mikudagur 7. juni 2000síða 13

25 tíðindablaðið sosialurin Nr. 107 - 7. juni 2000 24 tíðindablaðið sosialurin Nr. 107 - 7. juni 2000 Trý tey fremstu reið- fólkini í 1. flokki, tví- spor. Fra vinstru eru tað Kristfrið D. Ja- cobsen, Hans P. Poul- sen og Gunrid Hansen Mynd: Jens K. Vang Væleydnað Leynarvatnsstevna Leygardagin varð árliga leynarvatnsstevnan hildin, og sum vanligt var kappríðing ein av tættunum, sum var á skránni JÁKUP MØRK Stevnutíð merkir ikki bara, at kappróður er á skránni í føroyska ítróttaheiminum. Fótbóltur, renning, súkkling og annað, eru eisni fastir fúsir á hesum stevnum, og eisini reiðfólkið plagar at gera um seg um hetta mundi. Ikki í Klaksvík Tá norðoyastevna er, eru hesi tó ikki at síggja í Klaks- vík, men ístaðin á Leynar- vatni, har tað í nógv ár hev- ur verið fastur táttur at halda stevnu. Á stevnuni er sjálv kapp- ríðingin høvuðstátturin, og um kvøldið hugnar reiðfólki sær so framman fyri legu- báli við felagssangi og øð- rum. Tað skal tó ikki verða triv- ið so nógv í hetta á hesum síðum, men niðanfyri prenta vit úrslitini frá sjálvari kappríðingini. Nógv varð lagt fyri, og díkt varð á rossini, til at skunda undir hesi Mynd: Jens K. Vang Reglurnar skulu herðast Trav ne. Hestur Reiðfólk sekund eigari 1. Rigel Jákup Madsen 35,3 Dánjal Magnussen 2. Stígandi Heri Dahl 37,0 Christian Debes Tvíspor, ung 1. Fenja Hallur Hansen 19,7 Regin Hansen 2. Drós Sigtór Lützen 20,2 Sigtór Lützen 3. Brúsi Edvard Müller 20,4 Edvard Müller Tvíspor, vaksin. 2. flokkur 1. Sitting Bull Svenning Reinert 20,6 Jóhan á Plógv 2. Vindur Dina Splidt 20,8 Dina Splidt 3. Vera Jákup W. Hansen 20,8 Ella Joensen Tvíspor, vaksin. 1. flokkur 1. Lokkur Kristfríð D. Jacobsen 18,4 Rólant Reinert 2. Sólvindur Hans P. Poulsen 18,4 Hans P. Poulsen 3. Aisa Gunrid Hansen 18,6 Æna Reinert Á fundi mánakvøldið komu Fótbóltssambandið og dómarafelagið ásamt um, at trygdarkarmurin hjá dómarunum skal betrast. Eisini verður álagt feløgum at finna fram til persónar, sum koma trygdini hjá dómarum í vanda JÁKUP MØRK Sum nevnt í blaðnum í gjár, so varð dómaravboykottið blást av, eftir at FSF beyð dómarafelagnum til fundar, har greiða skuldi fáast á ym- sum viðurskiftum. Hóast málið hevur havt tað keðiligu avleiðing, at ein av fremstu dómarabólku- num í landinum nú hevur kastað frá sær, so hevur hetta samstundis verið við- virkandi til at seta gongd í málið um trygdina hjá dóm- arunum, og hetta má í øllum førum metast sum nakað positivt. Mánakvøldið var so fyr- sta stigið tikið á hesi leið, tá dómarafelagið hevði fund við FSF. Ein fundur, sum FSF bjóðaði dómarafelag- num á, eftir at tað tóktist greitt, at eingin dystur skul- di spælast í bestu deildini undanfarna vikuskifti. Herða reglurnar Børge B. Hansen, sum er formaður i kappingarnevnd- ini hjá FSF, sigur við So- sialin, at talan var um ein fund í einum positivum anda, har báðir partar høvdu høvi til at leggja øll kort á borðið. Úrslitini av fundinum lata heldur ikki bíða eftir sær, og komandi vikurnar verða fleiri broytingar at síggja. Fyrst og fremst verður talan um økt trygdarkrøv undir dystum í bestu mans- deildini. Sjónligasta broyt- ingin verður, at trygdargeiri skal gerast frá skiftirúmum út á vøllin, soleiðis at dóm- arar og leikarar ótarnaðir kunnu sleppa til og frá sjálvum vøllinum. Eftir yn- ski frá dómarafelagnum koma hesar reglur í gildi frá 1. august at rokna, burtur- sæð frá Klaksvíkini, har hetta verður kravt longu frá fyrstkomandi heimadysti hjá KÍ, sum verður 18. juni. Harumframt verður talan yvirhøvur um greiðari og herdar mannagongdir fyri trygdarfólkini