týsdagur 3. november 1998síða 24
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
24
tíðindablaðið
Pc Tr
Ý
Nr. 208 — 3. NOVEMBER 1998
Inserat
Tað er, tá skaðin er hendir,
at tørvur er á tryggingarfelagi
Jú fyrr og tess meira professionelt farið verður til verka, tá ið ein álvarsamur
ella hóttandi skaði er, tess minni verða fylgjurnar vanliga
Hetta eru vit á Tr
yvir og eru tí by
samstarv við Tórshavnar
Slekkilið og
I } fyri á henda hátt
Skadeservice
KK
Kacin € sigu
Er Niels står
g ett g Jana
K JØgT-
sk 3 7
g 8 SÍ vu ið
gging AaKATa
Ski 3
er å hjålp i stundini, kal
nov. 1998 ringjast til
mannaða vaktarskipan
Trygd á telefon 321312.
Telefonin er ein beinleiðis
linja til vaktarcentralin hjá
Tórshavnar Sløkkilidi
Tórshavnar Slekkilið við-
gerð eftir hetta uppringing-
ma á best møguligan hátt,
td. við telefoniskan ráðgev-
rye,
Inserat
ing ella vid at senda hjålp
til tryggingartakaran.
Strembad verður eftir, at
hjålpin undir vanligum um-
kemur fram til
ringartakaran innan ein
3
Trygd hevur í samstarvi
við Tórshavnar Sløkkilid
Skadeservice Danmark sett
upp skaðaavmarkandi út-
gerð hjá Tórshavnar Sløkki-
støðum
Ji og á øðrum stóðum
kring landið
Hendir ein heilt stórur
skaði ella ein torførur skaði
vit á Skadeservice
ark
við skaðaav
sum da
fyri fleiri try
g sum ú
løg i Danmark, og
hevur ein sera góðan kunn-
leika á økinum, heldur
Christian C. Nielsen fram
Skadeservice Danmark er
tilreidar at hjálpa í stundini,
áheitanin kemur
Skadaservice Danmark
fer í døgunum 2. og 3. nov
at útbúgva starvsfólk hjá
Tórshavnar Sløkkingarlidi
og Trygd í arbeiði við
skaðaavmarkingum
Christian (
Vit í Trygd eru sera fegin
um samarbeiðsavtaluna við
bæði Tórshavnar Slekkilið
og Skadeservice Danmark,
tí vit á henda hátt kunnu
tryggja kundum okkara eina
skjóta, munadygga og pro-
fessionella hjálp, líkamikið
nær á samdøgrinum skaðin
hendur, endar Christian C.
Nielsen.
Tit eru hjartaliga væl-
komin at seta tykkum í sam-
Nielsen, stjóri í Trygd
gd
band við Trygd fyri at frætta
nærri um tað nýggja sam-
starvið um skaðatænastu og
týdningi hevur hetta fyri
tryggingartakararnar.
Fyrispurningar um hetta
og um hetta og um tíðinda-
skrivið kunnu setast til
Trygd á telefon 311677 ella
á kveldi til Christian C.
Nielsen, stjóra, á telefon
319171.
Hugsa teg um - tað skaðar ikki
Trygginarfelagið Føroyar tekur tåttin upp eftir Føroya Brunatrygging
Fyribyrging hevur, tey sein-
astu árini, verið ein fastur
táttur hjá Føroya Bruna-
trygging. sum Tryggingar-
felagið Føroya nú heldur
fram við.
Komandi dagarnar fara
sjónvarpslýsingar at lýsa
tvær hendingar, fólk hava
fólki góð ráð
fyribyrgir eldi og
gerast, um eldur kemur í
Afturat hesum koma lýs-
ingar í blødini við boðskap-
inum: Tað er lættari at
sløkkja eitt kertuljós ella
ein eld og tað er lættari at
sløkkja eina kontakt enn
ein eld.
Eidur er góður tænari -
Eldur kann vera góður til
ymisk endamál, men um tú
ikki handfer hann við varni,
kann hann skjótt gerast tín
stóri fíggindi. Flestu fólk
eru ansin tá ið tað ræður um
eld, men ofta er gáloysni
orsøk til stórar eldar.
… Men ringur harri!
Spæl ikki við svávulpinnar
ella tendrarar, tí eldur kann
Fyrilestur:
Arbeiði vid lánorðum
Hetta er heitið á fyrilestri, sum Tórður Jóansson, MA,
PhD, heldur i Loftsstovu á Føroyamålsdeildim á Fróð-
skaparsetnnum hóskveldið 5. november kl. 20.00. Tað er
Fróðskaparsetrið og Føroya Fróðskaparfelag. ið skipa fyri
fyrilestnnum.
