fríggjadagur 30. oktober 1998síða 19
‹ fyrra síða allar 30 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Oue
Nr. 206 — 30. OKTOBER 1998
tidindabladid SOS!
Kunnu siga ja til olju sum alternativa vinnu, men:
- Vit eiga sum skjótast
at fyrireika okkum
mentanarliga til oljuvinnu
- Vit fóroyingar kunnu avgjørt læra nógv av upprunafólkunum í Alaska og teirra royndum við oljuvinnu, tá talan er
um mentan, útbúgving og búskap sigur Jóannes Dalsgaard, stjóri fyri Mentamáladeildini. Hann var saman við 16
ødrum fóroyingum á rannsóknarferð í Alaska herfyri. Vitjanin varð fyriskipað av Texaco-samtakinum, ið fevnir um
oljufeløgini Texaco, Conoco, Arco og Murphy.
ORÐOG MYNDIR:
JAN MULLER
Tað hevur fleiri ferðir í
orðaskiftinum um eina kom
andi føroyska oljuvinnu
verið víst á, at hetta snýr seg
ikki bert um jarðfreði, bori-
pallar og pengar, men so
sanniliga eisini um menn-
iskju og mentan, og harvið
eisini um ta ávirkan henda
vinna fer at hava samfelagið
sum heild.
Ein av orsgkunum til at
bjóða einum so breiðum og
fjølbroyttum ferðalag um-
boðandi bæði politikarar,
embætisfólk, vinnulívsfólk,
umboð fyri mentanarstovn-
ar 0.0. á kunningarferð í A-
laska herfyri, var tí nettupp
fyri at síggja, hvussu oljan
hevur ávirkað eitt samfelag
og eitt fólk í mest sum øll
um liðum
Jóannes Dalsgaard starv-
ast sum stjóri í Mentamála-
stýrinum og hevur hann har-
við ein týðandi leiklut í ar-
beiðinum at tilrættaleggja
og fyrireika Føroyar og før-
oyingar til ta nýggju vinn-
una, oljuvinnuna
Tað var tí rættiliga náttúr-
ligt, nettupp út frá einum
mentanarligum sjónarmiði,
at hann taldist millum teir
16 føroyingarnar, sum í
farna mánað vitjaðu Alaska
- sum gestir hjá Texaco-
samtakinum, ið fevnir um
oljufeløgini Texaco, Cono-
co, Arco og Murphy.
Jéannes Dalsgaard er
sera fegin um at hava upp-
livað Alaska, og hann ivast
ikki í, at vitjanin hevur givið
luttakarunum nógv at hugsa
um, nú eisini vit í Føroyum
ætla okkum í gongd við
oljuvinnu. Sjálvur heldur
hann, at tað hevur alstóran
týdning, at tann mentanar-
ligi og tann menniskjansligi
parturin verður tíkin við, tá
farið verður at leggja til
rættis ein útvikling á olju-
økinum.
—Eg haldi hetta hevur
stóran týdning. Tí tá olju-
ídnaðurin kemur til eitt
samfelag, so fær hesin ídn-
aðurin ikki bara búskap-
arligan týdning, men hann
fær eisini ómetaliga stórar
mentanarligar og sosialar
avleiðingar. Tí eiga okkara
politikarar, embætisverk og
planleggjarar eisini beinan-
vegin nú at sett seg niður
og analyserað júst hvørja
ávirkan oljan kann fáa á
mentan og alment lív í Før-
oyum.
Jóannes Dalsgaard heldur
tað hevur verið sera lærandi
og upplýsandi at hava verið
í Alaska og sæð, hvussu
oljan hevur ávirkað samfel-
agið har og eisini, hvussu
hon ikki hevur ávirkað.
— Vit tosaðu við fólk um,
hvussu tey hava klárað ta
avbjóðingina og hvønn
politikk man hevur orðað,
soleiðis at upprunafólkini
og teirra mentan íkki skuldu
taka skaða, umframt at um-
hvørvid heldur ikki skuldi
verða skaðað
Jóannes Dalsgaard held-
ur fyri, at tá vit tosa um
umhvørvid og eina olju-
vinnu, so snýr tað seg oftast
um tað fysiska umhvørviå.
Vit gloyma, at tað snýr seg
eisini um tað menniskjans
liga umhvørvid, mentan, út-
búgving og sosialpolitikk,
um arbeiðslív, um hvussu
oljuidnadurin ávirkar ger-
andisdagin hjá fólki osfr
Hann legggur afturat, at við
útbúgving eiga vit eisini at
hugsa um eitt nógv breiðari
útbúgvingarhugtak, enn vit
hugsa um í dag. Oljuídn-
aðurin er ein so stór tøkni-
lig, búskaparlig, sosial og
mentanarlig kolvelting fyri
eitt lítið samfelag, at vit í
roynd og veru áttu at út-
búgvið ella kanska beinari
at fyrireikað alt fólkið til
hesa nýggju stóðu. Nú hava
vit eina útbúgvingarpoli-
tiska nevnd og Jóannes ivast
ikki í, at nevndin tekur
hædd fyri hesum fyrilitum
--Hvat nú um vit fáa eina
velduga búskaparliga fram-
gongd, og prísirnir samtíðis
hækka ógvusliga, at vanligi
borgarin ikki hevur ráð til
nakað? Tá kann ein við røtt-
um spyrja, hvat er vunnið.
Jóannes Dalsgaard held-
ur, at tað eru so mong við-
urskifti, sum vit als ikki
hava hugsað um í gllum
oljuorðaskiftinum, sum
hann heldur er ov eintáttað.
- Vit hava mestsum bara
hugsað um arbeiði, tøkni og
skattainntøkur og hava als
ikki givid okkum far um, at
tad er ein long rød av ødrum
spurningum, sum mugu
greiðast og lýsast og sum
vit megu finnar loysnir fyri,
áðrenn oljan kemur, tí - tá
oljan er komin, tá er tað ov
seint at fara at hugsa um
hetta.
Og tað er m.a. júst í hes-
um sambandi, at stjórin í
Mentamåladeildini sær ein
møguleika hjå okkum at
kunna læra heilt nógv av
eitt nú upprunafólkinum í
Alaska, sum m.a. settu sær
fyri, at tey skuldu hava
vinningin av øllum tænastu-
veitingum til oljuídnaðin.
Og tað heldur Jóannes
Dalsgaard, at tey hava dug-
að sera væl, soleiðis at tað í
dag eru nøkur vinnufeløg,
sum so at siga sita á øllum
tænastuídnaðinum til olju-
feløgini. Tað eru samfeløg-
ini sum kollektivt eiga hesi
partafeløgini. I dag arbeiða
nógv fleiri fólk í hesi vinnu
Jóannes Dalsgaard, heils
ar uppá starvsbróður sín,
mentamálastjóran i
Barrow.
Framhald á
næstu siðu