týsdagur 3. november 1998síða 25
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 208 — 3. NOVEMBER 1998
Til Ríkisumboðið att.: Rigs-
tíðindablaðið
ombudsm. Vibeke Larsen
Jeg má protestere imod
Anders Fogh Rasmussens
udtalelser til massemedier
pá Færgerne, ang. om at
hvis Færgerne skal have
suverænitet, sá má grund-
loven ændres. Jeg vil hen-
vise til Grundloven ang.
Færøerne og Grønland:
Kap. 4, gr. 28: Folketinget
udgør én forsamling bestå-
ende af højst 149 med-
lemmer, hvoraf 2 medlem-
mer vælges på Færøerne og
2 i Grønland.
Kap. 4. gr. 32 stk. 5: Der
kan ved lov gives særlige
regler om færøske og grøn-
landske folketingsmandat-
ers ikrafttræden og ophør.
At Grundloven er op-
stillet på denne måde, så
mener undertegnede at der
ikke behøves nogen grund-
lovsændring, for at ned-
lægge det færøske og grøn-
landske mandat i Folke-
tinget.
Jeg vil anmode rigsom-
budet om at undersøge
hvordan danske ministre og
folketingsmedlemmer op-
fatter denne del af grund-
loven, og siden orientere
Færøernes lagting, og ting-
ets talerstol herom.
Venligst
Viggo Holm, Skåla
»Delete The Junk« -
Ein søga ur Slagelse
SETT SAMAN
HEVUR LEvI MøRK
Føroyngar eru allastaðni,
verður ofta tikið til. Soleiðis
er eisini her í Slagelse í
Danmark, har teir báðir
brødurnir Arngrím og Jens
J. Jacobsen eru vornir rætt-
uliga kendir innan tónleikin
her á leiðum t. v. s. Sælandi.
Teir mynda tónleikabólkin
»Delete The Junk< saman
við 3 dønum, Erling
Strauss, Jesper Heidelbach
og Kenni Heicker .
Upprunaliga er teir báðir
føroyingarnar úr Skálavík.
Fyri ngkrum árum síðani
fluttu Jens og Argrím til
Danmarkar fyri at royna
nakað nýtt og ikki mins« fyri
at fáa stórri avbjóðingar
innan tónleikin. Teir hava
síðani myndað tónleika-
bólkin >Delete The Junk<.
Hava spælt saman við
kendum donskum tón-
leikabólkum.
Tað gongst teimum tann
rætta vegin, teir eru nógv á
palli og hava spælt saman
við nógvum kendum donsk-
um tónleikabólkum m.a.
sum Dizzy Mizz Lizzy, Sort
Sol, Poul Krebs og Shubi-
dua - Síðani hava teir spælt
rundt um m.a. Gimle í Ros-
kilde og Pumpehuset í
Keypmannahavn vm.
Nýggj fløga góðan
kritikk frá donskum
ølmidlunum
igartil hava teir upptikið
triggjar heimagjørdar
fløgur, sum allar hava fingið
góða mótgku frá donskum
kritikkarum. Tað er Jens J.
Jacobsen, sum sjålvur ger
tekstirnar til løgini, sum teir
gera i felag. Teir smida
nýggj løg allatíðina og hava
nýliga upptikið 4 løg á teirra
nýggju fløgu.
Henda seinasta fløgan fær
4 av 5 stjórnum frá Sjæl-
lands Tidende av Kristina
ElkjærRicken hon sigur
m.a.
»Denne CD repræsenter-
er, ifølge bandet selv en
mere kommerciel side af
deres repertoire, men det
gør det dog ikke værket dår-
ligere, tværtimod er det
mange flere opfindsomme
momenter på denne CD .
Kvaliteten virker bedre end
på den forrige. Især lyden.
Alle fire numre er flotte
med hver sin helt egen
stemning, lyd og følelse.
Det er flot at bandet har får-
mået at bevaret en smule
originalitet i hver eneste
nummer og samtidig holde
sig inde for samme genre.
Stilen er uden sammenlign-
ing, takket være fem meget
talentfulde musikere med
hver sin idé og inspirations-
kilder, som blues, rock, he-
avy og death metal som
bliver mixet til en meget
bred og i øre hængende
stil.«
Hon heldur áfram .» Hvis
bandet sørger for at holde
samme standard som de har
gjort indtil videre skulle det
undre mig meget om ikke
der skulle komme et tilbud
på et eller andet tidspunkt
.Hvert nummer på denne cd
har en lille historie, men i
bund og grund handler
teksterne mest om springet
fra Færøerne til Sjælland
som forsanger Jens Jacob-
sen tog for et par år siden,
og om at skrive musik for
at finde en indre fred, nogle
ret »dybe« emner.