Evnið í fyrilestrinum er ein samandráttarlig frágreiðing
um, hvussu arbeiðast kann við útlendskum lánorðum í
føroyskum, grundað á gransking av enskum lánorðum, ið
komin eru inn í málið ymisk tíðarskeið. — Hvussu tey
koma; hvussu tey laga seg til; hvussu gerast kann av, nær
ið tey eru komin; hverja ávirkan slík orð hava á móður-
málið. Nakrar fáar målfrødiligar og søguligar niðurstøður
verða gjørðar.
Fyrilesturin um arbeiði við lánorðum hjá Tórði Jóansson
er tann fjórði fyrilesturin, sum Fróðskaparsetrið og Fróð-
skaparfelagid hava skipað fyri í heyst. Tríggir fyrilestrar
eru eftir á skránni í ár — tveir seinni í november mánaði og
ein í desember.
Fyrilestrarnir á Fróðskaparsetrinum eru almennir.
kl. 15.
festa í ymiskar lutir, uttan
at tú varnast tað. Børn mugu
ongantíð vera. einsamøll
saman við opnum eldi.
Kemur eldur í skal berast
skjótt at og rætt at. Tú hevur
ikki nógva tíð at umráða teg
í. Eftir fáum minuttum fer
roykur um øll húsini, og
stutt eftir hann tað vera
ómeguligt at sleppa út.
Um eldur kemur í -
snara 112
Boða altíð sløkkiliOnum frá,
eldur er í. Ring 112 og
lur er 1, hver
nva I u ring
frå hvar €
...og slepp tær út!
lå tu nes O SIØKK
liðnum fr I umráð
andi at sleppa sær út. Um
eingin nøguierki er at
sleppa ut tann vegin, tit
plaga at ganga, lat so hurð-
ina aftur, og royn aðrar veg-
ir og rópa um hjálp.
Hevur tú brent teg?
Lyft klæði av brunasárunum
og køl skjótast gjørligt við
vatni ella tílíkum. Er brunin
í andlitinum og liðum, ella
er sárið stórri enn handa-
bakið á tí skadda, má hann
til lækna. Er brunin ikki so
ógvusligur, skal bindast um
við sterilum umvavið. Tann
skaddi skal helst til lækna,
um stórar bløðrur vísa seg.
Halt undir køldum vatni
Hevur tú brent teg, halt so
undir køldum vatni. Halt
fram við viðgerðini - eisini
undir møguligum flutningi
Fyrilestur
Finn Verner Jensen professari á Alborg Universiteti heldur
fyrilestur um Normativar skipanir til atgerðarstuðul á
Náttúruvísindadeildini í Nóatúni mikudagin 4. november
Telduskipanir verða brúktar til at stuðla undir avgerð-
um, sum serfrødingar taka, t.d. í leiting eftir breki í eini
framleiðsluskipan, og í eini diagnosu- efla vidgerdarstødu.
Tílíkar skipanir til avgerðarstuðu! eru serliga gjørðar til at
hjálpa, tá ið serfrødingurin skal taka avgerð við stød í
metingum og íbornum óvíssum.
Til at gera normativar skipanir til avgerdarstudul verður
brúkt eitt grafiskt modell av vidurskiftunum, og grundað
á ftøkiligar upplýsingar eru gjørdar nakrar algoritmur til
at rokna ta mest trúligu diagnosuna ella ta skilabestu
avgerðina. Algoritmumar byggja á klassiskt sannifkinda-
stødi og eina nyttugrundada avgerðarlæru.
- til pínan javnar seg. Er eld-
ur í klæðunum tveit teg so
niður, rulla teg runt, til eld-
urin er køvdur. Køl við
vatni.
Um eldur er í klæðum hjá
ðrum, so legg viðkomandi
niður, rulla hann runt, nýt
eitt brandteppi, ein jakka
ella tílíkt. Tak teppið av og
køl við vatni.
Sløkk!
Minst til at sløkkja rav-
nagntól. Brek kunnu elva
evan hita, at eldur
Í n kontaktum og
ar leiðingar ganga
fyri ov nógvum
si er n tu altid tek-
Our I nvarpi
Minnist til: Far aldri
frå opnum eldi!
r altid hjá livandi ljósum
t stakar úr tUifar, sum
ikki brennur. Minst til, at
eldur festir lættliga í flákr-
andi gardinur, so ansa eftir
hvar tú setir kertuljósini.
Eldur kann koma í rennandi
stearin. Blás ikki á, tá tú
skalt sløkkja kertuljós, men
køv heldur logan.
Visti tå?
- at roykur breiðir seg eftir
3-4 minuttum
- at roykvarnarar bjarga
mannalivum (minnist til
at skifta battariini 1. des.)
- at um eldur er í er best at
grulva út!
- at fyri at eldur skal koma
í er hesar fyritreytir neyð-
ugar: Hiti - Súrevni - Eld-
fim evni.
Á