týsdagur 10. november 1998síða 8

8 tíðindablaðið SSK Nr. 213 — 10. NOVEMBER 1998 Lógmaður um sáttmálasamráðingarnar: Latið okkum fáa ein skila- soðan dialog -Vit mugu ansa eftir, at keypiorkan ikki hvørvur út í tíblaú luft, og vit sita eftir við einum verri kappingarfóri sigur lømngadur um komandi sáttmálasamráðingarnar Jan MØLLER Hóast sáttamálasamráðing- arnar millum landsstýrið og tey mongu fakfeløgini, sum hava sáttmálar við tað al- menna, ikki byrja av álvara fyrr enn í næsta ár, so eru fakfeløgini kortini so smátt farin at gera vart við seg. Í farnu viku kom fram, at Starvsmannafelagið ætlar sær at fáa lønarhækkingar við í nýggja sáttmálan, sum skal koma í gildi, tá verandi sáttmáli gongur út. Tað er fíggjarmálaráðharrin ikki so fegin um at hoyra. Hann heldur ikki ráðini eru til tað, nú tað er umráðandi hjá tí almenna at leggja til pengar at kunna standa við móti í ringari tíðum síðis Kappingarferið t hava spurt løgmanr hann sigu VASK g MmØøgung ni KIÐVIN STarvs ciagn = »år WwIVA A ) EKKINg K 1 ø g IVr KK PT x s Sk k K r 3 - % på K núa nar Ar £ K berg S hert ar TaKICiØgI! Mugu hyggja eftir handilsjavna -Er tað lítið skilagott eftir tíni hugsan at hækka løn irnar? -Um eitt slíkt krav ger, at hægri lønir, alt annað líka, økir eina keypiorku, sum økir um ein innflutning, ið aftur ger, at okkara hand- ilsjavni fer út av lagi, so førir tað við sær, at tú fær nøkur inntriv hinumegin frá, sum rætt og slætt úthola keypiorkuna aftur. Tad, sum vit tå hava eftir, er ein hægri løn og eitt hægri avgjald, um sama keypiorka og eitt nógv verri kappingarføri Løgmaður vísir á, at øll hesi viðurskiftini hoyra saman, og tí ber ikki til at taka eitt burturúr -Tí haldi eg, at man má royna - ikki at spæla við musklunum men heldur við einum góðum dialogi millum partarnar finna eina skilagóða loysn -Tú útilokar ikki eina ella aðra lønarhækking? -Nu skal eg ikki siga nak- að uppá forhond. Tað er ikki rætt longu nú at fara út við, hvat ein nýggjur sáttmáli skal innihalda. Men tað er ov einsíðugt bara at siga lønarhækking. Ynskir ein hægri keypiorku, so eru tað Kombination KU £ | siu W % g u 1 A 3 5 € Uu uskaparfrødingarnir, at vit høvdu bøtt um okkara kapp- ingarføri í mun kkara veruligu kappingarneytar i Islandi og Skotlandi vid kanska 25% i hesum tidar- skeiðnum. Hetta heldur løg- maður vera rættiliga avger- andi og týdningarmikið og vísir á, at tað er tað lang- siktada, sum telur Ikki sæð frágreiðing hjá Búskaparráðnum Búskaparráðið lat fríggja- dagin fjølmidlunum sína nýggjastu frágreiðing. Løg- maður sigur við Sosialin, at hann hevur ikki sæð frá- greiðingina hjá Búskapar- ráðnum og kann tí ikki gera viðmerkingar til hana. -Eg má siga, at eg var eitt sindur ovfarin at hoyra í út- varpinum og lesa í bleð- unum um frágreiðingina hjá Búskaparráðnum, uttan sjálvur at hava sæð hana. Men hon skal jú vera óheft av politikarunum, og tað er hon so sanniliga eisini. Løgmadur fór sunnudag- in til Noregs at luttaka á fundunum í Norðurlanda- ráðnum. Hann er annars júst heimafturkomin av vitjan í Pólandi. Løgmaður kemur aftur úr Noregi mikudagin. Onga viðmerking til ákæru rriggjadgagini almannakunngjørdi fútin, at J Petersen, landsstýrismaður er ákærdur fyri neydtøku I ma neitur í Í rn Løgmadur umsitur í løtuni MmailsøKini m SUIT sær, Styfismanninum atið sessin frá Jan sakin'koyrir 3; ð flokk , , } | na jej I } n re spura Øg hann får at fyri akað í málinum ann kemur aftur av ndaráðsfundinum arnevndini fegin vil gerast landsstýrismaður, hevur løgmadur heldur onga við- merking. Heldur ikki um flokkurin í Suðuroynni hev- ur gjørt ella fer at gera krav uppá landsstsýrisesssin, um so er, at John Petersen ikki kemur aftur í Tinganes. -Tit kunnu gita júst so nógv, sum tit hava hug til Men frá mær fáa tit onga viðmerking til nakað av hesum sigur løgmaður. Anfinn Kallsberg løgmaður biðjur fakfeløgini vísa vilja til at finna eina skilagóða loysn heldur enn at spæla vid vøddunum Bjórn á Heygum, advokatur: a Akærdur kann ikki umsita log og rætt — Málið um John Petersen er einfalt. Hann kann ikki sita við ábyrgd fyri målsøki, samstundis sum hann er åkærdur fyri neydtøku - og ábyrgdina fyri fiskivnnumålum hevur bert landsstýrismaður í farloyvi, sigur advokaturin DAGNY JOENSEN Bjørn á Heygum hevur frá tá hetta málið kom á að fyri, at John Pet- 1 varð loystur úr starvi 1að at vera loystur úr star- 1 ndáirstrika 4 í rin VI, UNGITSUIKar advoKatlurin neidur, at hetta er vorð- ið ein stríðsspuningur um persónar Tad Spur 11 VI a 1 slar ard í hesum samtel: : ; — Hevði hetta hent i ødr- um landi, so gingu ikki 10 min. áðrenn landsstýris maðurin varð loystur ur starvi, sigur Bjørn å Heyg u Hann heldur Øg ) þa u st gr ikl Peterse Málið er annars einfalt John Petersen kann ikki sita við ábyrgd av einum máls- gki. Tað er ikki sambærligt við at hann er ákærdur fyri ney tóku — Verður landsstýrismað- urin fríkendur, so kann hann hinvegin koma aftur í Ting- anes. I veruleikanum situr John Petersen vid fullari åbyrgd, og um nakað hendir á fiski- vinnugkinum, kann bert hann ábyrgdast fyri tað, sigur Bjørn á Heygum. Bjórn á Heygum, advokatur: - Í veruleika- num situr John Petersen gerast á rættan hátt, og við virðing fyri okkum og sam- felagnum. Tað kunnu vit Hann heldur ikki, at ber- ast kann í bøtuflaka í hesum máli. — Hetta snýr seg um eitt rættarmál, og tað skal við- ikki siga, sum nú er, sigur Bjørn á Heygum, og leggur aftrat: Maðurin skuldi verið loystur úr starvi. Hann kann ikki umsita lóg og rætt, við fullari ábyrgd, av tí at hann bert er í farloyvi | samstundis sum hann er ákærdur fyri neyðtgku.