hósdagur 15. oktober 1998síða 16
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
16
tíðindablaðið í
Nr. 195 —
15. OKTOBER 1998
Ein menningardepil fyri
fiskaidnað og havbúnað
- hann nýtist ikki at bíða eftir sjálvstýrinum
Undir viðgerðini av fíggj-
arlggtingslógini fyri 1999
var borið upp á mál eitt í-
tøkiligt uppskot um hvussu
byrjast kann nú beinanvegin
við tí arbeiðinum, sum øll
kunnu og vilja ganga saman
um: at økja um okkara vinn-
uligu årtøku og okkara inn-
tøkugrundarlag, so Føroyar
kunnu vera eitt vælvirkandi
og sjålvbjargid samfelag
Tå vit tosa um tørvin å
framsiggjandi tiltøkum, vil
eg fegnast um, at ein åvisur
hugur er til at stimbra
nýggja gransking, id skal
vinna sameindu megina úr
samfelagsvísindini og tí
kunnleikanum sum fólkið
hevur úr sínum dagliga lívi
og yrki. Her hugsi eg um
granskingarmiðdepilin fyri
økismenning, sum er í um-
búna at stovna. Tað skilst
av tidindaskrivi í bløðunum,
at landsstýrið hevur játtað
at stuðla hesum tiltakið við
2 mió. um árið
Røkkur tann positivi vilj-
n eisini til fiskaidnadin og
havbúnaðin? Vónandi ber
hetta boð um broyttan hugs-
unarhátt hjá landsstýris-
manninum fyri útbúgving
og gransking. Tí líka so
nógv eg fegnist um viljan
til at stuðlað tí nýggja
granskingardeplinum i
Klaksvík, lika so nógv
harmist eg um tað syndar-
ligu viðferð ein annar út-
búgvingarstovnur hevur
fingið, sum átti at verið
fjálgaður og mentur, men
tvørturim6t: hevur verið
seigpíndur til eitt áhaldandi
stríð fyri at yvirliva. Eg
hugsi um Fiskivinnuskúlan
í Vestmanna. Hann stendur
við óbroyttari játtan fyri
komandi ár, men ikki ein
króna er sett av til at rætta
uppá tær fullkomiliga ótol-
andi umstødur hann hevur
húsast undir í áravís
Øll vita vit hvussu avger-
andi neyðugt og týdningar-
mikið tað er at víðka okkara
vinnugrundarlag og um
møguleikarnar fyri at
menna nýggjar vinnur. Men
vit vita, ella áttu at vita, at
enn og nógv ár fram í tíðina
er fiskurin størsta rikidømi
okkara. Og at størstu møg-
uleikarnir fyri at vidka og
økja okkara inntøkugrund-
arlag eru í at økja úrtókuna
úr fiskinum, at menna fisk
aídnaðin til eina håprisvør-
uframleiðslu
Ikki ein króna brúkt til
menning av fiskaidnadi
Men so ótrúligt tað ljóðar,
so leggja vit ikki í at brúka
eina krónu uppá gransking
ella menning í fiskafram-
leiðsluni. Tað eru onnur
sum undrast. Í Arsfrågreid-
ingini hjá Føroya Ar-
beiðsgevarafelag fyri 1997
verður sagt í brotinum um
gongdina innan vinnugrein-
arnar: "Í hesum sambandi
loyva feløgini í Vinnuhúsi-
num sær at undrast á, at eitt
samfelag sum livir av at út-
flyta matvøru, ikki hevur
nakran stovn ella virki, íð
burturav fæst við vøru-
menning". Tí soleiðis er
tað. Eg havi tosa við ein
mann á fiskasøluni, sum
hevur sagt mær at hann er
tann einasti í landinum sum
fæst við slíkt, men bert sum
eitt hjáput, onkran tíma um
vikuna. Meira tíð er ikki til
tað. Hetta er veruleikin um
hvussu stóran dent vit
leggja á vørumenning í Før-
oyum - Tað er ikki so frægt
at man tíansheldur bara
Javnaðarflokkurin
Hóast Jóanes Nielsen nýliga
hevur havt eina vælskrivaða
grein um evnið, fái eg ikki
frið, fyrr enn eg havi skriv
að hetta
Tíverri var javnaðar-
flokkurin stovnaður í Før-
oyum við danskari hjálp, tí
teir høvdu brúk fyri einum
fólkatingsumboði. (eg veit
væl, at nakrir frælslyntir
føroyingar eisini vóru við
Um danskararnir ikki tá
komu uppí, høvdu vit sum
øll onnur lond fingið ein
javnadarflokk, sum var før-
oyskur.
