hósdagur 8. oktober 1998síða 13

Nr. 190 — 8. OKTOBER 1998 VALUTAKURSIR Ultimo 07.10.98 síðsta mán. 616,9500 637,6500 1038,8600 1083,0600 380,6100 380,6400 78,4900 81,2400 83,7800 86,1800 113,5900 113,6000 18,4590 18,4640 462,6800 459,7700 337,5700 337,5700 0,3855 0,3856 Markur 125,1800 125,2200 Króna 9,2300 9,3800 Skillingur 54,1340 54,1400 Pesetas 4,4850 4,4880 Escudcs 3,7190 3,7180 Dollari 405,9700 420,6400 Drakmur 2,2170 2,2390 Yen 4,8904 4,6970 Pund 951,0000 951,8200 XEU 749,9000 749,2700 Bd DANNY TRANSPORT - tå okkurt skal koyrast ella goymast USA Bretland Tyskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland Island Eysturriki Spania Portugal Kanada Grikkaland Japan Irland Dollarar Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Frankur Gyllin Liri 1919; Klaksvíkar Sjúkrahús m— mm -— mu Fyrisitingin Søkt verður eftir avloysara til fyrisitingina á sjúkra- húsinum/rektarheiminum fyri tíðarskeiðið 1. no- vember 1998 til 31. oktober 1999, ella eftir nærri avtalu. Arbeiðsuppgávurnar fevna í høvudsheitum um lønarumsiting og -útgjaldan, umframt vanligt skriv- stovuarbeiði. Umsekja:ar skulu helst hava royndir innan nevndu oki, hava prógv frá handilsskúla og kunn- leika til teldu. Løn og setunartreytir eru sambært sáttmála mill- um Starvsmannafelagid og Fíggjarmálastýrið. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Umsjónarmannin, tlf. 455463 lokal 123. Umsókn verður at senda til Umsjónarmannin, Klaksvíkar Sjúkrahús, FO-700 Klaksvík. Umsóknarfreist 23.10.98. Eyðkvæmislinjan svarar alt sandegrið á tlf. 18820. Mikudagar kl. 19.00--21.00 fæst persónlig ráð- geving og serligir spurningar verða svaraðir. | tíðindablaðið 13 Er: KLUBB! HAVNAR KLUBBI KLUBBADANSUR Til dansin leygarkvoldið spæla KALLAR Aldursmark 18 ár Kokurin er opin dansikvøldini frå kl. 20.00 til 23.00 Hetta vikuskiftið er matarskráin: Fjólgaður laksur Lambskotelettir Dessert og kaffi Mcguleiki er fyri borð- bílegging frammanundan á telefon 311552 Kostnaður fyri at eta er kr. 140,-. Tey ið eta og annars koma í Klubban áðrenn kl. 24.00, gjalda 40,- kr. fyri dansin AUTO - Dag sum nátt - - skjótt og gott - Skalt tú bil hýra - so er tað 311234 AUTO BENZIN ” DIESEL KIOSK - ALT DOGNIÐ - AUTO 311234 Entrecote v/ bakaðum epli, salati og pipar- „ella bearnaises6s Frá kl. 12.00-17.00 Sverrisgøta 12 - tlf. 313430 Mat- seðilin Hósdagin 8. oktober Medistarpylsa Fríggjadagin 9. oktober Rivjasteik Leygardagin 10. oktober Oksasteik Mánadagin 12. oktober Kjøtfrikadellur Tysdagin 13. oktober Roykt skinka Mikudagin 14. oktober Høsnarungi Kostnaður 28,- kr. Seinnaparts- TILBOÐ frá kl. 14.00: Juniorburgari 14,95 Maxiburgari ella Búffsandwich 19,95 Matstovan í Hoyvík NÁTT- BUSSURIN v/ Øssuri Christiansen Leygarkvoldið: * Úr Vestmanna kl. 24 *Úr Tórshavn kl. 01 *Úr Vestmanna ki. 04 *Úr Tórshavn kl. 05 (Koyrt verður um Kvívík og Kollafjørå, tá fráboð- an fyriliggur) Onnur kvold kann koyrast eftir avtalu IP je ; A MO Tlf. 24254 | Bussarnir: | TIf. 87752 * 86254 | Vilja tygum vid i Í byin Ynskja tygum at lýsa fyllið út henda lepan og sendið hann til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn - ella fax 14720. Tekstur: Leygarkvoldið 10. oktober vendir BILL plátum RR Klubbin hevur nu: POOLBORD BILLARDBORD og nógvan fótbólt á SvF KOYR trygt frá og til -ring til BIL 311444 - 313525 Skjót & góð tænasta SVARAR ALT DØGNID - Mini Taxi Bilstødin á Farstødini - hvønn hósdag i teiginum Í býin, so NATUR * Staðið har vit hittast * * LEYGARDAGIN: Fótbóltsdystur millum KAGGAN og CLUB 20 kl. 14. 30. ALLIR DYSTIR í PREMIER LEGUE (Sky Sport) á STÓR- SKÍGGJA