mikudagur 4. november 1998síða 23

A —ÁKL——— Nr. 209 — 4. NOVEMBER 1998 tíðindablaðið S08/2u 23 ov Ø Tiltøk MD KFUM & KFUK Arligi basarurin vid eydnu- hjóli, sølu vid borðini, køkutombola, konditaríi 0.ø. verður í KFUK, Varða- gøtu 9, hóskveldið 5. nov. kl. 19. Vit taka ímóti lutum til árliga barsarin nú miku- dagin frá kl. 17. Opið hús er í KFUM hvert friggjakvøld. Børn undir 13 år kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnu- dagsskiili. Sunnukvøld kl. 18: Evan- geliskt møti. Sunnukvøld kl. 21: møti. Månakvøld kl. 20: Bøna- møti. Mikukvøld kl. 20: Upp- byggingarmøti. Hóskveld kl. 20.00: Ung- démsmøti. Uti- Immanuel Møti verður í kveld kl. 20.30. Rhema á Hálsi Í kvøld kl. 20: Håsmøti hjá Egon og Britt Rasmussen, Láarvegi 6. Leygardagin kl. 15.30- | 17.30: Atap kids (barna- klubbi). Leygarkvgldið kl. Ungd6msmøti. Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. 19: Frelsunarherurin, Térshavn I dag kl. 15: Bøn. Hóskvgldið kl. Heimaforbundið. kvinnur kunnu vera við. Turid og Knut Gamst vitja. 20: Samkoman Sion, Vågur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar å 13777. fir Allar VALUTAKURSIR USA Dollarar 632,2000 629,1900 Bretland Pund 1046,2200 1056,7100 Tyskland Markur > 380,5900 380,5400 Svøriki Kréna 80,6200 81,0800 Noreg Kréna 85,6500 85,6000 Frakland Frankur 113,5800 113,5700 Belgia Frankur 18,4630 18,4600 Sveits Frankur 466,0800 467,3700 Holland Gyllin 337,5200 337,4100 Italia Liri 0,3853 0,3853 Finnland Markur 125,3200 125,3000 Island Króna 9,2700 9,2900 Eysturriki — Skillingur 54,1350 54,1290 Spania Pesetas 4,4840 4,4850 Portugal Escudos 3,7180 3,7170 Kanada Dollari 413,9300 406,1600 Gríkkaland Drakmur 2,2710 2,2680 Japan Yen 5,4382 5,3939 Írland Pund 947,7200 947,6700 XEU 747,8000 748,6900 OOO WORLD Mikudagur 4. november 0.00 World News - Weather 0.30 Future Fantastic 1.00 BBC News - Weather 1.30 Asia Today 1.45 World Business Report | 2.00 BBC News - Weather 2.30 USA Direct 3.00 BBC News - Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 BBC News - Weather 4.30 USA Direct 5.00 BBC News - Weather 5.30 Reporters 6.00 World News - Weather 6.30 Holiday 7.00 World News - Weather Karmel, Eiði Missi6nsvikan heldur fram. I kvøld kl. 20 talar Ernst | Hansen, Toftir. Missiónsvikan i KFUM & K, Klaksvik Móti verður í kvøld kl. 19.30 talar Pól Jóhannes- | sen. H.O.J. trio syngur. Móti verður hóskvgldið kl. 19.30. Sámal Petur í Grund talar. Emmaus kórið syngur. Frelsunarherurin, Vági Framtíðini í Vági. Betel, Vágur Onsdagin: Bønarfundur kl. 20. Simun Pætur og John luttaka. Tórsdagin: fundur kl. 20. Ungdóms- Javni Skrivstovan í N. Finsens- gøtu 32, tlf. 314827, fax 310557, er opin soleidis: månadag er stongt, tysdag kl. 10-12, mikudag kl. 10- 12, hósdag kl. 14-18 og friggjadag kl. 10-12. Tilhaldid hjá Javna- er opið 1. friggjadag í hvgrj- um mánaða, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin = hevur ymiskar aktivitetir í kjall- aranum hjá Javna. Nærri fæst at vita um hetta við at venda sær til skrivstovuna: 5. Ultimo 03.11.98 síðsta mán. | Í kveld kl. 19: Årasøla í | 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Reporters 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 Future Fantastic | 11.00 The World Today 12.00 The World Today | 12.30 Reporters 13.00 World News 13.15 World