Nei, eg ætli ikki at fara
og brigslast, bara vísa á
hetta, tí tað sigur mær nakað
um, hví javnadarflokkurin
er sum hann er í dag
Síðan 1948 hevur javnað-
arflokkurin havt eitt sera
lætt lív, eitt fjálgt lív.
Hin danski javnaðar-
flokkurin var altíð til reiðar
at hjálpa teimum bæði so
og so, aftur fyri fingu teir
stemmuna í Fólkatinginum.
Eisini var javnaðarflokk-
urin teirra besta borgan fyri,
at ríkisfelagsskapurin ikki
var nervaður
Ég veit væl, at henda
myndin er teknað við fáum
strikum, og sjálvandi royndi
javnaðarflokkurin at reka
ein dagligan politikk til
gagns fyri Føroyar, men
kom tað til skarpskeringar,
og at teir vistu um eitt ella
annað, sum vildi gagna Før-
»yum, men danir ikki vildu
ganga við til, vóru teir ófgrir
at burturforklára tað. Tað
fylgir við, hvat íð hinir gera,
kappingarneytarnir, norð-
menn, íslendingar o.a. Tað
sama er skilið við tøkniligu
framleiðslumenningini.
Fyritøkurnar orka ikki at
fíggja gransking og menn-
ing Men nú skal vendast í
holuni. Ein fyrrverandi fisk-
ivinnustjóri = skrivar i
Dimmu t. 12.9.98: "Før-
oyska vinnuumhvørvid er
soleidis, at privatu feløgini
hava litla orku og sera av-
markadar møguleikar at
figgja gransking og menn-
ing. Vit vita um stórar priv-
atar fyritøkur uttanlands,
sum nyta milliardir og milli-
ardir til at finna fram til
nýggja framleiðslu. Tílíkar
upphæddir eru ikki tøkar hjá
okkum, og her kundi ein
leiklutur verið hjá almenn-
ari fígging at fíggja gransk-
ing og menning, tað sum
verður kallað nýskipan
(innovatión)....Henda
gongd tekur tíð, men hon
er avgerandi stýðið undir
einum komandi burðar-
dyggum føroyskum bú-
skapi, sum klárar seg uttan
at fáa pening frá øðrum."
Finnið rúm á figgjarløg-
tingslógini fyri menning av
tí vit liva av Lat okkum tí
millum alt hitt sum pening-
ur verður veittur til, finna
rúm á komandi figgjarløg-
tingslógini fyri teirri lutfals-
liga lítlu upphæddini sum
skal til fyri at lyfta tann út-
búgvingarstovnin, sum
longu í dag hevur fortreyt-
irnar, upp til ein framtíðar
menningardepil fyri fiska-
ídnað og havbúnað.
Hetta kundi eitt itøkiligt
uppskot fevnt um: - Íløgur í
rúmligari hølisvidurskifti,
eisini til serframleiðslu, eitt
mátti ongantíð koma í ljós-
mála, at nakað minus var
tengt at ríkisfelagsskapin-
um.