hjá ymsu fe- løgunum, soleiðis at dóm- arar eitt nú sleppa ótarnaðir bæði til og frá leikvøllinum. Finnið syndaran Í londunum uttan um okk- um er tað vorðið alt meira vanligt, at trupulleikin við óskikkiligum áskoðarum verður fluttur yvir á feløg- ini, og nú er eisini líkt til, at hetta verður galdandi í Før- oyum. Framyvir verður álagt fe- løgum, har áskoðarar hava gjørt um seg, at finna fram til viðkomandi persón og sekta hendan, soleiðis at viðkomandi í ávíst tíðar- skeið verður burturvístur frá fótbóltsvøllinum. Hetta verður eisini galdandi fyri tilburðin í Klaksvík, sigur Børge B. Hansen. Júst í málinum, KÍ-B68, hevur verið ført fram, at tað kann vera torført at finna fram til viðkomandi persón, og tað er helst eisini rætt, at tað í ávísum førum kann verða ein trupulleiki. Hin- vegin kann tó roknast við, at um valið stendur millum at finna syndaran ella at missa heimavøllin, so er helst lítið at ivast í, at synd- arin verður funnin. Formaðurin í kappingar- nevndini sigur seg tó vera eitt sindur ivandi í, hvussu langt tað ber til at fara í hesum, men sum sagt, so verður hetta álagt heimalið- inum í framtíðini Økt samstarv Eitt annað, sum dómarafe- lagið tóktist ´nøgt við undan fundinum, var, at teir so at siga als ikki verða hoyrdir, tá avgerðir verða tiknar. Eisini hetta varð tikið upp á fundinum, og skal hetta eisini broytast í framtíðini. Dómararnir sleppa tó ikki upp í part í dóms- ella kapp- ingarnevnd, tí teir her verða mettir sum ógegnligir. Hin- vegin er nú lagt upp til, at dómarafelagið og kapping- arnevndin skulu hava regl- uligar fundir, soleiðis at tru- pulleikar av ymsum slag kunnu loysast, so hvrøt sum teir stinga seg upp, ísatðin fyri at alt verður koyrt upp í ein spíss, soleiðis sum tað hendi hesu ferð. Børge sigur at enda, at hann er ógvuliga harmur um tær avleiðingar, sum málið førdi við sær hesu- ferð, men at hann vónar at stigini, sum nú eru tikin, kunnu vera við til at forða fyri líknandi hendingum í framtíðini. Ikki avgjørt At enda skal viðmerkjast, at vit hava frætt frá KÍ, at teir enn ikki hava tikið við dóm- inum í málinum, KÍ-B68. Hetta hevur annars verið ført fram, men Svend Ja- cobsen, formaður í KÍ sigur, at so er ikki. Freistin at kæra gongur úr í kvøld, og í gjárkvødlið skuldi nevndin í KÍ hava fund, har revsingin frá FSF verður til viðgerðar, og skuldi avgerð tá takast um, hvørt felagið tekur við dóm- inum ella ikki. Børge B. Hansen, formaður í kappingarnevndini Stuðulsfólk Søkt verður eftir tveimum stuðulsfólkum til rørslutarnaðan ungan mann í Vágum. Arbeiðið hjá stuðlinum verður, í neyvum sam- starvi við mannin sjálvan og Almannastov- una, at hjálpa honum við ymiskum dagligum viðurskiftum. Arbeiðstíðin er fyribils 30 tímar um mánaðin til hvønn. Og er seinnapartar og kvøld. Setanartíðin er frá 01.07.00. Lønar- og setanarviðurskifti eru sambært sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og avvarð- andi fakfelag. Nærri fæst at vita um starvið við at ringja tlf. 31 48 22, Ragnhild Dahl, ella Finnur Joen- sen, tlf. 31 54 80, millum kl. 9–13, tó ikki mikudag. Umsóknir mugu vera okkum í hendi í sein- asta lagi 21.06.00 og skulu sendast til: Almannastovuna Pensjónsdeildin att. Finnur Joensen box 196 110 Tórshavn Frá Havnar Handverkarafelag Broytt skrivstovutíð Skrivstovan er nú opin soleiðis: mánadag til og við fríggjadag kl. 09.00–12.00 og hósdag seinnapart frá kl. 15.00–18.00 Telefon 311548 · Telefax 319548 (telefonsvarari tekur ímóti boðum, tá eingin er á skrivstovuni) Samfelagsmøtir í Vági á hvítusunnu Fríggjakvøldið kl. 20.00 Bønarmøti í Betel