hósdagur 15. oktober 1998síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
tíðindablaðið SESjalurfin
Tveir brutu nøsina
Seinasta vikuskifti fekk politiið í Havn nógvar fráboðanir um harðskap yms-
astaðni í býnum. Millum annað, so vóru menn farnir til hendurs uttan fyri
Náttaravnin. Hesin tilburðurin var so ógvusligur, at endin var, at tveir mans
brutu nøsina
JOHN JOHANNESSEN
Talið av herverkstilburðum
í Føroyum er fallið í ár í
mun til í fjør, verður upplýst
av politisteðini í Havn. Men
hetta merkir tó ikki, at eingi
lógarbrot longur verða
framd. Seinasta vikuskifti
hevði politið í Havn nevni-
liga nógv at gera. Politiid
fekk eina rúgvu av fráboð-
anum um harðskap inni á
ølstovum ymsastaðni í bý-
num. Hesin harskapur kom
av, at menn vóru vorðnir
ósamdir um eitthvert, og so
fóru teir til hendurs. - Hetta
er tað, ið vit kenna sum van-
ligan gamaldags harðskap,
siga tey á politistødini
Alt tó ikki av
tí gamla slagnum
Allur harðskapurin í viku-
skiftinum var tó ikki av tí
gamla, vanabundna slag-
num. Talan var nevniliga
eisini um rættuliga ógvus-
ligan harðskap uttafyri Nátt-
arravnin í gongugøtuni. Har
varð ein maður bæði spark-
aður og sligin. Hesin til-
burður fór fram á tann hátt,
at ein sparkaði og slóð,
meðan ein annar helt ofri-
num niðri.
Tann sparkaði og sligni
maðurin breyt nøsina av til-
burdinum, og ein ið kom
honum til hjálpar var som-
uleiðis so óheppin at bróta
sær nøsina.
Politiid sigur, at madurin,
ið framdi harðskapin, ikki
er heilt ókendur hjá politi-
num. Maðurin er fyrr dømd-
ur fyri at hava framt harð-
skap, og á Ólavsgku tókst
hann eisini við at fremja
harðskap, ið hann skjótt
skal í rættin fyri.
Í fjør fekk politiið 80 frá-
boðanir um harðskap,
meðan talið higartil í ár er
komið upp á 63 tilburðir.
Mest seyður
Á hinum oyggjunum er stak
friðarlig fyri tíðina. Frá pol-
itistødunum í Vágum og í
Suðuroynni verður sagt, at
politiið mestsum bert hevur
havt pappírsarbeiði fyri tíð-
ina.
Frá politistødini í Runa-
vík siga tey, at harraleysur
seyður tó hevur verið ein
stórur trupulleiki ta seinastu
tíðina. Tey hava fingið eina
rúgvu av seyði inn, ið eingin
veit nakran ánara á. Í løtuni
hava tey 5 seyðir inni. Hesin
seyður verður helst seldur
á almennari uppbodssølu,
verður sagt.
Harðskapur hevur eingin
verið í ngkrum av hinum
oyggjunum, men fólk á pol-
itistóðini í Runavík siga
okkum, at har henda reglu-
liga eini tvey ferðsluóhapp
um dagin. Í Klaksvík hendi
eisini eitt lítið ferðsluóhapp
sunnudagin. Talan var um
skilaleysa koyring, ið end-
aði við, at bilurin rendi inn
í ein lyktapela. Tó var talan
Álendski løgmaður vitjar í Føroyum
Løgmenninir b
JAN MULLER
Føroyar hava í hesum døg-
um vitjan av ti ålendska løg-
manninum, Roger Jansson.
Vitjanin er komin i lag eftir
vitjanina hjå Edmundi Jo-
ensen, fyrrverandi løg-
manni í Alandi í fjør í sam-
bandi við 75 ára hátíðar-
haldið fyr: sjálvstýri Á-
lands
Roger Jansson kom til
Føroya týsdagin. Hann fer
avstaðaftur í morgin. Á ferð
síni í Føroyum fer ålendski
løgmadurin at hitta umboð
fyri almennar myndugleik-
ar, stovnar og vinnulív.
