hósdagur 8. oktober 1998síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 190 — 8. OKTOBER 1998
tíðindablaðið SOS
Høgni Hoydal, landsstýrismaður i sjálvstýrismálum: -Fullveldid er einki endamál í sær sjálvum. Men tað er fortreyt-
in fyri, at vit sjálvi kunnu seta nýggjar strategiir í verk um, hvussu Føroyar skulu klára seg í framtíðini.
gument. Soleiðis sum eg
síggi hetta málið, so snýr
tað seg eisini um, at heim-
urin er í eini øgiligari broyt-
ingartíð. Ein kann næstan
samanbera hetta við, tá ein
fór frá landbúnaðkollvelt-
ingini til ídnaðarkollvelt-
ingina. Kunningartøknin
skapar heilt nýggjar møgu-
leikar fyri inntøkum í tæn-
astuvinnuni við at útflyta
vitannarvørur
Høgni Hoydal spyr,
hvussu framtíðin hjá Føroy-
um sá út í td. 1870? -Tá
vóru vit eitt landbúnaðar-
samfelag. Vit høvdu bert so
og so nógvar seyðir, epla-
veltir og træðir. Her kundu
tí ikki búgva meira enn
5000, 7000 ella 10.000 fólk.
Hevði tað verið hugsað so-
leiðis tá, so hevði sjálvandi
einki borið til. Vit mugu tí
hugsa nógv longur fram í
tíðina.
Landsstýrismaðurin í
sjálvstýrismálum spyr, um
tað er so tað órealistiskt at
siga, at seta vit okkum pol-
itisk mål um vinnumenning,
td. at vit ikki bert skulu liva
av fiskivinnuni, men eisini
av ødrum vinnum, at vit so
fáa eina skiftistíð uppá eini
20 ár, har vit kunnu viga
upp fyri tí inntøkumiss-
inum, sum er av blokkinum,
og har vit kunnu fáa aðrar
inntøkur inn istadin?
Einki paradis
-Eg vil t6 ikki påstanda, at
hetta verdur nakad paradis.
Tað verður hart arbeiði og
hart stríð, og henda gongdin
fer at fáa búskaparligar
avleiðingar. Og tað krevur,
at vit verða nógv meira mál-
rættaðir í vinnupolitikki og
í samstarvi millum vinnuna
og politikarar, enn vit hava
verið áður. Og tað er eisini
endamálið við fullveldin-
um.
Høgni Hoydal leggur
dent á, at fullveldið er einki
endamál í sær sjálvum. Men
tað er fortreytin fyri, at vit
sjálvi kunnu seta nýggjar
strategiir í verk um, hvussu
Føroyar skulu klára seg í
framtíðini
-Tú heldur sostatt, at
tað ber til at økja inntøk-
urnar frá einum meira
fjøltåttadum og vælvirk-
andi vinnulívi so mikið
nógv, at hetta kann av-
loysa blokkin?
-Ja, sjálvandi. Annars
hevði eg flutt av landinum.
Vit kunnu ikki stóla uppá
blokkin, hvussu hann verð-
ur um 3 ella 4 ár
Høgni Hoydal heldur tað
fer eisini at bera til at varð-
veita tær vælferðarskipanir,
sum eru í dag. Men tað
verður tó eisini neyðugt at
endurskoða verandi skipan-
ir. -Hetta er ikki nakað, sum
vit skulu gera bara í Før-
oyum. Hetta er ein prosess,
sum er í gongd í gllum
heiminum í løtuni.
Eingin tvingaður
-Men skilur tú ikki, at fólk
eru bangin fyri at fara inn
í eina tílíka prosess, um
tey kenna tað sum , at tey
kunnu missa síni pen-
stónsrættindi og annað,
sum í dag er partur av
vælferðarsamfelagnum ?
-Tað skilji eg væl. Men
eingin verður tvingaður til
nakað. Alt verður lagt lagt
fram, áðrenn nøkur politisk
støda verður tíkin. Hetta er
at sammeta við, at vit fara
undir eina verkætlan, har vit
t.d. siga, at vit nú skulu und-
ir at byggja ein bygning. Vit
seta projektið út í kortið og
kanna, hvussu dýrt hetta
verður, hvussu húsið skal
síggja út, hvussu tað skal
fungera, og vit royna at fáa
fíggingina til tað í eini
skiftistíð, og so kann ein
velja- um vit skulu byggja
húsið ella ikki. Tann av-
gerðin verður ikki tíkin fyrr
enn fólk hava allar møgu-
leikar fyri at meta um av-
leiðingarnar.
Høgni Hoydal heldur tað
tí vera heilt ósakligt nú at
tosa um, at vit fara at missa
pensiónir ol. -Samfelagið
steðgar ikki upp, um vit fáa
fullveldi. Samfelagið verð-
ur eftir mínum tykki meira
dynamiskt. Stríðið um,
hvussu vit fordeila virðini í
hesum samfelagnum,
hvussu vit tryggja vælferð-
ina, pensiónir og heilsu-
verkið, tað fer at halda fram
í alla ævir.