Business Report 13.30 The World Today 14.30 The Net 15.00 World News - Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News - Weather 16.30 Reporters 17.00 World News - Weather 17.30 Holiday 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News - Weather 20.30 The Money Programme 21.00 World News 21.10 World Business Report | 21.30 Top Gear 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News - Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today Hósdagur 5. november 0.00 World News - Weather 0.30 Holiday 1.00 BBC News - Weather 1.30 Asia Today 1.45 World Business Report 2.00 BBC News - Weather 2.30 USA Direct 3.00 BBC News - Weather 3.30 Asia Today | 3.45 World Business Report | 4.00 BBC News - Weather 4.30 USA Direct 5.00 BBC News - Weather 5.30 The Money Programme 6.00 World News - Weather 6.30 The Net 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 The Money Programme 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 Holiday 11.00 The World Today 12.00 The World Today ODOO PRIME Mikudagur 4. november 0.00 Learning for Pleasure 0.30 Learning English 1.00 Learning Languages 1.30 Spanish Globo 1.35 Isabel 2.00 Learning for business 2.45 20 Steps to Better Management 3.00 Learning from the OU 3.30 Earth and Life - Galapagos Lives 4.00 Why Me? Why You? 4.30 Deadly Quarrels 5.00 Learning for School 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Melvin and Maureen's Music-a-Grams 6.45 Blue Peter 7.10 Seaview 7.45 Ready, Steady, Cook 8.15 Style Challenge 8.40 Change That 9.05 Kilroy 9.45 EastEnders 10.15 Top of the Pops 11.00 Roades around Britain 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Can't Cook, Won't Cook 12.30 Change That 12.55 Prime Weather 13.00 Wildlife 13.30 EastEnders 14.00 Kilroy 14.40 Style Challenge 15.05 Prime Weather 15.10 Hot Chefs 15.20 Melvin and Maureen's Music-a-Grams 15.35 Blue Peter 16.00 Seaview 16.30 Wildlife 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Ready, Steady, Cook 18.00 EastEnders 18.30 The Victorian Flower Garden 19.00 Waiting for God 19.30 Dad 20.00 Oliver Twist 21.00 BBC World News 21.25 Prime Weather 21.30 Making Masterpieces 22.00 Billy Connolly: A Schot in the Artic 22.45 Lifeswaps | 23.00 Silent Witness | 23.55 Prime Weather Hósdagur 5. november 0.00 Learning for Pleasure 0.30 Learning English 1.00 Learning Languages 1.30 Spanish Globo 1.35 Isabel 2.45 20 Steps to Better Management 3.00 Learning from the OU 3.30 Cyber Art 3.35 Animated English 4.00 Cultures of the Walkman 3.30 The Emperor's Gift 5.00 Learning for School 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Forget-Me-Not Farm 6.45 Bright Sparks 7.10 True Tilda 7.45 Ready, Steady, Cook 8.15 Style Challenge 8.40 Change That 9.05 Kilroy 9.45 EastEnders 10.15 Antiques Roadshow 11.00 Ken Hom's Chinese Cookery 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Can't Cook, Won't Cok Á * [ITLSP0O37 st st HA Mikudagur 4. november 7.30 Football 9.00 Nascar 10.30 Football 12.30 Tennis 13.00 Tennis 20.30 Bowling 21.30 Darts 22.30 Motorsports 23.30 Sports Car 0.30 Liðugt Hósdagur 5. november 7.30 Olympic Games 8.00 Equestrianism 9.00 Nascar 10.30 Football 11.30 Motorsports Mikudagur 4. november 5.00 Fyri børn 6.40 Melrose Place 7.30 Ricki Lake 8.20 Hvitar lygnir 8.45 Tv-shop 9.25 