Týsdagin hitti álendski
løgmadur Anfinn Kallsberg,
løgmann og umboð fyri
Skóti 98/99 úkomin
ist millum annað ålman-
99, bústaðarlisti fyri á-
hugskot og vegleiðing í
sambandi við skótavirk-
semi, tímatalva og lands-
skráin hjá teimum før-
áðir, tann fóroyski Anfinn Kallsberg, og tann álendski, Roger jansson
landsstýrið. Fyrrakveldið
var samkoma í Kirkjubø,
har hjúnini Páll og Sólvá
Patursson tóku ímóti.
Í gjár vórðu vitjaðar vinn-
ulivsfyritøkur. Vitjað varð á
Havsbrún, Vónini, Tøting
og Bakkafrost.
Getu kirkja og fornminn-
issavnið í Gøtu eru eisini á
skránni, eins og døguråi í
oysku skótunum.
Bókin er gjørð í einari
sovornari stødd, at hon
kann vera í lummanum bjá
tí einstaka skótanum. Hetta
hevur nógv at siga, tå ið
talan er um eina lummabék
í orðsins rætta týðningi.
Mynd: Jens Kristian Vang
Stokkastovuni.
Í gjár varð vitjað á olju-
fyrisitingin, har Eyðun Elt-
tør, landsstýrismaður tók í-
móti. Síðani vitjaði álendski
løgmadurin løgtingid, Forn-
minnissavnid og Listaskål-
an.
Tað er Kári Olsen, skóta-
Peder
ina til rættis. Prentingini
hevur P/F Einars Prent tik-
ið sær av, og tað er Eyð-
finnur Jacobsen, bókbind-
ari, ið hevur bundið bókina
mn.
Nr. 195 — 15. OKTOBER 1998
bert um skada å bilin og
lyktapelan.
Politiid i Klaksvik fekk
eisini um vikuskifti fråbod-
an um, at ein bilur var stolin
á Viðareiði. Fólkini, ið áttu
bilin, sóu hann fara úr bygd-
ini og boðaðu beinan vegin
frá til politistødina í Klaks-
vík. Politiið í Klaksvík fekk
steðgað tí fulla bilførara-
num, ið helst missir koyri-
kortið.
Í Eysturoynni var eisini
onkur, ið koyrdi við kenn-
ing um vikuskiftið.
Seyðau
Í Runavík
Ley in 17. okt. kl. 15.00, skipar N.S.f. fyri
seyð
Seldir verða uml. 12 seyðir, haray 4 veðrar.
Afturat hesum verður ein stórur veðrur seldur á
mesicanskan hátt, har boðið verður 50,- kr. hvørja
Uppboðið verður í Grótbrotinum oman fyri mat-
vøruhandilin BROTIÐ, har seyðirnir verða sýndir
fram kl. 11.00.
Um fólk ynskja tað, hevur N.S.f. skipað so fyri, at
møguleiki verður fyri at fáa seyðin flettan ímóti lítlari
Samsýning.
er fyrstu ferð, at skipað verður fyri seyða-
EO Kari NA Í vinar = stade nóev sl
og at fólk hava góðan hug at bjóða.
Ra eisini so fyri, at fólk kunnu fáa ein
kaffimunn og Sr serv.
Við von um góða undirtsku. st
<N
Róðrargrunnur
Foroya
Vit býta stuðul út til róðrarfelog í Føroy-
um av rentunum frá innistandandi pen-
ingi.
Umsóknin skal sendast til:
Róðrargrunn Føroya
v/ Bergtóru Justinussen,
í Svanga 27
100 Tórshavn
áðrenn 1. november 1998.
Nevndin
NEYTASÍÐUR
Heilar neytasíður, vælegnaðar til súpan
ella at ræsa, til sølu fyri 20,- kr. kg.
HEIL Kjót
FR 420 Hósvík TIf. 422482
ÍFLOGFRAKT /
SJÓFRAKT
5
|