-Merkir hetta tú sigur, at
tær kanningar, sum nú
skulu gerast, kunnu koma
fram til tað úrslit, at tað
ber ikki til innan fyri ta tíð
ein annars hevur ætlað, at
byggja eitt vinnulív upp,
sum kann avloysa blokkin
-Sjálvandi kann ein koma
til ta nidurstødu, og tí skilji
eg heldur ikki óttan hjá
ávísum politiskum flokkum
fyri, at hetta kanningarar-
beiðið kann fær í gongd.
Trýr tú ikki uppá tað, so fær
tú tað á borðið. So er tað
staðfest.
Ber til at vera
ålvstødugur
-Men tekur ein slik sann-
roynd ikki heilt grundar-
lagið undan tjóðveldis-
flokkinum, tí tit hava jú
altíð sagt, at tað ber til?
Setir tjóðveldisflokkurin
eina kanning í gongd,
hvussu vit skulu fáa Før-
oyum fullveldi, og hon
vísir, at fíggjarligt grund-
arlag ikki er undir full-
veldinum, hvussu skal
tjóðveldisflokkurin yvirliva
eina slíka niðurstøðu?
-Tá tilfarið er liðugt,
mugu vit eisini viðgera tað
politiskt. Hetta er ikki bara
ein spurningur um trúgv
uppá eitt paradís. Allar
søguligar royndir visa, at
tey samfeløg, smá ella stór,
sum hava sett sær ngkur
politisk mål, og sum hava
sett sær sum mål at vera vid
í heimsbúskapinum og at
menna nyggjar vinnur, tey
hava klárað tað. Tað finst
einki itøkiligt søguligt dómi
uppá, at tað ikki ber til at
vera sjålvstødugur.
Høgni Hoydal sigur, at
hevur tú eina vissión, hvat
hevði tá verið galið, um tað
búðu 100.000 fólk í Før-
oyum um ár 2050. Hvussu
stórt er Hongkong t.d? Tú
kanst ikki liggja og rokna
hetta við stødd á landi ella
fiskastovnum. Tað eru ótelj-
andi møguleikar fyri at
klára seg búskaparliga.
Spurningurin er, hvussu tú
fær tað í gongd og hvussu
tú fær skipað tað, og so um
fólk taka undir við tí. Gera
tey ikki tað, so fær tú ong-
antíð eitt samfelag, sum
klárar seg
-Tað útgreiningarar-
beidid, sum nú fer í
gongd, fer tað at fevna um
allar hugsandi møguleikar
ella fer tað bara eftir tí,
sum henda samgongan
leitar eftir?
-Hatta er ein fullkomiliga
ósaklig atfinning. Vit siga,
at vit skulu kanna møgu-
leikarnar fyri, at vit kunnu
umsita øll målsøki sjálvir,
kanna møguleikar fyri, at
blokkurin verður heilt burt-
ur. At vit kanna tær fullu
avleiðingarnar kann jú eis-
ini brúkast av teimum, sum
vilja hava eina hálva loysn
Vil onkur bara yvirtaka ein
part, so kann hann jú eisini
brúka tær kanningarnar. Tú
kanst ikki seta eitt projekt í
gongd við at byggja eitt
hálvt skip ella eitt skip við
ongum motori. Tú mást
kanna allar avleiðingar, og
tað tilfarið verður sjálvsagt
grundarlag hjá øllum polit-
iskum flokkum fyri teimum
politisku ætlanunum, sum
teir nú hava.
Høgni Hoydal dugir bara
ikki at síggja, hvørjar polit
iskar ætlanir teir hava. Teir
hava einki mál sett sær. Teir
vilja bara bíða.
-Nær er tað rímuligt og
rætt at síga, at nú fara vil
undir at minka um blokk-
in?
-So skjótt vit hava fingið
eina avtalu við danir. Eg
meini tað er ongantíð ov
skjótt, at vit fáa lagt fast,
hvussu blokkstuðulin verð-
ur tey næstu árini. Spurn-
ingurin er so, hvussu long
skiftistíðin verður. Tað má
so eisini metast um før-
leikan hjá tí føroyska bú-
skapinum at kompensera
|
Í
I
|
|
Í
Byggja ikki
fullveldið á
17
oljuinntøkur
| -men tær kunnu hava ein psykolog-
;
|
| JAN MULLER
|
| Vit spurdu Høgna Hoydal,
| hvar møguligar oljuinn-
| tøkur koma inn í myndina
| i sambandi vid ætlanina
| um fullveldi. og um sam-
| gongan hevur kalkulerad
| vid oljuinntøkum fyri at
| fáa kabaluna at ganga
| upp?
| -Tað hava vit ikki, men
| sjálvandi verða møguligar
| oljuinntøkur eisini ein
| partur av kanningararbeið-
| inum. Eg haldi ikki ein
| skal meta oljuna sum ein
| politiskan realitet, sum
| skal vera fíggingin undir
tí føroyska samfelagnum.
| Tað er eisini ein øgiliga
| stuttskygd og ótrygg
| vinna.
| -Tvs. at tit byggja ikki
eitt komandi fullveldi á
møguleikar oljuinntøkur?
