mikudagur 19. januar 2000síða 13

25 tíðindablaðið sosialurin Nr. 12 - 19. januar 2000 24 tíðindablaðið sosialurin Nr. 12 - 19. januar 2000 FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnu- dagin 23. jan. kl. 16. Full pláta 400 kr. á lutaseðli. Gávukort 1 á 1.000 kr. 2 á 500 kr. Eykaspælið 1.200 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan Býli 3-VER.ÍBÚÐ søkist í Randers. Tlf. 004540262798 eftir kl. 18 EGIÐ BÚGV Ynskir tú egið búgv í Havn, líka sum eg, latið okkum tosa saman um tann møguleikan. Billmrk.: 752104 HANDILSBYGNINGUR í Sørvági, til leigu/sølu nærri fæst at vita á. Tlf. 332919 HEY TIT sum vilja gera mær ta tæn- astu at lata meg leiga eina íbúð frá tykkum. Ringið endiliga á. Tlf. 218703 HÚS Í SØRVÁGI Um hóskandi boð fæst eru eini eldri hús í Sørvági til sølu. Tlf. 333485 HÚS Í VESTMANNA TIL SØLU Sethús á ovara vegi, í tveimum hæddum, við sera góðum útsýni til sølu um hóskandi boð fæst. Stovuhædd: Stórur køkur, stór stova, wc, gongd, dur- ur og kjallari/fýrrúm. Lofts- hædd: Hjúnarúm, dupult- kamar, barnakamar, baði- rúm og gongd. Byggiár: 1981. Grundøki er 1030 fermetrar. Áhugaði kunnu ringja. Tlf. 424666 HYGG HER Vit eru árgang 78 & 80 sum hava fingið eini minni hús til leigu. So ynskir tú tak yvir høvdið, send eina mynd av tær, og skriva eitt sindur um teg sjálvan, inn- an 21. jan. 2000. Adr. Fr. Petersensgøta 5 100 Tórshavn HØLIR TIL LEIGU í Miðbýnum. Fyrr (FC-Búð- in) umleið 100 ferm. við gosvatni. Tlf. 315438 & 283864 ÍBÚÐ Í KEYPMANNA- HAVN 2-verilsis íbúð í KBH NV til sølu, í góðum standi. Tlf. 442181 ÍBÚÐ Í TÓRSHAVN søkist. Friðarlig ung kvinna søkir minni íbúð skjótast gjørligt. Tlf. 441641 ÍBÚÐ SØKIST Eg eri 34 ára gomul og pedagoglesandi við einum 5 ára gomlum barni, og søki íbúð í Havn. Fari væl um. Vinarliga ring tlf. 456253 ÍBÚÐ SØKIST Ungur lesandi søkir íbúð ella kamar í Havn ella nær- hendis. Tlf. 314131 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par ynskir íbúð skjót- ast gjørligt í Havn. Tlf. 443312/448249 ÍBÚÐ YNSKIST í býnum skjótast gjørligt. Tlf. 318562, Mena UMBÝTING! Hús í Hoyvík til leigu, í sera góðum barnavinarliga um- hvørvi. Eg ynski eina íbúð nærhendis býnum. Hevur hetta tín áhuga, vinarliga ring til mín á tlf. 318562 ella 314356 ÍBÚÐ/HÚS í Havn ella nærhendis, ynskist til leigu. Vinarliga ring á tlf. 455370 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST Ungt lærarapar søkir íbúð/ hús í Havn skjótast gjørligt. Ann-Mari og Jákup. Tlf. 318224 LÍTIL ÍBÚÐ YNSKIST ella stórt verilsi við at- gongd til køk og bað, helst í Havn ella nærhendis. Tlf. 327091 & 424225 STÓRT KAMAR í Vesturbýnum, til leigu við atgongd til køk, bað & vaskimaskinu. Tlf. 318508 e. kl. 16 Dansur FØROYSKUR DANSUR Tann árligi almenni før- oyski dansurin, har dansi- feløg luttaka, verður