leygardagur 21. november 1998síða 21

4 Nú Tiltøk Tilhaldid i Torsgøtu 21 Tlf. 316491 Opid er hvønn månadag- friggjadag frå kl. 10.00— 17.00. Drekkamunnur og blød- ini er at fåa hvønn dag. Månadagin 23. nov.: kl. 10-12: Ymiskt ítriv kl. 10-12: Vit baka små- køkur kl. 15-17: Kortspæl kl. 10—12: Vit gera oktober- súltitoy kl. 15-17: Upplestur, frá- sagnir, søgur og prát kl. 12-13: Døgurdi. Til- melding månadag (316491) kl. 14-17: Túrur kl. 14: Gera súltitoyið liðugt Hósdagin 26. nov.: kl. 10.30-11: Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 14-17: Teldupråt. Brand- ur Petersen Fríggjadagin 27. nov.: kl. 10-17: Opið hús. Tað er altid ein krókur í Tilhaldinum — um tygum ikki fåast við nakað itriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagid Torshavn GONGUTURUR Leygardagin 21. nov. kl. 12 verdur farid til Saksunar, har gingið verður út á Lónna. Farið verður við bussi frá Kunningarstovuni. Havið heit og góð gongu- klæði og ein drekkamunn við. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggja- dag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvgld kl. 20 og kl. 22.30, sunnudagin kl. 11 og kl. 20 og månakvøldid kl. 20 í Térsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvardandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 å Brandstødini å Oyrarbakka. Felagið Pinkubarnadeyði ; Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánaði kl. 14 í Jåkupsstovu, J. Patursson- argøtu 24. Nærri fæst at vita vid ringja til Helle Johansen, tlf. 317940, Sólgerð Foldbo, tlf. 422184, ella Annvør Niel- sen, tlf. 317261. Nr. 222 - 21. NOVEMBER 1998 [Gulbudey D Læknavaktir Tórshavn: Leygardagin 21. nov.: Johan Djurhuus, TIf. 314319 Sunnudagin 22. nov.: Kristianna Nordendal, tlf. 287400 Eysturoy: Leygardagur 21. nov.: Andreas Petersen, tlf. 441086 Sunnudagin 22. nov.: Hålvdan Simonsen, tlf. 441490 Norðoyggjar: Jaspur Petersen, tf. 456400 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): Tlf. 371560 Suduroy (sudur): Tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13-14. Tlf. 314544. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova Øget2net.dk Kristiligur fundur er hvørt friggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Føroyingafelagid i Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf. /fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffoGpost.tele.dk Skrivstovan/rådgevingin er opin friggjadagar kl. 16.00-18.00 Miðgarður er annars op- in: fríggjadagar kl. 20.00- 24.00. Føroyski skúli er hvønn mikudag frá 14.00-17.00 á »Provstegårdskolen, Midd- elfartvej<. Føroyskir fiskimenn uttanlands v/ Høgna Wang Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøriki, Danmark og Noregi. Lima- gjald 200 kr. um árið. Vian ld eð: OMDANSKT | Hiå) 2 Oxy- DAN VERTS- | TUN HOS | S/17 GA. GE Sens | 3 litar) ER Fog ST- A -= ER jon i =. 25 ; s 8 FF 11113111. BORER || | á ME ej | ELL ÆTT E-Ð EFERBNN.N SR + = (3 ÞÁ | = We 7 Tr le „ee RL sæ [ [| mf Vinnari: Iris Andreassen Uti å Bø 470 Eiði KROSSORD Loysnin frá seinastu viku | on O Loysunarorðið: IVINGASAMUR OR sess Navn i.s2serisorreninrekeroninrnvnnnenseenndådieetkere rer ARR BÚSlAðUr -.eesrssrsrannr rs abuns ann Ren Bygd/bfur „<ecrarsráasnrnar sunnar snar Lesið fóroyskt — hugsið føroyskt! Frá O BOKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS Q Ljósini slókna Q Søgur úr Port Juana Do a Bíblian í orðum og myndum Indiånararnir. Søgan um upprunafólkið i Norðuramerika Q Mangt er millum himmal og jørð 45 #2 FØROYA SKULABOKAGRUNNI Q Samfelagsfrødi 1. Tú og samfelagið 0 Heimssøga 1 Q Søgan um hini Q Liv og gróður Q Orðaskyn. Mín fyrsta orðabók Hvenn ley verður krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bókadeild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabókagrunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loysunar- orðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gåtuni kunngjørdur í blaðnum næsta leygardagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn — og viðmerkið >Krossorðagáta nr. = - < á bjálvan. Bøkur og annað tilfar — bæði innan og uttan skúlagátt