leygardagur 3. oktober 1998síða 14

AA tíðindablaðið/ 20 | Nr. 187 - 3. OKTOBER 1998 Carln/ Ein fótbóltstilvera í Liverpool er ikki bert ein dreymur Í síðsta mánaði var 18 ára gamli B36-arin Jákup á Borg og royndi seg eina viku í ongum minni enn Liverpool FC. Enska felagið hevur eftir øllum at dóma verið nøgt við tað. Jákup avrikaði hesa vikuna, tí nú hava teir aftur sent boð eftir honum væl sum 1 Ong r heimlandið línum, vert so at hvør hann er um ikki enn z, sum fyllir 9 ár um ein góðan mánað, er um at skapa sær eitt navn altjóða fótbóltsheiminum Fyrr í ár hevur hann spælt veir Europa Cup-dystr fyri B36, og fyri hålvumødrum iánaði síðani spældi hann eisini sín fyrsta A-lands- dvst, tá Førovar taptu 1-0 ann hevur havt eitt HA mur Í ti sigur Jákup á ÚT; På s not Við hesum sipar hann til, at Liverpool nå vil hava hann nidur aftur i triggjar ella fyra vikur afturat — vid løn — Hetta er ótrúligt — hevði nkur komið og sagt við meg fyri einum ári síðani, at alt hetta fór at henda, hevði eg bara flent, sigur Jákup, sum fór at spæla fót- bólt við B36, tá hann var m ára gamal Tað eru trettan ár síðani, yg dreymurin hevur altíð 3 at kunna liva av at vera fótbóltsspælari. Og i dreymurin als ikki so verulerkatjarur sfunm er hen HMUNI € neSiIn Tad er ótrúligt, men fyri meg ræður tað um at halda 1 ni á jørdini. Fólk runda m meg tosa nógv må royna alt í løtuni er toppskjútti í før- oysku 1. deild við 17 mál- um í 16 dystum — hann hev- ur spælt allar landskapping- ardystirnar hjá B36 í ár utt- an tann móti NSI næstsein- asta vikuskiftið. Tá skuldi hann koma aftur úr Liver- pool dagin fyri, men flúgv- arin lendi ikki í Vágum, og tí misti hann tann dystin. Ov smæðin Jákup á Borg fór úr Føroy- um við kós móti Liverpool sunnudagin 13. september, »g dagin eftir var hann í verpool - Har var ein frá felagn- um og tók ímóti, og síðani fóru vit til akademiid, har øll ungdómsliðini hjá fel- agnum halda til. Um kveld- ið var venjing fyrstu ferð, men ta ferðina gekk tað ikki r. Eg haldi, at 1 eg var ov smædin, og eg erkti eisini eitt sindur, at aðrir ikki høvdu so góðan hug at taka meg við í spæl- iðir Jákup frá, men leggur afturat, at tað gekk betur og betur, sum venjing- in leið Aftan á fyrstu venjing- ina fór eg so til konuna, eg skuldi búgva hjá. Har búðu eisini tríggir aðrir ungir fót- bóltsspælarar hjá Liverpool — allir úr Írlandi Dagin eftir var styrki ven)- ing frá klokkan 10 til klokk- an 12, og so var døgurdi Klokkan 14 var so aftur venjing fram til klokkan 16, og so fekk eg at vita, at eg skuldi spæla við eykaliðn- um móti Blackburn dagin eftir. Hetta var ein sera spenn- andi uppgáva hjá Jåkupi, ikki minst tí hann skuldi spæla saman við monnum sum Robbie Fowler, Jason McAteer og David James Bjørnebye firtin — Mikudagin møttu vit å venjingarvøllinum klokkan 12.00, og dysturin skuldi vera klokkan 15.00. I skift- ingarrúminum legði eg merki til, at Stig Inge Bjørnebye hevði gron og ikki tosaði við nakran — 1va- leyst tí hann helt, at hann skuldi verið á besta liðnum og ikki á eykaliðnum, sigur Jákup — David James kom ov seint og fór beinanvegin at hvussu tað minti um eina jarðarferð, so kvirt tað var í skifungarrúminum — okkurt skuldi hann siga tí hann kom ov seint, heldur Jákup - Hann spurdi meg hvussu eg æt, men tað klár- aði hann als ikki at úttala, so hann segði okkurt, sum eg ikki fekk við, men sum eftir øllum at dóma hevur verið øgiliga stuttligt, tí allir fóru at flenna t m tosa um, Var við í einum máli — Dysturin gekk væl fyri mítt viðkomandi. Eg spældi høgrumegin á midjuni í eini 4-4-2 uppstilling — ikki eitt plåss, eg vanliga spæli, men På »This is Anfield« — vælkenda skeltid, sum visir, at her byr Liverpool tað heyði eg einki ímóti, tí hóast mær dámar best at spæla í álopinum, hendir nógv meir, tá tú ert á miðj- uni, og eg skuldi jú helst vísa, hvat eg dugdi til. Jákup á Borg sigur, at tað eisini hjálpti sera væl at hava Jason McAteer beint aftan fyri seg. — Hann tosaði við meg alla tíðina og skeldaði meg eisini, tá tað var neyðugt. Teir vunnu dystin 2-1, og Robbie Fowler skeyt bæði málini hjá Liverpool. Aðrir á liðnum vóru Jason Mc- Ateer, Stig Inge Bjørnebye, Bjørn Tore Kvarme, Sean Á Dundee og í málinum stóð David James. Jákup á Borg átti sin part av øðrum mál- inum hjá Liverpool. — Eg spældi Fowler og setti ferð á úti í síðuni. Hann helt upp á hann og spældi meg aftur, og eg legði inn- fyri, men bólturin fór út til hornaspark. Tað skoraðu vit uppá, so tú kanst siga, at eg var við í málinum, greiðir Jákup frá. Fleiri Liverpool-spælarar vóru eisini og hugdu, teirra millum Jamie Redknapp, sum Jákup lýsir sum ein sera fittur maður. — Hann kom til mín aftan á dystin og spurdi nógv — hvar eg vanliga spældi 0.s.fr. Venjari hjá eykaliðnum hjá Liverpool er Sammy Lee, sum var við á nógv vinnandi liðnum hjá Liver- pool í 80-unum — Hann var eisini ótrúliga blíður. Einaferð undir dyst- inum rópti hann á meg og spurdi: >Hevur tú tað gott, Jákup?<. Eg svaraði sjálv- andi ja, og so segði hann: „Hvar er brosið hjá tær, medni?« Einasti United- vidhaldsmadur Sammy Lee var væl nøgdur vid avrikid hjå Jåkupi, sum hann visti spældi å einum fyri honum óvandum plássi. Mikudagur var, og hetta kveldið spældi Manchester United — sum Jákup á Borg heldur við — í Champions League móti Barcelona á Old Trafford, og tann dystin sá Jákup í sjónvarpi saman við fleiri ødrum ungdóms- spælarum hjá Liverpool. Tað hevur altíð verið herð Tá henda myndin skuldi takast, segði David James: — Tað er ikki neyðugt at skunda sær so nógv at taka myndina, tí Jákup verður helst skjótur aftur...