í Hós- vík 22/1 kl. 22.00. Kostn- aður 50 kr. íroknað okkurt til matna. Bygdafelagið Varðin Dýr EIN HUNDUR Ein lítil hundur av collie slagnum verður latin djóra- vinum. Tlf. 281909 HAMSTARAR TIL SØLU 1 par við búri og ein hann- ur. Tlf. 457909 HUNDAHVØLPUR Ein fittur svartur hunda- hvølpur verður latin djóra- vini. Vinarliga ring tlf. 316747 eftir kl. 19 MARSVÍNPAR við nýggjum stórum búri til sølu, bert til djóravinir. Tlf. 319903 & 219903 YNSKIST Marsvín ynskist. Vinarliga ring 318006 eftir kl. 17 Fundir AÐALFUNDUR Lýsti aðalfundurin hjá LÍF er útsettur til leygardagin 5. febr. 2000. LÍF Húsarhaldstól UPPVASKIMASKINA til 8 persónar til sølu, 2 ára gomul. Tlf. 444146 Innbúgv FURUSONG Furusong v/ botni og tveimum madrassum 140 cm. breið til sølu. Tlf. 314246 INVENTAR Alt inventar til grillbar, bí- liga til sølu. Tlf. 0045 40812106. SOFA OG 2 STÓLAR úr oksaleður og 2 boks- madrassur, til sølu. Tlf. 314672 eftir kl. 17 SOFASETT TIL SØLU Vegna plásstrot selist eitt sofasett, bíliga. Tlf. 456667 STRÁMØBLAR TIL SØLU Sofa + 2 stólar+borð, bíliga til sølu. Tlf. 313407 eftir kl. 18 ella áðrenn kl. 12.00 TRÆ PERSIENNUR 140x150 og 80x150 cm, til sølu fyri 150 kr. stk. Blá rullugardina 85 cm breið, til sølu fyri 50 kr. Tlf. 310215 YMIST AVSÝRAÐ TIL SØLU Gamlir avsýraður møblar, diskur við yvirskápi, eitt køksskáp at hanga á vegg, eitt stórt vitrineskáp og eitt klædnaskáp til sølu. Tlf. 312479 eftir kl. 17 Lutaseðlar FRÁ FØROYINGAFEL- AGNUM Í ESBJERG Lutaseðilin til fara fyri Hús- ið í Danmarksgøtu 25, varð drigin 8.1.99. 1. Flogferð til Føroya fyri 2 aftur og fram nr. 423 2. Sjónvarp nr. 910 3. Minicruise fyri 2 Es- bjerg-Harwich nr. 1415 4. Føroysk troyggja nr. 1953 5. Bundnaturriklæði nr. 1860 Føroyinga Felagið í Esbjerg FRÁ HONDBÓLTSAM- BANDINUM Lutaseðil nr.13. 549, vann vaskimaskinuma. Seðilin er seldur í Vestmanna, vinnarin biðist ringja til LM- handilin tlf. 311250 HSF FRÁ STRÁLUNI Hesir vinningar eru ikki av- heintaðir enn. nr. 2. 7329 nr. 3 4929 nr. 8 1669. Vin- arliga ring til 447182. Strálan LUTASEÐLAR HJÁ 9.b. á Venjingarskúlanum. Hesir vóru vinnararnir: 1. vinn. nr. 1399 2. vinn. nr. 1687 3. vinn. nr. 0338 4. vinn. nr. 0604 5. vinn. nr. 1731 6. vinn. nr. 1852 Vinnararnir biðjast ringja tlf. 316317 LUTASEÐLARNIR hjá Kl. Húsmøðrafelag ikki heintaðir vinningar. 2. 1127 3. 1123 8. 4069. Vinningarnir fáast við at venda sær til tlf. 455237 - 456178 ella 455420 skal avheintast áðrenn 1. febr. annars fellur tað aftur til felagið. Nevndin NOTARIUS PUBLICUS hevur drigið hesar vinn- ingar: 1. 315 2. 20 3. 1673 4. 4906 5. 3550 6. 1452 7. 209 8. 155 9. 5906 10. 4961 11. 4532 12. 2101 13. 737 14. 629 15. 5153 16. 5394 Vinnarnir kunnu ringja tlf. 361278 ella 361773. Takk fyri stuðulin. Áhugafelagið hjá B71 LUTASEÐLARNIR HJÁ NORÐOYA Heimavirki: hesir vinningar eru ikki avheintaðir enn: 3.0864 - 4. 