leygardagur 3. oktober 1998síða 15

Nr, 187 kapping millum Liverpool og Manchester United, og tad merkti Jåkup eisini. - Eg var tann einasti, sum helt vid Manchester United, og tað fekk eg nógv at hoyra fyri. Ikki alt varð sagt í skemti, og okkurt av tí var heilt langt úti, sigur hann. Vellurin slættur sum graslíki Dagin eftir, hósdagin, var venjing um morgunin, men hesa venjingina brúktu Ják- up og ein annar á ungdóms- liðnum, sum eisini hevði verið við móti Blackburn dagin fyri, til at »jogga av<. Seinni vóru teir og hugdu eftir nýggja fótbóltsakade- minum hjá Liverpool og vitjaðu eisini á Anfield Road, sum er heimavøllurin hjá 1. liðnum. — Anfield var imponer- andi. Vøllurin var sum gras- líki, og tað kann ikki vera lætt hjá øðrum liðum at koma har at spæla, sigur Jákup. Meiningin var, at Jákup henda dagin skuldi venja saman við 1. liðshópinum, men teir høvdu frí henda dagin, so tað bleiv av ong- um. Men Jákup fekk kortini høvi at heilsa upp á fleiri av spælarunum, millum annað Michael Owen og Paul Ince — Paul Ince hevði júst keypt ein hest, og hesin skuldi vera vid i kapprid- ingini henda dagin. Tad tos- aðu teir nógv um, og hest- urin hjá Ince vann eisini. Púra vanlig menniskju Men hvussu eru hesar stóru stjórnurnar, sum tú sært í sjonvarpinum, so sum menniskju. — Teir eru púra vanligir. I fjølmidlunum kunnu teir tykjast eitt sindur fråstoyt- andi onkuntid, men tad er eisini væl skiljandi, ti tad er sjáldan, teir fáa frið. Tað stóð eisini ein rúgva av børnum uttan fyri venjing- arvgllin og bíðaðu eftir at — 3. OKTOBER 1998 fáa autografar. Men annars eru teir sera fryntligir, sigur Jákup og tekur eitt stuttligt dómi fram, sum eisini må sigast at vera ein ålitisvåttan til unga B36-aran. Ein mynd skuldi takast av Jåkupi og David James, sum eftir øllum at døma er ein ikki sørt skemtingar- samur madur. Tå myndin skuldi takast, segði James: Tað man ikki vera neyð- ugt at skunda sær at taka hasa myndina, tí tú kemur nokk aftur nokkso skjótt... Aftur til Liverpool Og nú vísir tað seg, at David James hevði grein í sínum máli. Tað seinasta nýggja í enska ævintýrinum hjá Ják- upi á Borg er, at Liverpool hevur biðið hann um at koma niður aftur í tríggjar, fýra vikur afturat — við løn. Ætlanin er, at hann skal avstað 19. oktober, nakrar dagar aftan á landsdystin móti Skotlandi, sum Jákup er úttikin til. B36 lænir Liv- erpool spæliloyvið hjá Ják- upi, sum skal spæla við eykaliðnum og ungdóms- liðnum. So er bert fyrsta lið- ið eftir, og við gllum við- rákinum, Jákup á Borg hev- ur havt í ár, kann alt henda Hetta er ótrúligt. Liver- pool er heilt greitt eitt meira professionelt felag enn t.d Watford, sum eg var og vitj- aði í vár. Sum 18 ára gamal føroyingur skal eg ikki koma og krevja so nógv, men tað loysir seg ikki bara at leypa avstað. Jákup vil her nýta høvi at takka øllum føroysku fyri- tøkunum, sum hava hjålpt honum at koma so langt, sum hann nå er komin. Tryggingarfelagið Føroyar gevur honum eina ítróttar- og ferðatrygging, so hann er tryggjaður, um nakað skuldi hent. Atlantic Air- ways stuðlar honum í ferð- ingini, og 3'arin í SMS stuðlar eisini fíggjarliga. Hann vil eisini takka ar- beiðsplássinum hjá sær, Skipafelagnum Føroyar, tidindabladi — Anfield var imponerandi. Grasið var so slætt sum graslíki, sigur Jákup á Borg um ein av kendastu fótbóltsvellum í heiminum sum hevur verið sera »large« móti honum, nú hann hevur verið so nógv burtur. — Tað er heilt víst, at tað er ikki bara at leypa avstað. Tå eg var í Watford, var eg ikki einsamallur, og tað hjálpti ótruliga væl (Heðin á Lakjuni var saman við Jákupi á Borg og royndar- vandi i Watford, bløm.). Eg eri eisini eitt sindur ótrygg- ur um at skula binda meg til eitt felag fyri eini trý ár. Men nú fáa vit so at síggja. Hevur tú nøkur góð ráð at geva teimum ungu fót- bóltsspælarunum, sum droyma um at gerast yrkis- leikarar uttanlands? — Nu eri eg kanska ov ungur til at geva ngkur ráð, men tað ræður um altíð at trúgva upp á tað og ongan- tíð halda, at tú ert nóg góð ella góður. Halt fast við títt og trúgv uppá, at tað ber til, sigur Jákup á Borg at enda. Jákup á Borg heldur bæði beinini á jørdini, hóast tað hevur gingið sera væl hjá honum í ár, og hann nú er á veg aftur til Liverpool. — Tad er heilt víst, at tað ikki bara er at leypa avstað. Sjálvur eri eg eisini eitt sindur ótryggur við at skula binda meg til eitt felag fyri eini trý ár, sigur Jákup á Borg Sammy Lee (h.m.) er venjari hjá eykaliðnum hjá Liverpool. Jákup á Borg lýsir Sammy Lee sum ein sera blíðan og fryntligan mann