týsdagur 27. oktober 1998síða 6

6 tíðindablaðið 5062 rikassa: Nr. 203 — 27. OKTOBER 1998 Sparikassin tvístreingjaða leiðslu - Eyðun á Rógvu Olsen er forstjóri og Marner Jacobsen stjóri í Føroya Sparikassa. Aðrar broytingar eru eisini gjórdar í leiðsluni. I sav Ss 4 um bygnad y hesum døgun Føroya Sparikassi er ikk: eftirbåtu £ i less a seg framt daravb he ur stovnu sø 1 li Dbrovt g eiðisubyg nun Jtjørr e ka g ar I 3 u VEIf en, sum hevur verið stjór nógv ár. er nú Q o Marner Jacobse SÚ € ur verið varas siða 907 er <t F < r cand.merc.aud. Hann starv- aðist áður sum innanhýsis grannskoðanarleiðari. Í hes- um starvinum situr nú Øss- ur Nolsøe, sum er útbúgvin cand.merc.aud Starvsfólka- og útbúgv- ingardeildin og marknaðar deildin eru nú lagdar saman í eina menningardeild. Hjal grím Samuelsen, sum er út búgvin cand.merc. og hevur starvast á figgjar- og fyri- sitingardeildini er eiðarin á menningardeild ini. Jákup Mortensen og Per áður á avikavist Starvs Jacobsen, sun voru har ka- og útbúgvingardeild semi å jøvnum føti vid bankarnar - Broytingarnar eru eisini partvist framdar fyri at laga Sparikassan til flytingina, sum verður við árslok 1999/ 2000, sigur Marner Jacob- sen, stjóri í Føroya Spari- kassa Føroya Sparikassi flytir í bygningin, sum Føroya Fiskasgla hevur átt. Men áðrenn tað kemur so langt skulu stórar umvælingar og umbyggingar gerast. Um tríggjar vikur verður fyrsta enterprisan boðin út. Tað mesta innanveggja verður brotið niður og klædning- urin verður skiftur. Tá ið starvsfólkini við árslok til nýggju øldina flyta verður tað í ein so at siga nýggjan bygning. Bygningurin hjá Sparikassanum við Ting- húsvegnum, sum varð bygdur síðst í åttatiårunum, verður tá leigaður út Við árslok starvaðust 173 fulla tíð í Feroya Sparikassa folk Å Eyðun á Rógvu Olsen og Marner Jacobsen eru nú i stjórnini i Føroya Sparikassa, sum forstjóri og Stjort Norðoyingar forkunnuga vitjan: JoJo vitjar í K Umfram: kenda klovnin JoJo úr Amerika verður 13 ára gamli indi- anski drongurin Jason Stovern við á framførsluni í Kl-høllini fríggjadagin. Hann fer at dansa indianskan dans. Fríggjadag rar fOrkur g d emur amerik KI K I urin JoJ i j dug nað sun XØTT g á E Darnsiigar sálir Tað er ikki á hvørjum degi, at rættiligir klovnar vitja i Føroyum. JoJo er kortini ikki ókendur her. I summar vitjaði hann í Før oyum, hevði eitt nú fram førslu i SMS í sambandi við stóra tiltakið til frama fyri gøtubørnin: í Manila onkur barnagarður var s heppin at fáa hann á gátt at vísa síni kynstur. Tá ið SMS heldur fødingardag 2. n vember, verður JoJo aftur á pallinum har. Hvør veit kanska verður hann oftari at síggja í Føroyum í fram tíðini Ferðin hjá JoJo á hesum sinni er líður í eimi stórri ferð, sum byrjar í Minne- sotg SA ur z 3 S ursb { I wbeitt r un børn á Darnanel að ligg 1 ur J g ødrum góðhjart- aðum klovnum nær á sinni at gera gerandisdagin hjá hesum børnunum í Russ- landi eitt sindur ljósari. Í gerandismyndini eru tey ikki væl komin og eingin vil vita av teimum. Tey eru ringa samvitskan hjá russ um, men takkað verið JoJo g ødrum klovnum hava tey okkurt at síggja fram til Patch Adams er leiðarin hjá øllum heimsins klovn- unum, sum eru 30 á tali Hesin Patch Adams hevur ferðast til Russlands í 14 ár og hann hevur skrivað eina bók um lív sítt. Bókin er nú »g hann verð- ur frumsýndur í desember Eingin mætari enn Robin Williams spælir leiklutin sum Patch Adams. Hesin gjørd ul film filmurin verdur uttan iva eisini sýndur í Føroyum Jason Stovern, ið er 13 ára gamal, verður eisini við á framførsluni í Klaksvík Jason er av indiansku ættini Mdewankanton Sioux Dakota úr Shakopee í Minnesota. JoJo og Jason vera f Kl- høllini fríggjadagin kl. 13.30. Atgongumerkið kostar 20 krónur og pening- urin fer óskerdur til børnini á barnaheiminum í Russ- landi, ið verður næsti steðg- urin hjá JoJo á hesum sinni. Stór móta- framsýning 21 handlar í miðbý- num i Havn skipa fyri stórum hugna- og møtakvøldi í Havnar Klubba i annad kvøld TuRIÐ KJØLBRO Í annað kvøld skipa handl- arnir í miðbýnum í Havn fyri stórari mótaframsýning og hugnakveldi í Havnar Klubba. Á syningini verður tað nýggjasta innan móta sýnt. Framsýningin verður fjølbroytt, alt frå innast fil uttast, klæðir til børn, ung og vaksin. Blómu- og gåvu- handlar prýða pallin og høl- ið, Handlarnir, ið taka lut í framsýningini, eru Fótbúni, Wrangler, Seytjan, Niels Arge, Mina Vilhelm, House of Lei, Trond Hansen, Ma- dam L., Unik, Kissa, Kall- kyn, Vogue, Benetton, Siri, Thomas Dam irøttur, Akkuleya, S6ljan, Móta- skålin, Skálabúðin, Vilma ag Hon og Hann. Í steðginum fortelur Ria Tórgarð úr Grímu eitt skemtiligt ævintýr. Eisini er møguleiki at keypa luta- seðlar í stedginum. Hver handil letur eitt gávukort, sum verður lutað burtur saynsmynd undir sjálvari sýningini. Atgongumerki kosta 50,- krónur. Tey fáast í Kunn- ingarstovuni, Vogue og Be- netton. Við í prisinum eru kaffi og køka. Tiltakið byrj- ar kl. 20.00 míkukveldið og dyrnar lata upp klokkan 19.30.