Leygardagin kl. 10.00 Uppbyggingarmøti í Betel kl. 20.00 Evangeliskt møti í Høllini Hvítusunnudag kl. 10.00 Breyðbróting í Høllini kl. 16.00 Uppbyggingarmøti – kl. 19.00 Evangeliskt møti – 2. hvítusunnudag kl. 10.00 Uppbyggingarmøti í Høllini kl. 15.00 Uppbyggingarmøti – kl. 20.00 Evangeliskt møti í Betel Hvítusunnudag kl. 16.00 verður barnamøti í VB-húsinum Opið hús verður í Betel leygarkvøldið og hvítusunnudag kl. 22.00 Øll eru hjartaliga vælkomin! –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Samkoman í Betel Várkappríðingin í Vágum Árliga várkappríðingin hjá Vága ríðingarfelag verður tann 17/06/00. Seinasta freist at boða frá luttøku er miku- kvøldið tann 14/06/00 kl. 19.00 á tlf. 332025, 212959 ella 282967. Vága ríðingarfelag Lærarar skúlaárið 2000/2001 Søkt verður eftir 3–4 lærarum fyri skúlaárið 2000/2001. Størvini, sum eru tíðaravmarkað, verða lønt sambært galdandi avtalu millum Føroya Lær- arafelag og Fíggjarmálastýrið. Umsóknir saman við ljósriti av próvskjali verða at senda skúlanevndini í seinasta lagi fríggjadagin 16.06. kl. 16.00. Vestmanna skúlanevnd v/ Bjørg á Rógvi FO-350 Vestmanna Viðareiðis skúli Søkt verður eftir 2 lærarum til Viðareiðis skúla at undirvísa fulla tíð komandi skúlaár. Annað starvið er tíðaravmarkað frá 1. au- gust til 4. desember 2000. Hitt starvið er fyri alt skúlaárið 2000/2001. Størvini verða sett sambært sáttmála millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið í lønarflokkunum 18.1 til 27.4. Meira fæst at vita um størvini við at venda sær til skúlaleiðaran á tlf. 451180 ella 451175. Umsóknir saman við ljósriti av próvskjali verða at senda skúlanevndini í seinasta lagi fríggjadagin 23. juni 2000 og skulu sendast til: Viðareiðis skúlanevnd v/ Mirjam Heinesen FO 750 Viðareiði Sosialurin - 311820 Søkt verður eftir Box 1019 • 110 Tórshavn • Tel. 342500 Fax 313847 • E-post: bav@litaval.fo Handilsfólki Vit sóknast eftir einum handilsfólki til búnýtis- deildina á Hjalla. Viðkomandi skal hava áhuga í handilslívinum og vera dugnalig/ur og ágrýtin. Arbeiðið umfatar avgreiðslu av viðskiftafólki og viðlíkahald av handlinum. Umsøkjarin skal vera fyrikomandi, hava nakað av royndum við telduarbeiði og vera før/ur fyri at arbeiða sjálvstøðugt. Tað er ein fyrimunur um viðkomandi hevur hóskandi útbúgving og royndir í handils- vinnuni. Umsókn við møguligum prógvum og við- mælum skal vera okkum í hendi áðrenn fríggjadagin 09. juni 2000. Lærarastørv Runavíkar kommunuskúli Til skúlaárið 2000/2001 verður søkt eftir u.l.7 lærarum. Størvini, sum eru tíðaravmarkað, verða lønt samb. avtalu millum Føroya Lær- arafelag og Fíggjarmálastýrið í lønarflokk- unum 18.1 til 27.4. Serliga er tørvur á lærarum, sum kunnu undirvísa í: – teldulæru – natúru og tøkni – alis og evnafrøði – smíð – danskt – ítrótt Umsóknirnar skulu vera skúlanevndini í hendi í seinasta lagi 20.6.2000. Nærri fæst at vita hjá skúlastjóranum tlf. 447331 ella tlf. 447956. Runavíkar Skúlanevnd v/ Jákup Hansen Sýnarvegur FO 625 Glyvrar Við hesum skal verða sagt frá, at skipað verður fyri almennum ruddingardøgum í Runavíkar Kommunu mikudagin 7. og hós- dagin 8. juni 2000. Heitt verður á øll um at taka lut í ruddingini við at savna saman óruddið, fylla tað í sekkir og seta tað við vegjaðaran har fólk frá kommununi beina óruddið burtur. Gjørt verður vart við at ruddingartiltakið endar hóskvøldið kl. 19. Runavíkar Býráð Ruddingardagar Í komandi skúlaári skipar Sernámsdepilin fyri ymsum skeiðum í Teknmáli og Tekn til Talu. Yvirlit yvir skeiðini fáast við at venda sær til Sernámsdepilin tlf. 314522. Teknmálsskeið