm. til sølu. Áhugaði kunnu ringja. Tlf. 315298 ella 218777 KURVAMØBLAR 1+1+2, til sølu fyri 400 kr. Hvítar pútur. Tlf. 313570 MØBLAR TIL SØLU vegna flyting: Runt borð, 300 kr. Lútað spísiborð, stovuborð og stólar. Kom og hygg og gev eitt boð. Tlf. 313570 SKRIVARABORÐ Hvítt skrivaraborð til sølu fyri 300 kr. sær út sum nýtt. Tlf. 456422 SOVISOFA til sølu fyri 300 kr. Tlf. 314492 eftir kl. 17.30 TIL SØLU Spísiborð úr bókarviði, 160x90, tvær plátur, 90x40, + 6 stólar við betrekki á setrinum. Alt er vælhildið. Tlf. 315713 TIL SØLU Tvey stovuborð til sølu fyri 400 kr. stk. Tlf. 211525 TIL SØLU Brún, stór reol til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 211525 VEGNA FLYTING selja vit: Hvítt køksborð v/ stálbeinum + 6 bláir stólar v/ stálbeinum. Lútað, furu stovuborð, 85x150 cm, + ein pláta og 6 stólar. Reyð barnasong, longdin kann varierast. Boxmadrassu, 85x200 cm. Tlf. 457150 YNSKIST Leðursofa, ikki ov stór og ikki ov dýr, ynskist til keyps. Tlf. 314738, eftir kl. 17 Lutaseðlar BYGDARSTEVNAN Í HVALBA Lutaseðlar seldir á Bygd- arstevnuni í Hvalba: 1) Stereoanlegg nr. 29040 2) Kikari nr. 29440 3) Bensin fyri 250 kr. nr. 29485 4) Bensin fyri 250 kr. nr. 29588 5) Ein kassi av sodavatni nr. 29658 Takk fyri stuðulin. Tlf. 375184 - 222695 DRÁTTURIN fyri KFUM og K skótarnar í Kollafirði, sum drigin varð flaggdagin, fall á hesi nr.: 1) seðil nr. 12 2) seðil nr. 747 3) seðil nr. 639 4) seðil nr. 934 5) seðil nr. 953 6) seðil nr. 932 Vinnararnir verða bidnir um at ringja tlf. 421061. Takk fyri stuðulin! FRÁ 10. FLOKKI í Meginskúlanum Hesir vinningar eru ikki heintaðir: 3: nr. 19 7: nr. 596 11: nr. 766 12: nr. 112 15: nr. 1062 18: nr. 47 19: nr. 843 Vinnararnir verða bidnir at ringja 361362 ella 361539 áðrenn 15. juni. Ikki heint- aðir vinningar falla aftur til flokkin. Takk fyri stuðulin. Mat RABARBUR til sølu. Tlf. 424001 Pløgg FØROYSKAR knæbuksir til drong 10-12 ár ynskjast. Tlf. 421318 JAKKI TIL SØLU Ein sera vakur jakki, svart- ur leðurlook, std. 42, til sølu fyri 700 kr. Jakkin er spildurnýggjur og óbrúktur. Verður seldur vegna feil- keyp. Tlf. 220425