Teir eru kendir
fyri at spæla gott live
»Delete The Junk« sum er
samansett av : Jens Jacob-
sen, sang, Arngrím Jacob-
sen, guitar, Erling Strauss,
guitar, Kenni Heicker, bas
og Jesper Heidelbach á
trummur. Hesir eru sera
dugnaligir á palli tvs. So-
leiðis er eisini skriva um
hesar føroysku og donsku
garparnar fra >Delete The
Junk< ma. stóð hetta í lok-
alblaðið eftir teirra vitjan í
Ringsted Rock -Cafeen. -
citat »Aftenens første band
var Delete The Junk. Ban-
det har kun spillet sammen
i et par år, men det kunne
man ikke høre på musikken.
De spillede simpelthen så
godt sammen at man skulle
tro at de aldrig havde lavet
andet. De fremmødte fik
musik i noget af den højeste
kvalitet der længe er set af
et amatørband i Ringsted
Rock-cafe.«
Utlitini eri fyri at fåa
altjoda gjøgnumbrot
— Ja, hetta eru góð orð at
fáa frá donskum
fjølmiðlum, sigur
føroyingurin Jens Jacobsen,
sum er forsangari í Delete
The Junk. Og hann leggur
aftrat:
- Tað er ein fíggjarligur
spurningur, nær vit hava ráð
at geva eina veruliga fløgu
út, men tað hevði verði gott
at fingið onkran sáttmála í
lag við okkurt út-
gevarafelag. Vónandi eru
vit betri fyri nú eftir hesa
góðu umtalu frá donsku
fjølmidlunum.
Hann leggur aftrat, at tað
er sera trupult at fáa fatur á
tey rættu fólkini og harvið
fáa kontaktirnar í lag. Hann
vónar at fáa eitt
gjógnumbrot ikki bert i
Danmark men eisini í
altjóða høpi.
Hava tit ætlanir um at
geva konsertir ella spæla til
dans í Føroyum ?
- Vit kundi eisini hugsað
okkum at blivi kendir i
Føroyum, vit arbeida vid at
senda okkara nýggjasta
heimagjørdu fløgu ul Ut-
varp Føroya ,- so nú fara
vit at sýggja hvussu spyrt
burtur úr tí. Annars eru eis-
ini møguleikar fyri at vit
kunnu koma til Føroyar at
hava konsertir ella spæla til
dans onkustaðni í Føroyum,
soleiðis at fólk fáa høvi at
hoyra okkum, sigur
føroyingurin Jens J. Jacob-
sen forsangari i »Delete The
Junk« at enda.
ka
————————————————————————————"
im
Marionnu Olsen
21.07.62—13.08.98
Tu situr í Vesturkirkjuni. Fullsett. Fólkið
silar inn og flytur spakuliga upp å plåss
Smædar heilsanir og varislig nikk, med-
an andaktin sígur niður yvir fylgið.
Onkur gongur til og frá og vísir teim
seinastu ein sess.
Lítið er um okkum. Storkin andlitsbrá
bera boð um hugans sára tvídrátt millum
vón og vónbrot, um ílagdan tokka til
lívið og hinvegin lívsins stríð og fá-
fongd
Lívið, sum jú kann vera so várkent
og vakurt, at tú tekur til tín orðini úr
Skriftini: Sól statt still í Gibeon og tú,
máni, í Ajalonsali! og skilur orð yrkjar-
ans: gævi dagur aldri fór at halla!
Undir børu frammi í kóri stendur ung
kvinna, einans 36 ára gomul. Næst bør-
uni sita foreldur, systkin, tey nærmastu
og ungi einkarsonur hennara
Marianna hevði sínar dreymar, síni
ynski og vónir. Vøkur og stillfør vaks
hon upp í tryggum og fjøltåttadum
heimi millum tvær systrar og ein eldri
beiggja. Borin undir belti á sólheitum
víddum í eysturlondum, har foreldrini
strevaðust teirra bestu ár. Hon bleiv tó
borin í heim í Skanderborg, haðani
mamman er ættað.
Utlongsil var henni í kjøtið borin. Var
eitt ár í USA. Tó seinni studentsprógv í
Hoydglum, arbeiddi eitt skifti á Hotel
Borg og á sakførarakontori í Havn, og
ein dag finna vit hana á eksport-
teknikaraskúla í Jyllandi. Hon visti, hvat
hon vildi og hevði sínar meiningar, um
hon ikki altíð og stund bar tær fram.