Horton-sagaen (e) 10.15 Horton-sagaen 11.05 Melrose Place 11.55 Caroline 12.20 Ein frålik barnagenta 12.50 Sunset Beach 13.45 Baywatch 14.40 Skadastovan 15.35 Hvítar lygnir 16.05 Ricki Lake 17.00 Tidindi 17.30 Ein frålik barnagenta 18.00 Caroline 18.30 Hvitar lygnir 19.00 UEFA Champions League: Manchester United - Brøndby 22.40 Tidindi 22.55 Married With Children 23.25 Home Improvement 23.55 LAPD. 0.25 Baywatch 1.20 Miami Vice 2.15 Liðugt | Hósd I | 11.55 ur 5. november 5.00 Fyri børn 6.40 Melrose Place 7.30 Ricki Lake 8.20 Hvitar lygnir 8.45 TV-shop 9.25 Horton-sagaen (e) 10.15 Horton-sagaen 11.05 Melrose Place Caroline sv Mikudagur 4. november 18.30 Viftan 19.00 Mumi 38 19.30 Liv mitt sum hundur 3 20.00 Kvørn | 20.40 Kennir tú slagið 21.10 Ally | 2155 Tá foreldrini sláa..... 22.25 Bogart 23.05 New York Blues 23.45 Í eygnahædd 1:6 - rød fyr Mikudagur 4. november 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur - John Johannesen í Lopra lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Feroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e 9.15 Dagsins tónar 9.30 Føroyar í dag (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 163 | 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið | 11.00 Tíðindi 11.01 Heimskvæðiðe 11.30 Undir døguråa 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12.15 Vedurtidindi og skrå 12.20 Tíðindini 12.40 Degurðatónar 13.00 Ténatimin 14.00 Tidindi 14.01 Rimmarjazzur (e) 15.00 Tíðindi 15.01 Nytt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Ungdémssendingin »Grugg« - Ann Lis Bjark- hamar og Jóhannus Miðskarð skipa fyri | 17.00 Tíðindi | 17.05 Fimmarin - Sigmar Bláberg skipar fyri 18.00 Tónleikur 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindini 19.00 Kvinnan i Skriftini - Armgarå Arge leggur til rættis (5 Kring tónleikin - Edward Nyholm Debes skipar fyri 20.30 Ensk lánorð i føroyskum 14 og seinasti partur - Ur doktararitgerð hjá Tórði Jóansson 21.00 Kveldarstund 22.00 Tíðindi 19.30 Hósdagur 5. november 7.15 Tiðindi 7.17 Morgunlestur John Johanne- sen í Lopra lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Feroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Feroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Ensk lánorð í føroyskum- Úr | doktararitgerð hjá Tórði Jóans- son. 14. og seinasti partur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 163 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Kvinnan í Skriftini 5 (e) | Hesaferð um Mirjam -Armgarð | Arge leggur til rættis 11.30 Undir degurða 12.00 Tíðindi | Mikudagin Havnar BIO * Tlf. 311956 * private ryan e Mikudagin Hósdagin % JOHN TRAVOLTAF „ EMMA THOMPSON PRÆ KÁ Mikudagin Hósdagin NT ÁTE? www.primary-colors.com 04.11. kl. 199 05.11. kl. 21" Seinasta syning SANDRA BULLOCK HOPE FLOATS Mikudagin 04.11. kl. 22% Hósdagin 05.11. kl. 19% Seinasta syning SEAN ROBIN JOHN PENN WRIGHT PENN TRAVOLTA Í“She'3 Sú Lovely” EN VIDUNDERLIG KVINDE FANGET MELLEM TO MÆND TVUNGET TIL AT VÆLK e ;E EN 04.11. kl. 190 Hósdagin 05.11. kl. 19% | Seinasta syning KOMANDI FILMAR Fra gerningsmændene bag Højt At Flyve! og Hot Shots! Se filmen pr Dette er ingen trussel bare et godt rad Frumsyning Friggjadagin 06.11. kl. 19% | Friggjadagin 06.11. kl. 21% Friggjadagin 06.11. kl. 20% | Friggjadagin 06.11. kl. 23%