hósdagur 22. oktober 1998síða 16

16 tíðindablaðið S08/2aluin Nr. 200 — 22. OKTOBER 1998 ÍTRÓTTUR sosiaburin, box 76, 110 torshavn - tlf 31 18 20 - fax 31 47 20 - teldupost til ítróttin: emil Csosialurin.fo Zoran skal venja hvalbingar Fótbóltur: Royn hevur skrivað sáttmála við jugoslaviska Zoran Mancic, sum fyrr hevur spælt við VB og KI. Royn hevur 75 ára fødingardag í morgin Em. L. JACOBSEN Jugoslaviska åvirkanin å før- oyskan fótbólt hevur verið står seinastu árini, einamest í Suður- ynni. Tað eru fýra fótbóltsfelgg í Suðuroynni, og í farna kapp- ingarárið høvdu øll jugoslaviskan venjara — Milan Milanovic hjå VB, Spasojé Biberdzic hjá Sumba, Zoran Pavlovic hjá TB og Milan Cimburovic hjá Royn Milanovic og Pavlovic fóru av andinum, áðrenn kappingin var iðug, og herfyri frættist, at Milan Cimburovic skifti frá Royn til NSI. Sostatt skuldi Royn hava nýggjan venjara, og mánadagin skrivaði felagið hjá hvalbingum sáttmála við ein annan jugoslava, nevniliga Zoran Mancic, sum í ár hevur spælt við Kl og framm- anundan eisini hevur verið á VB- liðnum. Martin í Nesi er formaður í Royn, og hann sigur, at teir eru væl nøgdir við at hava fingið Zor- an til Hvalbiar. — Vágbingar kenna hann væl og lata væl at honum, og hann er eisini væl dámdur millum spæl- ararnar, sigur Royn-formaðurin. Hann sigur, at Zoran Mancic skal venja øll liðini hjá Royn og fær onkrar hjáiparvenjarar afturat sær. Sasha ikki við næsta ár Ein annar jugoslavi hevur verið í Royn seinastu árini. Tað er Alex- ander Vukotic, ella Sasha, sum tey kalla hann, men hann verður ikki við aftur næsta ár. Sjálvur var hann áhugaður í at halda fram í Royn, men hvalbingar vóru ikki heilt nøgdir við hann, og ti er samstarvið hildið uppat. Royn fyllir 75 ár í morgin, men enn hevur felagið ongantíð verið í 1. deild. Onkuntíð hevur verið nær við, og so var eisini í ár. Men hepnið hevur ikki verið við fel- agnum, sum í Føroyum man vera best kent fyri, at tað sum tað ein- asta hevur ein grasvøll sum heim- avøll. Tað hevur B68 eisini, men toftamenn hava eisini ein graslík- isvøll — tað hevur Royn ikki. Hóast uppflytingin enn einaferð glapp hjá hvalbingum, so hevur árið í ár verið serligt á tann hátt, at vøllurin hjá teimum fekk altjóða viðurkenning frá UEFA, og tað meta hvalbingar sum ein stóran sigur. Martin í Nesi er eitt sindur vón- svikin av FSF, tí Fótbóltssam- bandið ikki ger meira brúk av vøll- inum. — Eg haldi, tað eru trý ár, síðani vit bjóðaðu FSF at brúka vøllin til venjingar, men higartil hava vit bert havt eitt dreingjalandslið, sum rr BOLTFELAGID ROYN Mvak 1833 Royn hevur ongantíð verið i 1. deild, men onkuntíð hevur verið nær við. Í ár høvdu teir P/F BERGIÐ TIØLVERP... IÐUR møguleikan heilt fram til seinasta leikumfarið var her fyri trimum árum síðani, sigur hann. — Vøllurin er góður og góðkend- ur. Tá VB spældi her í summar, spurdu vit UEFA-umboðsmannin, um tað bert var til intertoto-kapp- ingina, tí hon er minni enn hinar kappingarnar, men hann segði, at UEFA er UEFA, og um vøllurin er góðkendur, so er hann góð- kendur, sigur Royn-formaðurin. Tað var í sambandi við, at VB spældi í intertoto-kappingini móti kekkiska liðnum Boby Brno, at hvalbingar fingu grasvgllin góð- kendan av europeisku fótbólts- myndugleikunum. Framtíðin sær góð út Royn flutti ikki upp í ár, men jubi- leumsárið hevur ikki verið bein- leiðis miseydnað av teirri orsøk. Húsið hjá felagnum fyllir 25 ár — tað er í góðum standi og hevur ikki nógva skuld. Royn vann sjey steyp í ár í fótbólti, og í kappróðri bleiv Snopprikkur, sum felagið eigur, føroyameistari hjá dreingj- um. Tað vóru >bygdadreingir í Havn<, sum Martin í Nesi tekur til, ið mannaði Snopprikk í ár. Fyri at fara aftur til fótbóltin, so sær framtíðin góð út hjá Royn. Felagið hevur nakrar ungar spæl- arar, m.a. Gisla Dánjalsson, sum hevur verið á Ul6-landsliðnum í Milan Culjic, VB Zoran Mancic, Kf Ninoslav Milankovic, B36 Dejan Milanovic, NSÍ Milan Milanovic, VB (venjari) Zoran Pavlovic, TB (venjari) Alexander Radosavljevic, TB Tomislav Sivic, B36 (venjari) Alexander Vukotic, Royn Lesið eisini itrottin á Internetinum www.sosialurin.fo Jugoslavar í føroyskum fótbólti 1998 Spasojé Biberdzic, Sumba (venjari) Milan Cimburovic, Royn (venjari) — > ei“ Mynd: Áki Bertholdsen ár og bleiv nóg gamal til at spæla nakrar dystir í endanum av lands- kappingini í ár. Allan Michelsen hevur verið við 2. deild í ár og er eisini åttikin til U18-landslidid. Hann er annars sonur tann meira kenda Vilmund Michelsen. Royn hevur annars ætlanir um at fáa aðrar spælarar til felagið til komandi Røddir hava verið frammi um, at liðini í Suðuroynni mugu leggja saman, um teir skulu gera seg galdandi í kappingini um europe- isku fótbóltspengarnar, men Mar- tin f Nesi er ikki serliga bergtikin av hesum hugskotinum. — Tað rokni eg ikki vid, verður til nakað. Eg trúgvi neyvan, at limirnir hjá feløgunum høvdu gingið við til tað, sigur Martin, sum ikki roknar við eini slíkari samanlegging í nærm.astu framtíð. Sosialurin ynskir Royn tillukku við 75 ára fødingardegnum i morgin. Royn fyllir 75 ár í morgin, og samstundis hevur Royn-høllin 25 ára fødingardag Mynd: Áki Bertholdsen