Javnaðarflokkurin í Før-
oyum, eins og í hinum
Norðurlondunu, hevur vant
seg við, at tað vóru teir, sum
stjórnaðu. Hetta var líkasum
hevdvunnin rættur.
Nú hava hinir javnaðar-
flokkarnir skift ham og gera
tað dagliga, hoyra vit í miðl-
unum.
Hin føroyski javnaðar-
flokkurin (ætlaði at skriva
javnaðarflokkurin í Føroy-
um, men eg vil so fegin
trúgva, at hann verður ein
sjálvstóðugur flokkur) fekk
ript ikki bara gólvteppið
undan sær, men alt gólvið
sum tað var.
Í mínari verð hevur
grundin undir javnaðar-
flokkinum verið: heimastýr-
isskipanin, blokkstuðulin
og so tann heilagi bróður-
skapurin millum báðar
"mini" flakavirki til undir-
vísing og royndir, og eina
rakstrarjáttan til nøkur fólk
aftrat við serkunnleika.
So kundi fiskaidnadar- og
havbúnaðardepilin staðið
fyri - Framleiðslumenning,
við at roynt nýggjan tekn-
iskan útbúna, flakamaskin-
ur, reinskeriskipanir, úrtók-
uskråseting, køli- og frysti-
tøkni, saltingarhættir, sund-
urskering av fløkum, flokk-
ing, viging, royking av fiski
0.s.v. Hann kundi staðið fyri
kunning um og royndir við
framtidartøkni innan fiska-
framleidslu, tillaga kunn-
ingartøkni til framleidsluna,
skipa joint venture samstarv
vid framleidarar av tøkni og
royndarkoyrt útgerðina á
skúlanum, gjørt bestillings-
arbeiði fyri virkini og virkir
kundu koma á skúlan at
gera royndir.
Vørumenning: gjørt
royndir í samstarvi við
marknaðar- og sølulidid.
Útviklað verandi vørur vid
t.d. snið, vekt ella pakking.
Útviklað og royndarkoyrt
framleiðslur av nýggjum
vørum. Og sjálvandi hevdi
ikki staðið á hjá skúlanum
at fingið inntøkur av at selja
tær lidnu vørurnar.
Førleikamenning: fiska-
ídnaðar- og havbúnaðardep-
ilin kundi verið tann náttúr-
ligi karmurin um munandi
skeiðsvirksemi, við tl-
trongdum tilboðum sum
ongastaðni eru í dag, til
fólkið í vinnuni, leiðarar,
teknikarar og arbeiðsfólkið
annars. Eisini so at fiska-
ídnaðararbeiði kann gerast
eitt fak, sum verður hægri í
metum, júst við at standandi
møguleikar vera fyri at
koma á fakliga og persón-
flokkarnar.
Knappliga var hetta horv-
ið frá einum tíma til ein
annan.
Hinir javnaðarflokkarnir
uttan um okkum hava tey
seinastu nógvu árini broytt
politikkin fyri at tekkjast
veljarunum, men hesin
javnaðarflokkurin hevur
einki annað at krøkja seg í
nú enn blokkin.
Ikki tí, valstríðið gekk
væl, tað kláraði Jóannes
Eidesgaard fínt, sanniliga
royndi hann at sláa á nýggj-
ar streingir, og hann kom
inn í Fólkatingið og fekk
sjey løgtingslimir valdar.
Hetta var væl klárað av
einum flokki, sum hevði
mist sjálvt grundstýðið at
standa á.
Mangur mundi hava sam-
kenslu við Jóannesi, soleið-
is sum Nyrup var móti hon-
um, tá hann kom niður á
Fólkatingið, somuleiðis
hildu fleiri, at teir kundu
Hans Pauli Strøm, lógtingsmaður
liga mennandi skeið, fólk
kunnu fáa prógy, eitt fak-
bræv, og fáa betri arbeiðs-
møguleikar sum serfrød-
ingar í fiskaarbeiði.