0589 - 9.293. Avheint. freist er 31. januar. Eftir hetta fella teir aftur til N.Heimavirki Mat GRIND 1 kaggi av grind og spik, til sølu. Tlf. 282116 Pløgg BARNAKOT Er tað nakar, ið hevur funnið ein gráan, vovnan jakka við vínreyðum kant- um og 3 knarvum. Tlf. 311752 NÝGGJÁRSAFTAN Í VÁGI Tann sum var misgávum er komin til at taka ein svartan jakka við Skinn- kanti av merkinum (Nice Girls) Tlf. 374757 & 370112 TIL SØLU Sera lítið brúktur myrka- brúnur leðurjakki m/k til sølu fyri 1.300 kr. Søluprís- ur kr. 2.500 kr. Tlf. 319919 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Lilly konfirmatiónskjóli, til sølu. Stødd 40. Tlf. 441671 & 441042 Samband SAMBAND Maður um 40 ára aldur, ynskir samband við kvinnu í aldrinum 30-50 ár til (vin- skap) 100% tagnarskylda. Billmrk. : 752333 TRÚGVANDI MAÐUR Mitt í 50-unum, ynskir samband við kvinnu, ið vil fáa tað gott og trygt saman við mær. 100% tagnar- skylda. Billmrk.: 750087 Sjavs SJAVKAPPING verður í LÍF-húsinum hós- kvøldið 20. jan. kl. 18.30. Tilmelding er ikki neyðug. LÍF SJAVSKAPPING Sjavskapping verður leyg- ardagin kl. 16.00. Tilmeld- ing ikki neyðug. NSÍ SJAVSKAPPING verður á Strondum sunnu- dagin 23. jan. kl. 18. Leik- arar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Spælt verður um ein viku- skiftistúr fyri 2 til Danmark- ar við Atlantsflog. Tilmeld- ing ikki neyðug. Strálan SJAVSKAPPING Svavskapping verður á Svangaskarði mánakvøld- ið 17. jan. kl. 18.30. B68 SJAVSKAPPING Almenn sjavskapping verður á Café Blákross týsdagin 18. jan. kl. 19. Súkklur SÚKKLUR Søkt verður eftir einum for- gaffili til eitt 30 ára gamalt Puch MS50 prutl. Tlf. 315526, helst aftáná kl 17. PRUTL TIL SØLU Puch maxi. Tlf. 317996 & 283996 PUCH MONZA TIL SØLU koyrur ikki, selist fyri 3.000 kr. Tlf. 444707 TIL SØLU Ein area 51 skootari til sølu fyri 16.000 kr. Tlf. 441168 eftir skúlatíð YAMAHA SCOOTARI til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 312305 eftir kl. 16 Teldur EIN NINTENDO 64 TIL SØLU fyri 2.500 kr. við 6 spølum. Super Mario, Mario Kort, Mario Party, Lanburgini, Top gear Rally, Internatio- nal Superstarscoocer, 2 joystick, ein controter pak. Tlf. 317949 FARTELDA Toshipa, 133 MHZ, 32 MB Ram, 1,3 GB HD, PC mcia net kort, ms. office til sølu fyri 8.500 kr. Tlf. 320244 & 311616 PENTIUM III 450 MhZ, 8,2 GB-HD, 19" skerm, kort, 5 x dvd, tráð- leyst keyboard og mús, modem 56000, 64 MB- ram, nøkur program, til sølu fyri 15.000. Tlf. 455142 PLAYSTATION Lítið brúkt Playstation v/ einum spæli (Rayman) til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 314952 SONY PLAYSTATION 1 memo kort, Anolog Joy- stick verður bert selt saml- að. 15 ymisk spøl, kunnu seljast hvør sær. Grantu- rismo, Resident Evil 1 og 2 