hósdagur 26. november 1998síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
tíðindablaðið S08S2alun
Nr. 225 — 26. NOVEMBER 1998
Teir sigla so væl sín fríða knorr ...
Eg sat ein morgun og lurtaði
eftir útvarpinum, tá ein út
varpsmaður hevði eina sam-
réðu við eina kvinnu frá
Nyborg Søfartskole
Kvinnan, sum eg kenni,
kom frálíka væl frá tí, hon
hevði at siga førovingum
um týdningi av einari góðari
útbúgving, bæði fyri urtøku
og trygd umborð á skipum
Av tí at eg havi arbeitt við
somu áhugamálum og havi
lagt stóran dent á hesi við-
urskifti, sum henda kvinnan
tosaði um, so sat eg undir
hverjum orði
Tá samrødan var at enda
komin, segði útvarpsmaður-
in, at hon átti at fáa eitt lag.
Hann valdi sjálvur lagið »]
skúri<, haldi eg at tað eitur.
Eg má siga, at eg havi
hoyrt mangt óhóskandi ver-
ið tikið til, men ongantíð so
niðurgerandi og háðandi
fyri okkara sjómenn. Tað
eru jú teir, ið bera okkara
landi uppi, og hann, ið hev-
ur yrkt hesi orðini, hevur
ivaleyst nógv at takka okk-
ara sjómonnum fyri. Tøkk-
in, hann gevur teimum, eru
»skomm og skitin orð<. Um
hetta skal vera skemt, so
dugi eg ikki at síggja nakað
skemtiligt í hesum.
Og tl útvarpsfólkini:
Vandið tykkum meira um
málið í sendingunum.
Fyri ngkrum árum síðani
var ein frálík sending um
ein útróðrarbát av Eiði, ið
hevði fiskað serliga nógv,
og tá var undirspælið tað
sama, >henda forbannaða
húk, krók hann í ein skip-
arabúk...<. Vit hava nógvar
frálíkar yrkingar um okkara
sjómenn, t.d. »Av øllum
snekkjum, ið Norðhavið
bar<, ella >Fiskurin bítur, nú
nýtast raskar hendur<, og
hvat við >Sjómansrímur<
av okkara stóra skaldi, H.
A. Djurhuus, ið Ulvur við
Høgadalså syngur so frålika
væl. Hví ikki taka til ein
teirra í slíkum føri?
Eg vóni, at tit taka hetta
til eftirtektar, tí tað er ikki
bara eg, sum havi hesa
áskoðan.
Frans Jacobsen
Byggekram í Havnar
Timburhandli
"Nå verdur tad. Timbur-
handilin letur dyrnar upp
fyri einum spildurny ggjum
og nútímans Byggimarkn-
aði, har tað er bæði ljóst inni
og lætt hjá viðskiftafólku-
num at finna tær røttu vør-
Hetta sigur Jógvan Jørg-
ensen, deildarleiðari í
Havnar Timburhandli, nú
handilin letur upp Bygge-
kram-deild í handlum sín-
um í Havn, á Sandi og á
Kambsdali.
“Byggekram er størsta
byggimarknadarketa í Dan-
mark, og hon er serkøn í at
Lesið eisini Sosialin
a Netinum
A
www.sosialurin.fo
veita fólki råd um tær ym-
isku vørurnar, sum fáast í
handlunum. Góð ráðgeving
er eyðkenni fyri Bygge-
kram, og hetta fer ketan at
leggja alsamt størri dent á,
m. a. við miðvísari útbúgv-
ing av starvsfólkunum. Tí
fara viðskiftafólkini at
síggja ein byggimarknað,
sum livir upp til tíðarinnar
krøv til professionella av-
greiðslu, har kunnleikin um
tær einstøku vørurnar og eitt
gott vøruúrval eru í hásæti",
sigur Jógvan Jørgensen, og
heldur fram:
“Hetta er eitt hugskot,
sum vit kunnu standa inni
fyri. Hóast vit eru limir í
eini stórri handilsketu, so
fara okkara Byggekrar
deildir at hava eitt lokalt
tilknýti. Vit leggja nevniliga
stóran dent á at handlarnir
og vøruurvalid altíð lúka
tøvin sum viðskiftafólkini
hava í Føroyum.”
“Limaskapurin í Bygge-
kram ber í sær, at vit fáa
betri møguleikar fyri vøru-
keypi og sostatt stórri kapp-
ingarførleika, og tað ætla vit
skal koma okkara viðskifta-
fólkum til góðar", sigur
Jógvan Jørgensen.
Byggekram-deildirnar
hjá Timburhandlinum lata
upp hósdagin 26. Novem-
ber, og tað fara øll tey, sum
stókka inn á gólvið byrjun-
ardagin, eisini at merkja.
Heðin Mortensen, formaður í sostalu nevnd:
Nú skal
tørvurin kort-
leggjast
Umframt at gera einfaldari upp-
tókutreytir skal tórvurin á ansing-
arplássum í T- órshavnar kommunu
Heðin Mortensen, formaður í Sosialu nevnd
Tórshavnar býráðs
TURIÐ KÍGLBRO
Fyri góðum tveimum
mánaðum síðani fór ein
sokalladur skjóttarbeið-
andi bólkur til verka at
orða nýggjar upptøku-
ireytir í barnaansingini í
Tórshavnar kommunu.
Arbeiðið í bólkinum er nú
komið so mikið áleiðis, at
formaðurin í sosialu
nevnd, Heðin Mortensen,
sum eisini er formaður í
arbeiðsbólkinum, væntar,
at áhitíð verður lagt fyri
býráðið í næstum.
- Umframt at gera
nýggjar og meiri einfaldar
upptøkutreytir hava vit
eisini arbeitt við gðrum
viðurskiftum, ið greiði
eigur at fáast á. Til dømis
hava vit gjørt eitt kort,
sum er yvirlit yvir dag-
stovnar og dagrøktar-
mammur í kommununi.
Yvirlitid skal eisini visa,
hvar størsti tørvurin og
harvid trystid er og hvar
- sigur Hedin Mortensen.
Formaðurin í sosialu
fyrr enn alt er
€ 4
ikki vera meiningi
tá ið trýstið er so stórt sum
tað er. Tað fer við øðrum
orðum at merkja, at til
dømis argjabørn f prin-
sippinum sleppa inn é
stovnar i Hoyvik, sigur
Hedin Mortensen.
kortleggjast
Orættvis
Felagið For feldi at
børnum í Havn hevur
skotið upp fyri býráðnum,
at mørkini millum býar-
verða tíkin burt-
ur, tí in sum
er er rættiliga Orættvis.
Foreldrafélagið hevur eis-
ini skotið upp, at býráðið
hongur ein lista upp, sum
vísir, hvat nummar í rgð-
ini barn teirra er at sleppa
inn á stovn. Og tað hevur
Heðin Mortensen einki í-
móti.
- Hví ikki, skattalistar
liggja jú frammi fyri al-
menningin.
Eisini Heðin Mortensen
heldur, at vesturbýurin
skal raðfestast nú, tá ið
tað ræður um bygging av
dagstovni, men hann er
Onøgdur við, at ein bý-
rådslimur er komin fram
við hesum, áðrenn málið
er líðugt vidgjørt í sosialu
nevnd.
- Tað setir kílar í og
bara seinkar málinum.
Umsitingin hevur fingið
era u av. Talan er
úm eina løg á 100.000
um eina flø 10
krónur um árið. Uppskot-
ið kemur fyri á fundi í
fíggjarneyndini í dag.