týsdagur 20. oktober 1998síða 4
‹ fyrra síða allar 22 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
i Vestmanna
Eini 150 fólk vitjaðu í bygdarhúsinum og heilsaðu uppá
100 ára gamla Jógvan A. Hansen leygardagin. Borðreitt
varð við kaffi og kókum og landsstýrismaðurin í al-
mannamálum helt róðu fyri fødingardagsbarninum
DAGNY JOENSEN
Jens KR. VANG
Tad var ein hendingarikur
dagur i Vestmanna leygar-
dagin, familjan hjá Jógvan
A.Hansen og bygdarfólkið
heiðraðu hann á 100 ára
fødingardegnum
Dagurin byrjaði við at
familjan á middegi fóru á
la Carreta at eta døguråda
Aftan á lítlan hvíldarsteðg
gekk leiðin niðan í bygdar-
húsið kl. 15, har Jógvan A
Hansen var heiðursgestur
Helena Dam á Neystabø
landsstýrismaður, umbod-
aði Landsstýrið. Hon helt
rødu fyri fødingardagsbarn-
leika heyði funnið fram tvey
eintøk av Dimmalætting
sum komu åt 15. og 22. ok
tober 1898, fyri at vita, hvat
Familjan er her samlað saman vid Jógvani A. Hansen. Dagurin byrjaði við dýgurðaborðhaldi á la Carreta. Síðani varð farið í bygdarhúsið til um sjey tíðina á kvøldi
blødini skrivaðu hesar dag-
ar áðrenn og aftaná at Jógv-
an varð borin í hem
Jú, har stóð m.a. at hald-
aragjaldið fyri Dimma-
lætting var fýra krónur ár-
liga, og at danska drotning-
in varð jarðað í Roskilde.
Eisini stóð at lesa um eitt
lógaruppskot um landbún-
aðarviðurskifti í Føroyum
Eisini varð skrivað um
Jóannes bónda, sum ar-
beiddi fyri at stovna land-
búnaðarskúla i Føroyum, og
um at lærarastarv varð lýst
leyst við fýrin á Borduni í
Nólsoy. Arslønin var 250
krónur
Til minnis um 100 ára
fødingardagin, handaði He-
lena Dam á Neystabø Jógv-
an Hansen hesi bæði avritini
av Dimmalætting
Helena Dam á Neystabø
u í Vestmanna henda dagin
ingardagsbarnið
er
helt fram, og nevndi m.a.
hvussu négv var hent hesi
100 árini Jógvan A.Hansen
hevur livað. — Tað er ikki
smávegis. At hugsa sær, at
tygum hava livað tygara
ungdóm millum fólk, sum
livdu áðrenn og samstundis
sum einahandilin varð av-
tikin
— Tygum hava verið part-
ur av teirri risastóru broyt-
ing, ið hendi í føroyska
samfelagnum, frá bónda-
samfelag til fiskivinnusam-
felag. Tygum hava upplivað
og verið partur av allari po-
litisku søgu okkara, frá ti at
tjédskaparrørslan førdi til,
at politiskir flokkar vóru
stovnadir, og seinni klov-
naðu og fóru í tviningar.
Tygum hava upplivað bæði
kríggini og siglt vanda-
sjógv, eins og tygum hava
Tað er eisini gamal siður at ríkisumboðsmaðurin fer í 100
ára fóðingardag. Her handar Vibeke Larsen, ríkisumboðs-
maður, Jógvani eitt blómutyssi
Nr. 198 — 20. OKTOBER 1998
Heiðursportur prýddi inngongdina til heimið hjá Jógvan A. Hansen, henda dagin. Her
fara børnini Ferdinand Hansen og Jona Jacobsen við påpanum i bygdarhúsið seinnapartin
leygardagin
Helana Dam á Neystbø, landsstýrismaður, umboðaði
Landsstýrið, og bar heilsu frá løgmanni, sum ikki kundi
vera hjástaddur henda dagin