World Cup 98, Panzer General og nógv onnur. Tlf. 319676 Petur TELDUSPØL TIL SØLU F-117A stealth, Gunship 2000, Flight Simulator 95, Camageddon, Privateer, Worms 1, Caesars palace og Superski pro. Tlf. 424033 & 220125 TIL SØLU Canon Btc - 4400 litprint- ari, lítið og onki brúktur, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 373860 YNSKIST RAM og eyka lutir til ein gamla IBM ThinkPad 720 farteldu. Skriva til: sueroy@post.olivant.fo ella ring tlf: 448261 Tónleikur BARNATRUMMUSETT ynkist til keyps. Ring í arb. tlf. 311820 og spyr eftir Tor- kil, heima eftir kl. 17.00 tlf. 317638 EIN ZOOM 50B BASS- PEDAL er til sølu fyri 900 kr. Hon hevur 20 fastar innstillingar umframt stemmuapparat og møguleika til sjálvinn- stilling. Tlf. 220915 HYGG HER Eitt sera gott elektriskt trummusett til sølu fyri 5.000 kr. nýprísur 7.300 bert 6 mánaðar gamalt. Tlf. 319382 ella 217725 MIXARI TIL SØLU Ein Spirit Folio Rac Pac á stativi við 12 kanalum + 2 stereo kanalum, trim á hvørjari kanal, 4 gruppur við mix til kórbrúk, og mangt annað, til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 283445 & 316883 MANDOLIN TIL SØLU Ein vælhildin mandolin av slagnum Aria, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 314384 & 286653 SAVAGE GARDEN Single-fløga við 5 sangum á til fløgu fyri 69 kr. Áhug- aði kunnu ringja áðrenn kl. 22.00. Tlf. 316470 Jákup Eli KLAVER YNSKIST til keyps. Tlf. 318970 eftir kl. 17 SPORBANDUPP- TAKARI TIL SØL Ein fostek multitracker x- 77 við 4 sporum, EQ, Pitch, Trim og mangt ann- að, til sølu fyri 4.000 kr. 200 w montorur til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 283445 & 316883 TIL SØLU Ein vælhildin Banjo við 5 streingjum av slagnum Washburn til sølu fyri 4.500 kr. kuffert fylgir við. Tlf. 314384 & 286653 TIL SØLU Eitt AIWA Dolby surround anlegg við 5 hátalarum harav 2 eru 80w, stk. 2 eru 40w stk og ein er 50w er til sølu fyri 5.000 kr. Rúm er til 3 fløgur. Tlf. 220915 Ymiskt DARTKAPPING verður í neystinum hjá Havnar Róðrarfelag viku- skiftið 22. og 23. januar. Leygardagin 22. jan. kl. 14 einmansleikur. Sunnudag- in 23. jan. kl. 14 tvímans- leikur. BÍLIGA TIL SØLU 1 Crawford skáp 4 hurðar til verkstað, 8 dragarar á 4m. 1 garagehurð 3,65 b, 1 stórur ovnur til eina høll ella líknandi Tlf. 321505 & 211505 AKVARIUM 85 litur stórt akvarium við stativi og øllum øðrum neyðugum tilhoyri til sølu fyri 1.300 kr. Tlf. 321993 B68 FÓTBÓLTUR Innandurakapping verður í Ítróttarhøllini í Runavík fyri yngru deildir, vikuskiftið 4.