Til alivinnuna: Við fløg-
um í eitt "mini" sjógvanlegg
og eina "mini" smoltstød til
undirvísing og royndir,
royndir við blóðging, kryvj-
ing, køling, pakking 0.a., og
framleidslu- og vøru-
menning innan meirviðgerð
av alifiski, kann ein slíkur
fiskivinnu- og havbúnaðar-
depil bjóða alivinnuni somu
tilboð sum fiskaidnadinum.
Og eitt skeidsvirksemi fyri
alivinnuna, eins og fyri fisk-
aídnaðin.
Grannatjóðirnar = hava
langt síðani viðurkent tørv-
in Ongin grund er at bíða
eftir sjálvstýrinum at seta
hetta í verk. Tað er bert ein
spurningur um vit yvirhøv-
ur meina eitt einasta orð av
øllum tosinum um hvussu
neyðugt tað er at økja okk-
ara inntøkugrundarlag.
Hetta kann gerast uttan stór-
vegis hóvasták, tí slíkir
skúlar við slíkari útgerð er
ikki annað enn hvat allar
grannatjóðir okkara langt
síðani hava viðurkent og
sett á stovn, í Manissok í
Grønlandi, Í Hafna-
fjørdinum í Íslandi, í Vardø
verið við til at gjørt lands-
stýri, men nú sær tú tíverri,
at tað heyði ikki borið til.
So var einki hent. Skilja teir
ikki, at teir tvíhalda um
nakað, sum er farið? Sjálv-
andi kunnu teir kanska fáa
nakrar sambandsveljarar,
men hvat skulu teir brúka
tað til?
Var Jóannesar >sjálv-
stýris< prát fyri valið berur
taktikkur, ella eru javnaðar-
veljararnir nú meira sam-
bandskir enn sambands-
veljararnir?
Men eitt tórvar tær ikki
at gita um. Javnaðarflokk-
urin fekk 4 nýggj løgtings-
umboð.
Nú er tað ikki rætt longur
at fella dóm yvir tey, og sláa
tey yvir ein kamb, men at
sita og hoyra teir triggjar
nýggju menninar er, ja, tú
trýr ikki tínum egnu oyrum.
Ein av teimum tosar nú um,
hví man ikki kann eita Sni-
olv (Sniolvur). Her er øsku-
í Noregi, í Esbjerg í Dan-
mark og meira víðfevnandi
í Scalloway í Hetlandi.
Hugflog og víðskygni
skal spyrjast burturúr Fram-
tíðar fiskaídnaðar- og hav-
búnaðardepilin skal ganga
á odda innan vitan og menn-
ing av fiskaidnadinum og
alivinnuni - vera framman-
fyri - visa á nýggjar møgu-
leikar og gongdar leiðir.
Innovatión og kreativitetur,
hugflog og víðskygni skal
spyrjast burturúr og vera
sereyðkenni fyri skúla og
undirvísing. Og berast inn í
vinnulívið og alt samfelag-
ið.
Tað er m.a. ein spurning-
ur um prioriteringar á okk-
ara fíggjarlóg. Møguleikar-
nir skuldu verið góðir.
Knípur tað hjá landsstýris-
manninum í skúlamálum,
hevur vinnumálalandsstýr-
ismaðurin pening, merktur
til "ídnaðarfremjandi enda-
mál". Og fiskimålalands-
stýrismaðurin somuleiðis, t.
d. til "fiskivinnumenning á
landi", har upphæddin skal
hækkast úr 12 upp í 17 mió.
Hans Pauli Strøm,
løgtingsmadur fyri Javn-
adarflokkin
—
kalt, eri eg bangin fyri, men
vónandi fari eg skeivur.
Landsstýrið má nú í frið
og náðum halda fram við
arbeiðinum. Og Javnaðar-
flokkurin? Ja, skommin
verður so hansara.
Steinbjørn B. Jacobsen
7.10.98
Á
5
so