Eftir lokið prégv arbeiddi hon hjá
Fiskasøluni í Hirtshals og síðani hjá
åtflutningsfyritøkuni Polar Seafood í
Álborg.
Vællýdd og arbeiðssom. Hon fall væl
til, og at arbeiðsplássið helt av henni
og alsamt vónaði, at hon kom aftur fyri
seg, tað kom týðuliga til sjóndar á tann
hátt tey hjålptu og eftir førimuni lívgaðu
um hana í viðgerðartíðini líka til tað
seinasta — ja, enntá aftaná eisini!
Í mars í fjør gjørdi lagnuvonda sjúkan
vart við seg, og Marianna bleiv løgd
undir skurð og fekk eftirviðgerð; men
tað gevast tó tíanverri atsóknir, har bæði
mannaráð og hjálp og verndargarður
likamsins ikki klára at byggja borð fyri
báru — og nú hálvtannað ár aftaná and-
aðist hon í íbúðini í Nørre Sundby.
Familjan var hjåstødd. Eisini mamman,
sum hevði verið um hana alla hesa
trongu tíð, líka til seinasta vónin fór hjá
teim og mongum við teimum.
Meðan orglið ljódliga spælir, kemur tú
at hugsa um sálmin hjá Grundtvig:
At sige verden ret farvel,
í livets gry og livets kvæld
er lige svært at nemme —
Og langtandi verdur hildid fram:
Så kom i sidste nattevagt
i en af mine kæres dragt
og sæt dig ved min side,
og tal med mig, som ven med ven
om, hvor vi snart skal ses igen
og glemme al vor kvide!
Ti man ikki hitin av hondum, id linna
og vårkunn kennast fjålgastur, tá ið tú
stendur í lívinum og vónin kvinkar og
viknar - -.
Sálmarnir í sangheftinum eru væl-
valdir. Fyrst ein vakur morgunsangur,
síðani ein eymur aftansongur. So: Tíðin
rennur sum streymur í á, og: Gott tú
fram við góðum treysti. Og tann sein-
asta reglan í seinasta sanginum endar
við: >Tá eg tryggur sigi: Tín vilji ver!<.
Tú situr og bínir og bíðar, sum so ofta
fyrr, og heldur teg vita, hvat nú fer at
henda: ngkur vælmeint orð um lívsins
álvara og fáfongd. Um takksemi fyri
lívið, um vónir og vónbrot, og um kom-
andi sælu.
Men tá hendir nakað annað, mitt í
tøgnini: eitt fýrraddað kór brýtur, sum
ein flóðalda úr erva, og skolar niður
yvir fylgið. Eitt fjølstemt samfelt lag,
so reint og vakurt, at tú ert um at verða
tikin av fótum kensluliga. Sopranarnir,
sum mugu teljast millum teir fremstu í
landinum, bera tað háfagra åarførid við
sær og gera, at bæði orð og lag ljóma
klárt og floyma heilt inn í tær sáru
loynigongdir hjartans og hugans:
»I østen stiger solen op,
den spreder guld på sky,
går over hav og bjergetop
går over land og by.
Den kommer fra den favre kyst
hvor paradiset lá —
Den hilser os endnu så smukt
fra Edens morgenrød,
hvor træet stod med evig frugt,
hvor livet væld udflød.
et glimt fra Paradisets kyst
hvor livets abild gror
Du soles sol fra Betlehem,
hav tak og lov og pris
for hvert et glimt fra lysets hjem
og fra dit Paradis!
Sangin hevði mamman ynskt sum eina
seinastu heilsan til dóttrina, og fyri okk-
um, sum stóðu hini farnu fjarri, kendist
løtan og lívssekundið bæði vónarfylt og
ógloymandi, hóast allan trega og harm.
Tú situr eftir við kensluni av hesa
løtu at tekkja tankadýpið í teimum
lagnuløddu orðum úr Skriftini, frá teim
gomlu profetunum í forum: >At sólin
kann fara undir, meðan hådagur er ---!
Og tó skal verða ljóst, tá ið móti kveldi
líður ---.
Eftir er bert at ynskja foreldrunum
Kirstin og Heina, teim nærmastu við
familju og so unga Heina, sum nú í
mestan mun má fóta sær í broyttari
tilveru, øll góð ynski í minninum um
Mariannu.
Arnstein