- 5. mars. B68 BOKSING ÚTSTÝR Pro. boksisekkur (20 kg)=2.475 kr. Pro. boksisekkur (25 kg)=2.575 kr. Pro. boksisekkur (35 kg)=2.775 kr. Pro. boksihandskar= 700 kr. Allir sekkirnir eru pro- fessionellir, og gjørdir av kraftigum Canvas, við leð- ur forsterkningum í báðum endum, teir leverast við fylli og upphengi. Leveringstíð ca. 10 dagar Tlf. 283838 millum 16 og 20 BROTHER BINDI- MASKINA við rengapparati, borði, nógv tilhoyr og nógv tógv, til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 448074 eftir kl. 17 FARTELEFON Ein Motorola NMT 900 far- telefon. Ringir og ristir, við borðladara til sølu fyri 1.000 kr. nýprísur 3.000 kr. Tlf. 333445 & 211445 FRYSTIBOKSIR 3 boksir við glasloki til sølu. Tlf. 315528 INNANDURAKAPPING í fótbólti verður í døgunum 12. - 13. feb. fyri Shell-cup fyri yngri deildir í høllini á Kambsdali. Seinasta freist at tekna seg er týsdagin 8. februar á tlf. 445132 eftir kl. 18:00 ella tlf. 444845 TERMORÚTUR TIL SØLU Nýggjur klárur termorútur í støddini: 67,2 b og 102,2 h, til sølu. Tlf. 317365 JØRÐ TIL SØLU um nóg høgt boð fæst, selji eg 4 gillin fyri Sunnanvál. Tlf. 423081 PHILIPS TWIST GSM fartelefon til sølu v/ ladara + eyka battarí, alt fyri 500 kr. Tlf. 314952 SJÓNVARPSKORT TIL SØLU TV Phone 98 kort við danskari vegleiðing og fjarstýring. Ongantíð brúkt. 700 kr. Tlf. 213024 NÝGGJUR brenniovnur til sølu. Tlf. 217825 TEORISKEIÐ FRÁ Olla í Lágabø Tórshavn, til sølu. Prísur 1.900 kr. Tlf. 373503 TIL SØLU Ultra toner band fylgir við, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 444103 TRÁÐLEYS TELEFON til sølu, av merkinum Sch- neider CP-999 900 MHZ, við ymiskum hentleikum, fyri 500 kr. Tlf. 319263 VIDEOFILMAR Nógvir videofilmar til sølu. Tlf. 220499 5 ferðir um vikuna GEVIÐ GÆTUR: Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 25,- kr. í ❑ frímerkjum, ❑ krossaðum kekki fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðsluni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. ❑ Týsd. ❑ Mikud. ❑ Hósd. ❑ Fríggjad. ❑ Leygard. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tekstur: …………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… MYNDINA AFTUR: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ……………………… Tlf.: …………… Sendið lepan, mynd og gjald til: Tíðindablaðið Sosialurin Postsmoga 76, 110 Tórshavn Merkið bjálvan: »NØVN NÚ« ✁ ✃ 25,- kr. 1 Heilsanir Hey Vanja Hjartaliga tillukku við 10 ára degnum, nú ert tú ein stór genta. Skikka tær pent. Heilsan Undirhúsið á Brekkukletti Øllum okkara kæru heima verður ynskt eitt gott nýggjár. Heilsan vit báðir umborð á Sea Lion Góða fitta Heidi Hjartaliga tillukku á 20 ára degnum. Alt gott fram- yvir. Ynskir Annika Góði beiggi og mammba Hjartaliga tillukku við 18 ára degnum í dag, og alt tað besta framyvir, ynskja vit øll Ragnar og lítlibeiggi Góði pabba og abbi Hjartaliga tillukku við degnum 17. og alt tað besta framyvir, ynskja vit øll Ragnar og lítlibeiggi 2000 2000 20002000 -ver við frá byrjan! Haldarar í Føroyum: 320,-/ársfj. Haldarar í Europa: 490,-/ársfj. Onnur lond: Ymiskir prísir Internet: 240,-/ársfj.