-Nei, ikki realpolitiskt,
men sjálvandi kann tað
hava ein psykologiskan
týdning. Men hinvegin eru
vandirnir í oljuvinnuni
| eins stórir sum møguleik-
| arnir fyri at fáa nakrar inn-
tekur. Atfinningarnar, sum
hava verið móti blokkin-
um, sum bara kemur inn í
| samfelagið uttan víðari,
| kunnu jú eisini førast yvir
á oljumntgkur.
Høgni Hoydal í vast ikki
í, at okkara oljufyrisiting
er før fyri at samráðast við
heimsins størstu kapital-
fyritøkur. -Men hvi ivast
man so í, um vit eru førir
fyri at hava ein sjålvstød-
ugan uttanríkispolitikk
osfr. Vit mugu styrkja tað
| féroyska politiska system-
L
| ískan týdning sigur Hógni Hoydal
ið, um vit skulu kunna fáa
tað besta burtur úr olju-
vinnuni
Folkaatkvødan
-Er tað nokk fyri teg, um
tað bara verður 51%
meiriluti fyri tykkara
fullveldisætlanum við
eina følkaatkvødu?
-Higartil hava vit sagt,
at ein vanligur meiriluti er
nóg míkið. Tað er so bara
bygt á traditiOnir, sum
hava verið í londunum
kring okkum, og hvat ann-
ars hevur verið gjørt við
folkaatkvødur í Føroyum.
Men sjålvandi vilja vit
hava meirilutan so stóran
sum gjørligt, so tad verdur
løgtingid í síðsta enda,
sum skal avgera, hvussu
ein fólkaatkvgða skal
skipast.
-Men heldur tú sjálvur,
at tað er í lagi um tað
stendur so javnt sum 51-
49% í einum so týðandi
máli?
-Formliga er tað í lagi,
men reelt meini eg, at vit
mugu miðja eftir at hava
ein so breiðan meiriluta
sum møguligt. Eg ivist
heldur ikki i, at tann meir-
ilutin verður so rættiliga
stórur, tá fólk skulu taka
stóðu til ein sáttmála, sum
er góður nokk.
Høgni Hoydal sigur, at
nú fyrsti parturin av full-
veldisætlanini er komin |
undir land, verður farið at |
seta teir ymsu arbeiðs-
bólkarnar. Hesir fara at
fevna um bæði føroyingar
og útlendingar.
fyri minkandi blokkstuduli
Men um fólk hugsa, at
blokkurin er burtur um ár
2000, so er tað púra burt
urvið. Vit hava sagt frá
byrjan, at leisturin vit hava
lagt er tann, at vit skulu
hava eina politiska avklår
ing um, at vit hava alla á
byrgdina, og so finna vit tær
praktisku loysnirnar í eini
skiftistíð
Høgni Hoydal vísir á, at
hetta er heldur ikki nakað,
sum samgongan hevur
funnið uppá. Hetta er nakað,
sum fleiri smásamfelgg
hava gjørt. Malta td. fekk
eina skiftistíð uppá 20 ár -
frá einum kolonilandi sum
Bretlandi, sum ikki var kent
fyri at vera serliga blítt, og
teir megnaðu í skiftistíðini
at byggja heilt nýggjar
vinnur upp, soleiðis at teirra
búskapur í dag er munandi
sterkari enn hann var, áðr-
enn teir fingu fullveldi
-Tá tit tosa um nýggjar
vinnumøguleikar, hvat
hugsa tit tá um?
-Her hugsa vit eisini um
aðrar møguleikar í fiski
Vinnum. Siga vit, at vit fáa
ikki meira burtur úr fisk
inum undir Føroyum, so er
eingin framtíð hjá hesum
samfelagnum. Hver kann
seta seg upp og tryggja, at
okkara samfelag og framtíð
skal byggja á ein blokk
stuðul úr Danmark. Tað
kunnu vit ikki tryggja sum
føroyskir politikarar, og vit
vita, at danir longu hava
sagt, at teir hava ikki á
byrgdina av vælferðini í
Føroyum. So hetta eru rea
litetir, sum vit mugu síggja
í eygumi. Hetta er ikki bara
nakað, sum vit hava funnið
uppá í Føroyum. Hetta er
ein avleiding, sum vit mugu
taka av teimum broyting
um, sum eru úti í heimi, av
teimum vidurskiftum, sum
eru hend millum Føroyar og
Danmark og okkara egna
ynski um, hvussu sam
felagið skal síggja út. Hesir
spurningar hanga saman