leygardagur 14. november 1998síða 3

Nr. 217 — 14. NOVEMBER 1998 tíðindablaðið S0S2lurn 3 Høgni Mikkelsen, húsabyggari: - Eg stúri ikki fyri, at vit fáa eitt líknandi skrædl sum fyrst í 90'unum. Í dag skulu fólk hava fast arbeiði og nakrar krónur á bókini fyri at kunna seta seg fyri einum húsum. Og tað er munurin, sigur Høgni Mikkelsen, stórsti einstaki byggiharrin í Føroyum. TURIÐ KJØLBRO Fyrsta byggistig av randar- húsunum á Løgmansbreyt í Hoyvík er nú komið so mik- ið langt, at fólk eru flutt inn í tvey hús og tað triðja er um at verða liðugt. Í fyrsta byggistigi eru tólv hús, øll húsini eru seld og um! 1. mai verður tað seinasta hús- ið liðugt. Í ødrum byggistigi eru trettan hús, tað arbeiðið er boðið út og nógvir fyri- spurningar eru longu komn- ir frá fólki um keyp. Tey húsini verða væntandi eitt sindur dýrari enn tey í fyrsta byggistigi. Tað er Høgni Mikkelsen, sum byggir hesi húsini. Hann er størsti einstaki byggiharrin í landinum, hevur roynt seg við slíkari húsabygging áður og verður undirtøka fer hann undir triðja byggistig á Løgmans- breyt. Støddirnar á húsunum eru 80 fermetrar í eini hædd og 125 fermetrar í tveimum hæddum. Prísirnir á teimum tólv húsunum í fyrsta byggi- stigi liggja úr 800.000 krón- um upp í 970.000 krónur, og tað metir Høgni Mikk- elsen er tað bíligasta fólk kunnu fáa í Havn í dag. - Eldri hús fara í dag fyri meir enn eg selji hesi nýggju húsini fyri. Og hús eg sjálvur bygdi fyri ngkr- um árum síðani fyri væl undir milliónina fara í dag fyri í minsta lagi 1,2 mill. krónur, sigur Høgni Mikk- elsen. Ikki so garvilt Ein javnur vøkstur hevur verið í byggi vinnuni, síðani kreppan so spakuliga tók at hæsa av fyri lítlum trimum árum síðani. Hóast hesa framgongd er tað eitt stórt átak at byggja so nógv hús í senn, men Høgni Mikk- elsen sturir ikki fyri, at vit fáa eitt líknandi skrædl sum fyrst í 90'unum. - Eg eri íkki bangin fyri at brenna meg, tí eg byggi forsvarliga. Tá fyri nøkrum árum síðani var alt so gar- vilt. Prísirnir vóru heilt burt- urvið. Onkur sigur, at húsa- prísirnir eru eins høgir í dag, men tað eru teir ikki. Og fólk seta seg ikki fyri meir enn tey klára. Eg havi fleiri dómi um, at fólk hava sett seg fyri einum húsum, men tá ið tey eru farin í bankan og biðið um lán hava tey ikki fingið fígging til húsini. Í dag skulu fólk hava fast arbeiði og nakrar krónur á bókini fyri at fáa lán. Og tað er munurin, sigur Høgni Mikkelsen. - Tað er ikki dýrari at eiga sítt egna enn at leiga, heldur hinvegin. Netto sita fólk fyri um 4000 krónur í nýggju húsunum eg havi bygt, og mangan skalt tú uppá 4- 5000 krónur fyri at leiga eina íbúð ella eini hús í Havn í dag, sigur Høgni Mikkelsen. Ikki færri enn 58 hús hevur hann reist í síni tíð sum timburmaður umframt hesi, ið nú verða bygd í Hoyvíkshaganum. Høgni hevur sjey mans í arbeiði. Aftursvar til Jóhannes Enni Folk seta seg ikki fyri meir enn tey klára 4 Høgni Mikkelsen hevur saman við góðum fólki reist 58 hús í Havn. Tá ið øll try byggistigini eru liðug á Løgmansbreyt kann kann rokna 38 uppí. Mynd: Álvur Haraldsen. - Eg havi sera gott fólk afturat mær og tað hevur alt at siga. Munurin millum mítt byggivirksemi og ann- að er at eg havi onga um- siting, sigur Høgni Mikk- elsen. Tjena ikki so nógv her á ið tað stóð ringast til í byggivinnuni í Føroyum og so at siga einki arbeiði var til timburmenn var Høgni sjálvur í útlandinum. Hann heldur ikki, at tað er rætt at lækka frådråttin hjá teim- um, sum arbeiða uttanlands. - Føroyska byggivinnan hevur ikki brúk fyri, at allir timburmenninir koma heim aftur. Eg havi til dømis einki arbeiði til teirra. Tað besta fyri teir sjálvar og byggi- vinnuna her er, at teir vera verandi har teir eru, nevni- liga í góðum, væl løntum arbeiði aðra staðni. Teir hava ongan møguleika at tjena so væl í Føroyum sum har teir eru, sigur Høgni Mikkelsen. Besta svar eg kann geva tær er at beina tær á greinina hjá Michael P. Barnes „Málslig endurskipan“ í Måltingi nr. 23, sum just er útkomið. Vinarliga Jólainnkeyp við MAERSK AIR VIKUSKIFTISFERÐ FØROYAR-BILLUND-FØROYAR Innivist á Hotel Royal í miðbýnum í Aarhus 3 nætur á dupultkamari........................kr. 2.670.- 3 nætur á einakamari....................ee.....kr. 2.960.- Innivist á Hotel La Tour ið liggur uml. 3 km. uttanfyri miðbýin í Aarhus 3 nætur á dupultkamari........................kr. 2.825.- 3 nætur á einakamari...........................kr. 3.635.- íroknað prísin er ferð, ferdagjøld og uppihald v/morgunmati og bussur ímillum Billund og Aarhuus v.v. Vejle Center Hotel i Vejle 3 nætur á dupultkamari........................kr. 3.095.- 3 nætur á einakamari......ser eoreeeee-eeorrkr. 4.995.- íroknað prisin er ferð, ferdagjøld og uppihald v/morgunmati. JÓLAINNKEYP Í KEYPMANNAHAVN VIÐ MAERSK AIR Vikuskifti í Keypmannahavn - Copenhagen Star Hotel 2 nætur á dupultkamari........................kr. 2.931.- 2 nætur á einakamari...........................kr. 3.237.- íroknað prísin er ferð, ferdåagjøld og uppihald v/morgunmati. VIKUSKIFTI Í LONDON VIA BILLUND 3 nætur á dupultkamari....................úr kr. 4.285.- VIKUSKIFTI Í PARIS VIA BILLUND 3 nætur á dupultkamari....................úr kr. 4.140.- íroknað prisin er ferð, ferdagjøld og uppihald v/morgunmati. NY FLOGFELAG FØROYA Åarvegur 6, Postrúm 3225, FR-110 Tórshavn, Tel 31 10 25, Fax 31 86 70, E-mail: traveldff.fo